一落千丈
解释 原指琴声陡然降落。后用来形容声誉、地位或经济状况急剧下降。
出处 唐 韩愈《听颖师弹琴》:“跻攀分寸不可上,失势一落千丈强。”
例子 偏正式;作谓语、定语;含贬义。
用法 偏正式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “落”,不能读作“lào”、“là”。
辨形 “千”,不能写作“干”。
辨析 一落千丈和“一泻千里”;都含有“迅速往下跌落”的意思。一落千丈偏重于下降速度和深度;指下落的幅度大;可用于“水流落差较大的;常用来比喻地位;权力等急剧下降;“一泻千里”偏重下降的速度和连续性;指连续下降;可表示江河水流很远;也可比喻文章奔放、势如破竹;不可阻挡。
歇后语 飞机上栽跟头;山顶石头掉进沟
谜语 仗;跳伞;伞兵
英语 drop a thousand “zhang” in one fall
俄语 резко упáсть(быстро падáть)
日语 暴落(ぼうらく),がた落(お)ちする
德语 es geht mit jm/etwas rasch bergab(einen gewaltigen Rückgang erfahren)
法语 effonfrement subit(dégringoler)
相关成语
- zhì yí wèn nàn质疑问难
- sì hǎi shēng píng四海升平
- xǐ nù āi lè喜怒哀乐
- yū qīng tuō zǐ纡青拖紫
- wàn xù qiān duān万绪千端
- shēng sǐ ròu gǔ生死肉骨
- wú tiān wú rì无天无日
- lián rì lián yè连日连夜
- wán wán quán quán完完全全
- wàng mén tóu zhǐ望门投止
- tiān dào hǎo huán天道好还
- jǔ qí bù dìng举棋不定
- róng guāng huàn fā容光焕发
- sǐ bù míng mù死不瞑目
- fú xīng gāo zhào福星高照
- xīn kǒu bù yī心口不一
- cóng lìng rú liú从令如流
- zhāng jūn mǎ lù獐麇马鹿
- yì dì xiāng féng异地相逢
- wǔ cáng liù fǔ五藏六府
- mù gěng zhī huàn木梗之患
- wàng fēng chéng zhǐ望风承旨
- qiān sī huí lǜ迁思回虑
- shén tóu guǐ miàn神头鬼面
- fēng sú xí guàn风俗习惯
- rì yuè cuō tuó日月蹉跎
- xiōng nián jī suì凶年饥岁
- xiāo shēng nì jì销声匿迹
- hè gǔ shuāng rán鹤骨霜髯
- hào hào shāng shāng浩浩汤汤
- bù jīng zhī tán不经之谈
- xiū yǔ wéi wǔ羞与为伍
- gāo jué zhòng lù高爵重禄
- méi jié zhī huò眉睫之祸
- yī pín rú xǐ一贫如洗
- wàn lài wú shēng万籁无声
- yán wéi xīn shēng言为心声
- biāo tóng fá yì标同伐异
- lì dān cái jié力殚财竭
- miǎo ruò shān hé邈若山河