扬长而去
解释 扬长:大模大样的样子。丢下别人;大模大样地离去。也作“徉长而去”。
出处 清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》:“说罢,深深一揖,扬长而去。”
例子 偏正式;作谓语;含贬义。
用法 偏正式;作谓语;含贬义。
感情 贬义
正音 “而”,不能读作“ěr”。
辨形 “扬”,不能写作“杨”。
谜语 护短
反义 不期而遇
繁体 揚長而去
英语 stride away with the head in the air
俄语 махнуть рукой и уйти(уходить с гордным видом)
日语 大手(おおで)を振(ふ)って立(た)ち去(さ)る,さりげなく去る
德语 wegstolzieren
法语 s'en aller la tête haute,tout bonnement,comme si de rien n'était(partir sans mot dire)
相关成语
- guī zhī ruò shuǐ归之若水
- bì gōng bì jìng必恭必敬
- ruì cuò wàng jué锐挫望绝
- héng méi nù mù横眉怒目
- sì yì héng xíng肆意横行
- bān bān kě kǎo班班可考
- bàn chóu bù nà半筹不纳
- gāo yú zǐ dì膏腴子弟
- fàn hào mó cāng泛浩摩苍
- tōng wén dá yì通文达艺
- chuān yōng bì kuì川壅必溃
- pǐ yǒng háo jiào擗踊号叫
- héng qiǎng yìng duó横抢硬夺
- héng yáng yàn duàn衡阳雁断
- shén chū guǐ mò神出鬼没
- sǐ bù huǐ gǎi死不悔改
- gāo zhāi xué shì高斋学士
- sì hǎi shēng píng四海升平
- bǐ xià yǒu yú比下有余
- děng jià lián chéng等价连城
- lì shí cū yī粝食粗衣
- xī zhǐ chéng yán希旨承颜
- péng zé héng qín彭泽横琴
- rén shēng rú jì人生如寄
- chén cí làn diào陈词滥调
- kè gǔ xiāng sī刻骨相思
- qiāo gǔ xī suǐ敲骨吸髓
- piàn yǔ jí guāng片羽吉光
- qín jìng gāo xuán秦镜高悬
- miè mén cì shǐ灭门刺史
- zhǐ huī ruò dìng指挥若定
- wèi zhī wàn yī未知万一
- yóu cǐ jí bǐ由此及彼
- biǎo lǐ shān hé表里山河
- chóng shān jùn lǐng崇山峻岭
- míng qín ér zhì鸣琴而治
- kě fā yī jué可发一噱
- jié ào bù xùn桀骜不逊
- jí zhòng bù fǎn极重不反
- wú suǒ bù zhì无所不至