掩耳盗铃
解释 掩:遮盖;盗:偷。把耳朵捂住偷铃铛;以为自己听不见;别人也不会听见。比喻自欺欺人。
出处 战国 吕不韦《吕氏春秋 自知》:“百姓有得钟者,欲负而走,则钟大不可负。以椎毁之,钟况然有声。恐人闻之而夺己也,遽掩其耳。”
例子 连动式;作谓语、定语、状语;含贬义。
用法 连动式;作谓语、定语、状语;含贬义。
感情 贬义
正音 “耳”,不能读作“ér”。
辨形 “铃”,不能写作“玲”。
辨析 掩耳盗铃和“自欺欺人”;都有“自己欺骗自己”的意思。但掩耳盗铃专指“自己欺骗自己”;而“自欺欺人”除了“自己欺骗自己”以外;还有“欺骗别人”的意思。
谜语 聆
反义 开诚布公
繁体 掩耳盗鈴
英语 play the ostrich
俄语 занимáться самообмáном(прятать голову под крыло)
日语 耳(みみ)を覆って鈴(すず)を盗(ぬす)む。自己(じこ)をあざむく例(たと)え
德语 sich beim Stehlen einer Glocke die Ohren zuhalten(sich selbst betrügen)
法语 se faire illusion à soi-même(se leurrer)
相关成语
- jǔ zhǐ yán tán举止言谈
- pò jìng chóng hé破镜重合
- xié mó wai suì邪魔外祟
- cháng qū zhí rù长驱直入
- shí rén tì tuò拾人涕唾
- gāo zhāi xué shì高斋学士
- ruì xuě fēi fēi瑞雪霏霏
- gù pàn duō zī顾盼多姿
- míng biāo qīng shǐ名标青史
- wǔ bǐ nòng wén舞笔弄文
- qì jué quán dá气决泉达
- shēng dòng fù wū生栋覆屋
- pián shǒu jiù guī骈首就僇
- chí yí bù jué持疑不决
- qīng dōu zǐ fǔ清都紫府
- wěi wěi ér tán娓娓而谈
- méi mù chuán qíng眉目传情
- xiū niú sàn mǎ休牛散马
- tóu gē jiǎng yì投戈讲艺
- xìng lín chūn mǎn杏林春满
- bái shǒu zhī xīn白首之心
- qíng dòu chū kāi情窦初开
- fēng shān yǐ jù蜂扇蚁聚
- diāo chóng xiǎo jì雕虫小技
- qǐ zǎo tān hēi起早贪黑
- qián xīn dí lǜ潜心涤虑
- qiè wèi sù cān窃位素餐
- fù yán zǐ xiào父严子孝
- sān duì liù miàn三对六面
- nán yuán běi zhé南辕北辙
- fēng yǔ bù gǎi风雨不改
- hào wèn jué yí好问决疑
- wèng yǒu sāng shū瓮牖桑枢
- xiāng cǎo měi rén香草美人
- dé běn cái mò德本财末
- tún jī jū qí囤积居奇
- ān shēn wéi lè安身为乐
- qiāng bó zhī zhù将伯之助
- yǐn chún zì zuì饮醇自醉
- miǎn yán shì chóu腼颜事仇