同床异梦
解释 睡在一张床上；做着不同的梦。原指夫妻感情不和。比喻同作一件事；各有各的打算。
出处 宋 陈亮《与朱元晦秘书书 乙巳春书之一》：“同床各做梦，周公且不能学得，何必一一说到孔明哉！”
例子 复句式；作谓语、定语、状语；含贬义，用于人。
用法 复句式；作谓语、定语、状语；含贬义，用于人。
感情 贬义
正音 “异”，不能读作“yí”。
辨形 “异”，不能写作“导”。
辨析 同床异梦与“貌合神离”区别在于：同床异梦指同做一件事或同处一种境地而各有打算；而“貌合神离”指表面上好；而实际上并不一致；可用于人或物；而同床异梦只用于人。
谜语 双人床
繁体 同牀異夢
英语 differences in opinion and ambition
俄语 в одном деле преследовать рáзные цели
日语 心(こころ)は別別(べつべつ)，同床異夢(どうしょういむ)
德语 im selben Bett schlafen,aber verschiedene Trǎume trǎumen
法语 divergences de vues entre collègues（chacun pour soi dans une même maison）
相关成语
- hún wáng pò shī魂亡魄失
- huī xīn gǎo xíng灰心槁形
- bīn zhì rú guī宾至如归
- fǎn bǔ zhī qíng反哺之情
- zhèng zhèng zhī qí正正之旗
- hóng fú qí tiān洪福齐天
- míng jiàn wàn lǐ明见万里
- láng bēn shǐ tū狼奔豕突
- hóng dēng lǜ jiǔ红灯绿酒
- qīn ruò shǒu zú亲若手足
- dōng nuó xī còu东挪西凑
- tú qióng bǐ xiàn图穷匕见
- dǎo jī wò zhù蹈机握杼
- yè gōng hào lóng叶公好龙
- chēn mù qiē chǐ嗔目切齿
- yǐ zǐ luàn zhū以紫乱朱
- hóng máo tài shān鸿毛泰山
- fēn sān bié liǎng分三别两
- guǎ wén shǎo jiàn寡闻少见
- mù yuān xīn wǎng目眢心忳
- jiào xué xiāng zhǎng教学相长
- zhēng liǎn wú dù征敛无度
- gōu shēn tú yuǎn钩深图远
- bù kě ráo shù不可饶恕
- bù shàng bù xià不上不下
- suì qióng luàn yù碎琼乱玉
- diē dàn bān jiū跌弹斑鸠
- shèng jí yī shí盛极一时
- dōng guō xiān shēng东郭先生
- tōng shí hé biàn通时合变
- wèi nán gǒu ān畏难苟安
- mó lóng dǐ lì磨礲砥砺
- cuī xiàn kuò qīng摧陷廓清
- pū shuò mí lí扑朔迷离
- wéi dé bù zú为德不卒
- wù xī wéi guì物稀为贵
- fèng cǎi luán zhāng凤采鸾章
- zé shí xún míng责实循名
- chěng jǐ shī zhòng逞己失众
- xīn zhí kǒu kuài心直口快