忍气吞声
解释 忍：忍耐。吞声：有话不敢说。形容受了气而强自忍下；不能说出来。
出处 元 关汉卿《鲁斋郎》：“你不如休和他争，忍气吞声罢！”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
感情 贬义
正音 “声”，不能读作“sēng”。
辨形 “声”，不能写作“生”。
辨析 忍气吞声和“饮泣吞声”；都表示不说什么话；勉强地忍耐着。忍气吞声偏重于“忍”；强调人忍受冤屈；多用于口语。“饮泣吞声”偏重在“饮”；指内心痛苦；不敢表达；多用于书面语。
歇后语 打了牙肚里咽；自己碰钉子；哑巴打哈欠；捏着鼻子吃葱
谜语 捏着鼻子吹螺号
反义 忍无可忍
繁体 忍氣吞聲
英语 hold back one's anger and say nothing
俄语 подавлять гнев и сдерживать голос
日语 怒(おこ)りをこらえて默(だま)っている
德语 eine Demütigung oder Beleidigung hinunterschlucken（seinen Groll unterdrücken）
法语 dévorer un affront sans dire mot（ravaler des couleuvres）
相关成语
- dài shuāng lǚ bīng戴霜履冰
- wén yǐ zài dào文以载道
- xián shā tián hǎi衔沙填海
- gài shì wú shuāng盖世无双
- shì rú xuán qìng室如悬磬
- rì jiǔ yuè shēn日久月深
- chì xīn xiāng dài赤心相待
- zài sè zhī jiè在色之戒
- jiāo bì xiāng shī交臂相失
- bù zú wéi fǎ不足为法
- hēi tiān mò dì黑天墨地
- wàn lài jù jì万籁俱寂
- kū shù kāi huā枯树开花
- ǒu xīn tǔ dǎn呕心吐胆
- dào yì yǒu dào盗亦有道
- hé yǎn mō xiàng合眼摸象
- jiàn shì bù miào见势不妙
- wàng méi zhǐ kě望梅止渴
- jiàn shǎng làn xíng僭赏滥刑
- fēng zhōng zhī zhú风中之烛
- dīng yī què èr丁一确二
- kǒu sòng xīn wéi口诵心惟
- yī kǒu yǎo dìng一口咬定
- pú pú fēng chén仆仆风尘
- kǔ yào lì bìng苦药利病
- dài yuè xī xiāng待月西厢
- wō jiǎo zhī zhēng蜗角之争
- yǐn xuè rú máo饮血茹毛
- wú kě hòu fēi无可厚非
- nǚ cháng dāng jià女长当嫁
- dào dōng shuō xī道东说西
- chén móu zhòng lǜ沉谋重虑
- wú chǐ zhī yóu无耻之尤
- sè jǐ fèng gōng啬己奉公
- bù fá xiān lì不乏先例
- mǎ bó niú sōu马勃牛溲
- ēn duàn yì jué思断义绝
- biān chén bù jīng边尘不惊
- tóng yù jī luǒ同浴讥裸
- hān zhuàng kě jū憨状可掬