眉飞色舞
解释 色:脸色;表情。双眉挑动;兴奋愉快的表情跃然脸上。形容非常兴奋得意的样子。
出处 清 李宝嘉《官场现形记》第一回:“王乡绅一听此言,不禁眉飞色舞。”
例子 联合式;作谓语、状语、补语;形容人得意的神态。
用法 联合式;作谓语、状语、补语;形容人得意的神态。
感情 褒义
正音 “色”,不能读作“sǎi”。
辨形 “舞”,不能写作“午”。
辨析 眉飞色舞和“眉开眼笑”;都形容人高兴的样子。但眉飞色舞偏重在“得意”;“眉开眼笑”偏重于“快乐”。
谜语 笑
近义 眉开眼笑
反义 愁眉苦脸
繁体 眉飛色舞
英语 very happy
俄语 чрезвычайно обрадованный
日语 喜色満面(きしょくまんめん)である,得意(とくい)満面
德语 vor Freude strahlend(frohlockend und triumphierend)
法语 visage rayonnant de joie(transporté de joie)
相关成语
- qín qióng mài mǎ秦琼卖马
- xī xíng zhǒu bù膝行肘步
- fēi cháng zhī móu非常之谋
- qì rú bì xǐ弃如敝屣
- kǒu zào chún gān口燥唇干
- miàn yǒu cài sè面有菜色
- zēng shēn shā rén曾参杀人
- nán lái běi qù南来北去
- xiù lǐ qián kūn袖里乾坤
- wú yōng zhì biàn无庸置辩
- mò dà bì shé末大必折
- zhé jǐ chén shā折戟沉沙
- rú mò hé zhé濡沫涸辙
- yí tuán mò shì疑团莫释
- rěn wú kě rěn忍无可忍
- lí luán bié hú离鸾别鹄
- yān yún guò yǎn烟云过眼
- lián sān jiē sì连三接四
- liáo yǐ wèi jiè聊以慰藉
- dāo guò zhú jiě刀过竹解
- jīn yù liáng yán金玉良言
- hào xíng xiǎo huì好行小惠
- duàn tóu jiāng jūn断头将军
- wèi rán chéng fēng蔚然成风
- huò fú wú cháng祸福无常
- jiàn gōng lì yè建功立业
- xīn xiǎo zhì dà心小志大
- jǔ shǒu xiāng qìng举手相庆
- zuǒ yōng yòu bào左拥右抱
- shí zhǐ lián xīn十指连心
- fú ruò yì qiáng扶弱抑强
- kuā dàn shēng huò夸诞生惑
- shēng líng tú tàn生灵涂炭
- tiān zǐ mén shēng天子门生
- bǐ bǐ jiē shì比比皆是
- fēng kuáng dié luàn蜂狂蝶乱
- fēi hóng tà xuě飞鸿踏雪
- lā sān chě sì拉三扯四
- kū xiǔ zhī yú枯朽之余
- lǐ yí zhī bāng礼仪之邦