忍气吞声
解释 忍：忍耐。吞声：有话不敢说。形容受了气而强自忍下；不能说出来。
出处 元 关汉卿《鲁斋郎》：“你不如休和他争，忍气吞声罢！”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
感情 贬义
正音 “声”，不能读作“sēng”。
辨形 “声”，不能写作“生”。
辨析 忍气吞声和“饮泣吞声”；都表示不说什么话；勉强地忍耐着。忍气吞声偏重于“忍”；强调人忍受冤屈；多用于口语。“饮泣吞声”偏重在“饮”；指内心痛苦；不敢表达；多用于书面语。
歇后语 打了牙肚里咽；自己碰钉子；哑巴打哈欠；捏着鼻子吃葱
谜语 捏着鼻子吹螺号
反义 忍无可忍
繁体 忍氣吞聲
英语 hold back one's anger and say nothing
俄语 подавлять гнев и сдерживать голос
日语 怒(おこ)りをこらえて默(だま)っている
德语 eine Demütigung oder Beleidigung hinunterschlucken（seinen Groll unterdrücken）
法语 dévorer un affront sans dire mot（ravaler des couleuvres）
相关成语
- bù zhì kě fǒu不置可否
- miǎn chí zhī gōng渑池之功
- lǐ jiǔ bù shè醴酒不设
- bǎi shòu shuài wǔ百兽率舞
- kē tóu tǎn tǐ科头袒体
- chéng mén yú yāng城门鱼殃
- gū gū xī xī孤孤恓恓
- lǎo qì héng qiū老气横秋
- guì yīn jiàn bì贵阴贱璧
- fǎ wú èr mén法无二门
- guì diàn lán gōng桂殿兰宫
- wén dí wǔ nì文觌武匿
- xǐ méi xiào yǎn喜眉笑眼
- xíng cuò bù yòng刑措不用
- kǔ bēng kǔ yè苦绷苦拽
- tóu tóng chǐ huò头童齿豁
- wú míng wú yè无明无夜
- jué jū ér qù绝裾而去
- xū wú piāo miǎo虚无飘渺
- miàn yù bèi huǐ面誉背毁
- sān sī ér xíng三思而行
- chéng qún jié dǎng成群结党
- yǐ yuàn bào dé以怨报德
- kǒu zhuì tiān huā口坠天花
- tú zhī mǒ fěn涂脂抹粉
- jīn biāo yù luò金镳玉络
- yī qī liǎng xióng一栖两雄
- fá bù zé zhòng罚不责众
- pū jǐn liè xiù铺锦列绣
- qián tú wèi bǔ前途未卜
- cán jì xiè kuāng蚕绩蟹匡
- rǎn xū zhǒng chǐ染须种齿
- huái nán jī quǎn淮南鸡犬
- pá shān shè shuǐ爬山涉水
- tān xīn bù zú贪心不足
- bǎi fèi dài jǔ百废待举
- xiāng ān xiāng shòu相安相受
- miàn huáng jī shòu面黄肌瘦
- niú huáng gǒu bǎo牛黄狗宝
- tōu jī dào gǒu偷鸡盗狗