忍气吞声
解释 忍：忍耐。吞声：有话不敢说。形容受了气而强自忍下；不能说出来。
出处 元 关汉卿《鲁斋郎》：“你不如休和他争，忍气吞声罢！”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
感情 贬义
正音 “声”，不能读作“sēng”。
辨形 “声”，不能写作“生”。
辨析 忍气吞声和“饮泣吞声”；都表示不说什么话；勉强地忍耐着。忍气吞声偏重于“忍”；强调人忍受冤屈；多用于口语。“饮泣吞声”偏重在“饮”；指内心痛苦；不敢表达；多用于书面语。
歇后语 打了牙肚里咽；自己碰钉子；哑巴打哈欠；捏着鼻子吃葱
谜语 捏着鼻子吹螺号
反义 忍无可忍
繁体 忍氣吞聲
英语 hold back one's anger and say nothing
俄语 подавлять гнев и сдерживать голос
日语 怒(おこ)りをこらえて默(だま)っている
德语 eine Demütigung oder Beleidigung hinunterschlucken（seinen Groll unterdrücken）
法语 dévorer un affront sans dire mot（ravaler des couleuvres）
相关成语
- bù fēn bǐ cǐ不分彼此
- xīng rú jiáo là兴如嚼蜡
- zhí yán gǔ huò直言贾祸
- bái sè kǒng bù白色恐怖
- xǐ yì méi shāo喜溢眉梢
- diān jīn mò liǎng掂斤抹两
- zhǎn chì gāo fēi展翅高飞
- róng huì tōng jiā融会通浃
- fàn lái kāi kǒu饭来开口
- tán guān xiāng qìng弹冠相庆
- háo shāng jù jiǎ豪商巨贾
- bō fū jí suǐ剥肤及髓
- mǎ shòu máo cháng马瘦毛长
- yǒu mó yǒu yàng有模有样
- liáo bèi yī gé聊备一格
- qí guǐ lián pèi齐轨连辔
- yī liú píng jìn依流平进
- yī dīng diǎn er一丁点儿
- wèi bù qī jiāo位不期骄
- chū tóu zhī rì出头之日
- tóng liú hé wū同流合污
- wǎ jiě tǔ bēng瓦解土崩
- wú gēn ér gù无根而固
- yī tán sǐ shuǐ一潭死水
- zǒu tóu méi lù走头没路
- ēn ēn yuàn yuàn恩恩怨怨
- ěr wén mù dǔ耳闻目睹
- xiàng shǔ yǒu pí相鼠有皮
- tōu xiāng qiè yù偷香窃玉
- duō jiē lì bàn咄嗟立办
- má bì bù rén麻痺不仁
- lìng rén pēn fàn令人喷饭
- yī liǎo bǎi liǎo一了百了
- gē yíng wǔ yàn歌莺舞燕
- fěng duō yào guǎ讽多要寡
- pái nàn jiě fēn排难解纷
- rù shì cāo gē入室操戈
- jiān shǒu zì dào监守自盗
- huǐ dú nán huá悔读南华
- zhuān xīn yī zhì专心一志