越俎代庖
解释 越:跨过;俎:古代祭祀时摆祭品的礼器;庖:厨师。主祭的人跨过礼器去代替厨师办席。比喻超出自己业务范围去处理别人所管的事。
出处 先秦 庄周《庄子 逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸、祝不越樽俎而代之矣。”
例子 连动式;作谓语、定语;含贬义。
用法 连动式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
谜语 最急于表现的人
反义
英语 put words into somebody's mouth(exceed one's duties and meddle in others' affairs ;take sb's job into one's own hand)
俄语 вмешиваться не в свои делá(занимáться чужим делом)
日语 俎(そ)を越えて庖(ほう)に代(かわ)る,無理(むり)に人(ひと)の事(こと)を代行(だいこう)する
德语 jm ins Handwerk pfuschen(in den Befugnisbereich anderer eingreifen)
法语 aller audelà de ses propres fonctions et mêler dans les affaires d'un autre
相关成语
- xiōng yǒu dì gōng兄友弟恭
- qī dā bā chě七搭八扯
- bù xún sī qíng不徇私情
- fēng qù héng shēng风趣横生
- lǐ guō tóng chuán李郭同船
- wú sī zhī guāng无私之光
- jí lín qián yì戢鳞潜翼
- zài guān yán guān在官言官
- wàng fēng pū yǐng望风扑影
- héng tǎng bù jī跅弢不羁
- rú yì suàn pán如意算盘
- rì zhōng bì tóng日中必湲
- kōng kōng rú yě空空如也
- páo dīng jiě niú庖丁解牛
- tāo guāng yǐn huì韬光隐晦
- děng jià lián chéng等价连城
- xī huáng shàng rén羲皇上人
- qiāo gǔ qǔ suǐ敲骨取髓
- liǔ mén zhú xiàng柳门竹巷
- sǔn gōng féi sī损公肥私
- guāng kě jiàn rén光可鉴人
- nóng nóng yù yù浓浓郁郁
- bù qì cǎo mèi不弃草昧
- ōu shuǐ xiāng yī鸥水相依
- yǎo wú yīn xìn杳无音信
- gēng lìng míng hào更令明号
- dòu zhì áng yáng斗志昂扬
- qì guàn cháng hóng气贯长虹
- dī shēng yǎ qì低声哑气
- qiāo bīng suǒ huǒ敲冰索火
- nóng zhuāng yàn shì浓妆艳饰
- rú gǔ hán jīn茹古涵今
- kè qín kè jiǎn克勤克俭
- bó shī jì zhòng博施济众
- liú kuài rén kǒu流脍人口
- cān fēng rú xuě餐风茹雪
- jiǔ zhōu sì hǎi九洲四海
- wǎng jiǎn lái lián往蹇来连
- pò bì huǐ guī破璧毁珪
- rú lín shēn yuān如临深渊