一落千丈
解释 原指琴声陡然降落。后用来形容声誉、地位或经济状况急剧下降。
出处 唐 韩愈《听颖师弹琴》:“跻攀分寸不可上,失势一落千丈强。”
例子 偏正式;作谓语、定语;含贬义。
用法 偏正式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “落”,不能读作“lào”、“là”。
辨形 “千”,不能写作“干”。
辨析 一落千丈和“一泻千里”;都含有“迅速往下跌落”的意思。一落千丈偏重于下降速度和深度;指下落的幅度大;可用于“水流落差较大的;常用来比喻地位;权力等急剧下降;“一泻千里”偏重下降的速度和连续性;指连续下降;可表示江河水流很远;也可比喻文章奔放、势如破竹;不可阻挡。
歇后语 飞机上栽跟头;山顶石头掉进沟
谜语 仗;跳伞;伞兵
英语 drop a thousand “zhang” in one fall
俄语 резко упáсть(быстро падáть)
日语 暴落(ぼうらく),がた落(お)ちする
德语 es geht mit jm/etwas rasch bergab(einen gewaltigen Rückgang erfahren)
法语 effonfrement subit(dégringoler)
相关成语
- jī fēi gǒu tiào鸡飞狗跳
- kēng qiǎng dùn cuò铿镪顿挫
- jì jì wú wén寂寂无闻
- qiú yì fǎn sǔn求益反损
- zài chén zhī è在陈之厄
- shàn shǐ shàn zhōng善始善终
- xià chóng yǔ bīng夏虫语冰
- xún zhī zhāi yè寻枝摘叶
- bù níng wéi shì不宁唯是
- quán shí gāo huāng泉石膏肓
- bái hóng guàn rì白虹贯日
- guò mén bù rù过门不入
- méi yǔ mù xiào眉语目笑
- wàn guàn ji sī万贯家私
- dà shì qù yǐ大事去矣
- zhí biān suí dēng执鞭随蹬
- kōng kōng rú yě空空如也
- léi gǔ míng jīn擂鼓鸣金
- liáng gōng kǔ xīn良工苦心
- ruì cuò wàng jué锐挫望绝
- qǐ rén zhī yōu杞人之忧
- sì jiǎo cháo tiān四脚朝天
- fān xiāng dǎo guì翻箱倒柜
- yǒu bèi wú huàn有备无患
- làng zǐ huí tóu浪子回头
- chú jiān gé bì除奸革弊
- zhū chén yù suì珠沉玉碎
- qì jué quán dá气决泉达
- fēn háo bù zhí分毫不值
- dài jiǎn yāo wéi带减腰围
- yī zhěn huáng liáng一枕黄粱
- pēng quǎn cáng gōng烹犬藏弓
- áng shǒu tǐng xiōng昂首挺胸
- péng tóu xiǎn zú蓬头跣足
- liǔ àn huā zhē柳暗花遮
- tāo guāng miè jì韬光灭迹
- xū yǒu qí biǎo虚有其表
- zhī fù yè cóng枝附叶从
- sì mǎ gāo chē驷马高车
- liǎng dào sān kē两道三科