一落千丈
解释 原指琴声陡然降落。后用来形容声誉、地位或经济状况急剧下降。
出处 唐 韩愈《听颖师弹琴》:“跻攀分寸不可上,失势一落千丈强。”
例子 偏正式;作谓语、定语;含贬义。
用法 偏正式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “落”,不能读作“lào”、“là”。
辨形 “千”,不能写作“干”。
辨析 一落千丈和“一泻千里”;都含有“迅速往下跌落”的意思。一落千丈偏重于下降速度和深度;指下落的幅度大;可用于“水流落差较大的;常用来比喻地位;权力等急剧下降;“一泻千里”偏重下降的速度和连续性;指连续下降;可表示江河水流很远;也可比喻文章奔放、势如破竹;不可阻挡。
歇后语 飞机上栽跟头;山顶石头掉进沟
谜语 仗;跳伞;伞兵
英语 drop a thousand “zhang” in one fall
俄语 резко упáсть(быстро падáть)
日语 暴落(ぼうらく),がた落(お)ちする
德语 es geht mit jm/etwas rasch bergab(einen gewaltigen Rückgang erfahren)
法语 effonfrement subit(dégringoler)
相关成语
- pēng lóng páo fèng烹龙庖凤
- ěr xūn mù rǎn耳熏目染
- chǎn shàng yi xià谄上抑下
- piàn jiǎ bù guī片甲不归
- pī jiān zhí ruì被坚执锐
- shuǐ pèi fēng shang水佩风裳
- nòng guǐ zhuāng yāo弄鬼妆幺
- rén fú yú shì人浮于事
- tóng chuáng gòng zhěn同床共枕
- fǎn gōng dǎo suàn反攻倒算
- yǎo yá qiè chǐ咬牙切齿
- xì fēng bǔ yǐng系风捕影
- sè jí shì kōng色即是空
- lèi liú mǎn miàn泪流满面
- yǐ duàn tóu luǎn以碫投卵
- mǎ jiǎo wū bái马角乌白
- dǎ chéng yī piàn打成一片
- lù lí bān bó陆离斑驳
- shàn yǒu shàn bào善有善报
- héng kē bào liǎn横科暴敛
- chuáng zǐ zhī sī床笫之私
- hū tiān kòu dì呼天叩地
- bù jiàn jīng zhuàn不见经传
- jīng wěi wàn duān经纬万端
- dàng hǎi bá shān荡海拔山
- bì zhòng jiù qīng避重就轻
- jìn tuì wéi nán进退为难
- wàng shēng chuān záo妄生穿凿
- pǐ jí tài lái否极泰来
- sǐ ér wú hàn死而无憾
- zhāo chéng mù huǐ朝成暮毁
- wā ròu bǔ chuāng挖肉补疮
- wú yán luò sè无颜落色
- huái cái bào qì怀材抱器
- fèng ruò shén míng奉若神明
- guī jǔ shéng mò规矩绳墨
- huǎng ruò gé shì恍若隔世
- huò lǒng wàng shǔ获陇望蜀
- gōng féng qí shèng恭逢其盛
- dòu pōu guā fēn豆剖瓜分