皮之不存,毛将焉附
拼音 pí zhī bù cún máo jiāng yān fù
注音 ㄆ一ˊ ㄓ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄣˊ,ㄇㄠˊ ㄐ一ㄤ 一ㄢ ㄈㄨˋ
解释 焉:哪儿;附:依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。
出处 先秦 左丘明《左传 僖公十四年》:“皮之不存,毛将安傅?”
例子 复句式;作补语;形容两者的关系。
用法 复句式;作补语;形容两者的关系。
感情 中性
正音 “将”,不能读作“jiàng”;“附”,不能读作“fǔ”。
辨形 “附”,不能写作“覆”。
近义 相辅相成
繁体 皮之不存,毛將焉附
英语 mutual dependent of neighboring states
俄语 Раз шкуры нет,на чём шерсти держáться.
日语 皮がなければ毛(け)は何につくのだろうか。〈喻〉物事(ものごと)は基礎(きそ)がなくなったら存在(そんざい)できない
相关成语
- yī sī bù gǒu一丝不苟
- wú běn shēng yì无本生意
- guǒ liáng zuò jiǎ裹粮坐甲
- gāo cái jié zú高材捷足
- dú dāng yī miàn独当一面
- shān jī bō wěi山积波委
- fàng niú guī mǎ放牛归马
- zhūn zhūn bù juàn谆谆不倦
- wàn gǔ liú fāng万古流芳
- xiǎo shí liǎo liǎo小时了了
- qī wān bā niǔ七湾八扭
- duī àn yíng jī堆案盈几
- qíng xiàn shì qū情见势屈
- shí zū yī shuì食租衣税
- xián huá pèi shí衔华佩实
- zhòng wàng suǒ guī众望所归
- huǒ jí huǒ liáo火急火燎
- tiān bù yìn yí天不憗遗
- bá kuí qù zhī拔葵去织
- rén qíng lěng nuǎn人情冷暖
- dòng xī wú yí洞悉无遗
- lì suǒ míng jiāng利锁名缰
- wū jiāo bā gōng乌焦巴弓
- mǐ yǐ chéng chuī米已成炊
- xīn rén xīn shì新人新事
- jié sì lián qí结驷连骑
- kǒu kuài xīn zhí口快心直
- cēn cī cuò luò参差错落
- wèn cháng wèn duǎn问长问短
- rèn qí zì liú任其自流
- xǐ gòu qiú bān洗垢求瘢
- wù jí bì fǎn物极必反
- pù gǔ lǚ cháng曝骨履肠
- quǎn tù jù bì犬兔俱毙
- bù qǐng zì lái不请自来
- quán qīng tiān xià权倾天下
- chén xīn rú shuǐ臣心如水
- mǎn qiāng bēi fèn满腔悲愤
- fú zhì xīn líng福至心灵
- lù lù guǎ hé碌碌寡合