水泄不通
解释 泄:泄漏。原意为水都流不出去。形容拥挤和包围得非常严密。
出处 宋 释道原《景德传灯录》:“德山门下,水泄不通,佛事门中,风行草偃。”
例子 偏正式;作谓语、补语;形容道路阻塞。
用法 偏正式;作谓语、补语;形容道路阻塞。
感情 中性
正音 “泄”,不能读作“shì”;“通”,不能读作“tòng”。
辨形 “泄”,不能写作“泻”。
歇后语 马勺里洗菜
谜语 江淹;泥堵河
繁体 水洩不通
英语 be so jammed as to be impassable(be watertight that not even a drop of water could trickle through)
俄语 яблоку негде упáсть(плотным кольцом)
日语 人がぎっしり詰(つ)まっている
德语 so dicht gedrǎngt,daβ kein Wasser durchflieβen kann
法语 impénétrable(foule compacte)
相关成语
- mǎ gōng méi sù马工枚速
- bù yì zhī cái不义之财
- dá rán shī sè怛然失色
- diāo chán mǎn zuò貂蝉满座
- dé mǎ shé zú得马折足
- jì tiān mò dì寂天寞地
- héng qiāng yuè mǎ横枪跃马
- kàng yán wéi shī抗颜为师
- dào gāo mó zhòng道高魔重
- ān yíng zhā zhài安营扎寨
- yōu guó wàng jiā忧国忘家
- zuǒ sī yòu xiǎng左思右想
- liú xuè qiān lǐ流血千里
- sāi jǐng fén shě塞井焚舍
- dòu kòu nián huá豆蔻年华
- zǐ qì dōng lái紫气东来
- bǐ fá kǒu zhū笔伐口诛
- guǐ kè shén jì鬼刻神劖
- yàn yàn yú guī燕燕于归
- xìng zāi lè huò幸灾乐祸
- niú dǐng pēng jī牛鼎烹鸡
- xuán liáng cì gǔ悬梁刺骨
- xià lǐ bā rén下里巴人
- gāo xiáng yuǎn yǐn高翔远引
- tiě zhèng rú shān铁证如山
- quán shòu quán guī全受全归
- nǐ ēn wǒ ài你恩我爱
- mù jǐng sāng yú暮景桑榆
- nán zhēng běi fá南征北伐
- zhǐ gē sàn mǎ止戈散马
- fǔ pò miàn quē斧破斨缺
- rǎn lán niè zào染蓝涅皂
- fēng shén chuò yuē丰神绰约
- zì wǒ táo zuì自我陶醉
- xīn yǔn dǎn luò心殒胆落
- pí sōng gǔ yǎng皮松骨痒
- xuán hé zhù huǒ悬河注火
- xǐ xiào yán kāi喜笑颜开
- wú shǔ wǔ jì梧鼠五技
- cuī kū zhé fǔ摧枯折腐