言传身教
解释 言传：语言上传授、讲解；身教：亲身以行动教导。一面在言语上传授；讲解；一面在行动上示范。指言语行动起模范作用。
出处 南朝 宋 范晔《后汉书 第五伦传》：“以身教者从，以言教者论。”
例子 联合式；作主语、谓语；含褒义。
用法 联合式；作主语、谓语；含褒义。
感情 褒义
正音 “教”，不能读作“jiāo”。
辨形 “身”，不能写作“深”。
辨析 （一）言传身教和“以身作则”；都含有“起示范作用”的意思。但言传身教是言行并重；既言传又以自身的行动作榜样；“以身作则”只表示以自身的行动作榜样；而没有“言传”的意思。（二）见“现身说法”。
歇后语 田头训子
谜语 田头训子
繁体 言傳身教
英语 teach by words and influence by deeds
俄语 учить словом и делом（воспитывать на личном примере）
日语 言葉(ことば)で伝(つた)え艖(み)をもって教(おし)える
相关成语
- yuè luò wū tí月落乌啼
- xīn rú xuán jīng心如悬旌
- luó xiù xuān quán攞袖揎拳
- kòu jí zhōng liú扣楫中流
- chèn shì luò péng趁势落篷
- ěr xūn mù rǎn耳熏目染
- kuáng hōng làn zhà狂轰滥炸
- dāng wù shǐ zhōng当务始终
- fēn jìn hé jī分进合击
- sì hǎi wéi jiā四海为家
- tóng yōu xiāng jiù同忧相救
- tán zhǐ zhī jiān弹指之间
- zuān mù qǔ huǒ钻木取火
- kǒu xié cí gěi口谐辞给
- gè zì wéi zhàn各自为战
- lán zhǐ zhī shì兰芷之室
- fǔ zhōng shēng chén釜中生尘
- xīn dàng shén yí心荡神怡
- ruò rú fú bìng弱如扶病
- jù xué hóng shēng钜学鸿生
- mù zhēng kǒu dāi目睁口呆
- dǐng huò dāo jù鼎镬刀锯
- běi mén nán yá北门南牙
- zhǐ fù wéi hūn指腹为婚
- gǎi xián yì diào改弦易调
- qiū shān zhī gōng丘山之功
- bǎi kǒng qiān chuāng百孔千疮
- tōng qú guǎng mò通衢广陌
- yī gài ér lùn一概而论
- wèi bǔ xiān zhī未卜先知
- guī qí gù guài归奇顾怪
- nì ěr liáng yán逆耳良言
- rì yuè rù huái日月入怀
- chī hē piáo dǔ吃喝嫖赌
- mù xiǔ bù diāo木朽不雕
- bá hú zhì wěi跋胡疐尾
- yī qiān sì yì一谦四益
- mù kōng yī qiè目空一切
- qiān cāng wàn xiāng千仓万箱
- qiān chóu wàn hèn千愁万恨