忍气吞声
解释 忍：忍耐。吞声：有话不敢说。形容受了气而强自忍下；不能说出来。
出处 元 关汉卿《鲁斋郎》：“你不如休和他争，忍气吞声罢！”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
感情 贬义
正音 “声”，不能读作“sēng”。
辨形 “声”，不能写作“生”。
辨析 忍气吞声和“饮泣吞声”；都表示不说什么话；勉强地忍耐着。忍气吞声偏重于“忍”；强调人忍受冤屈；多用于口语。“饮泣吞声”偏重在“饮”；指内心痛苦；不敢表达；多用于书面语。
歇后语 打了牙肚里咽；自己碰钉子；哑巴打哈欠；捏着鼻子吃葱
谜语 捏着鼻子吹螺号
反义 忍无可忍
繁体 忍氣吞聲
英语 hold back one's anger and say nothing
俄语 подавлять гнев и сдерживать голос
日语 怒(おこ)りをこらえて默(だま)っている
德语 eine Demütigung oder Beleidigung hinunterschlucken（seinen Groll unterdrücken）
法语 dévorer un affront sans dire mot（ravaler des couleuvres）
相关成语
- fǔ shí dì jiè俯拾地芥
- shān shān lái chí姗姗来迟
- táng láng jù zhé螳螂拒辙
- cā zhī mǒ fěn擦脂抹粉
- gōng yǐng fú bēi弓影浮杯
- wū xià zuò wū屋下作屋
- àn huì xiāo chén黯晦消沉
- jí bù xiá zé急不暇择
- bì rén ěr mù避人耳目
- hú shuō bā dào胡说八道
- míng shān dà chuān名山大川
- dà fā cí bēi大发慈悲
- péng mén bì hù蓬门荜户
- chuǎi shí duó lì揣时度力
- dié chuáng jià wū迭床架屋
- yǒu lái yǒu wǎng有来有往
- cháng shēng bū sǐ长生不死
- lín wén bù huì临文不讳
- chéng fēng xīng làng乘风兴浪
- lín nán bù bì临难不避
- guàn xiǔ sù chén贯朽粟陈
- gǎi tiān huàn dì改天换地
- lè chāng zhī jìng乐昌之镜
- niān huā zhāi yàn拈花摘艳
- yǐ jǐng xiào yóu以儆效尤
- jià hè xī yóu驾鹤西游
- wú piān wú bēi无偏无陂
- shí chén dà hǎi石沉大海
- láo bù kě pò牢不可破
- tóu pò xuè liú头破血流
- jí yú xīng huǒ急于星火
- tǎo shì xún fēi讨是寻非
- fù yǒu lín jiǎ腹有鳞甲
- qīng niǎo yīn qín青鸟殷勤
- bù wǔ zhī hè不舞之鹤
- kuān yǐ dài rén宽以待人
- tián bù wéi yì恬不为意
- fā yáng guāng dà发扬光大
- xué hǎi wú yá学海无涯
- jiāng gōng shú zuì将功赎罪