不入虎穴,焉得虎子
注音 ㄅㄨˋ ㄖㄨˋ ㄏㄨˇ ㄒㄩㄝˊ,一ㄢ ㄉㄜˊ ㄏㄨˇ ㄗˇ
解释 焉:怎么。不进老虎窝,怎能捉到小老虎。比喻不亲历险境就不能获得成功。
出处 南朝 宋 范晔《后汉书 班超传》:“超曰:‘不入虎穴,不得虎子。当今之计,独有因夜以火攻虏,使彼不知我多少,必大震怖,可殄尽也。’”
例子 复句式;作主语、分句;指只有经历艰难才能成功。
用法 复句式;作主语、分句;指只有经历艰难才能成功。
感情 中性
正音 “得”,不能读作“děi”。
辨形 “穴”,不能写作“血”。
谜语 抓虎仔
反义
英语 The only way to catch tiger cubs is to go into the tiger's den(nothing venture,nothing gain)
俄语 не рискнёшь--не выиграешь
日语 虎穴に蕑(い)らずんば虎児(こじ)を得(え)ず
德语 Kann man ein Tigerjunges fangen,ohne sich in die Hǒhle des Tigers zu wagen?
法语 qui ne risque rien n'a rien(nul bien sans peine)
相关成语
- tán xiào fēng shēng谈笑风生
- yí shān dǎo hǎi移山倒海
- cháng shé fēng shǐ长蛇封豕
- lín chuān xiàn yú临川羡鱼
- guǐ qì shén háo鬼泣神嚎
- pī gǔ tōng jīn披古通今
- chū gǔ qiān qiáo出谷迁乔
- sān wō liǎng kuài三窝两块
- fú guā chén lǐ浮瓜沉李
- qiǎn jiàn guǎ wén浅见寡闻
- àn bīng shù jiǎ按兵束甲
- fǎn pú guī zhēn反璞归真
- tòng xīn jí shǒu痛心疾首
- zhù tiān tà dì柱天踏地
- líng zhū suì yù零珠碎玉
- qiān niú xià jǐng牵牛下井
- tì zhí suǒ tú擿埴索涂
- pǔ sù wú huá朴素无华
- jūn shǒu jiǎn zú皲手茧足
- liù tōng sì pì六通四辟
- yuán yuán běn běn原原本本
- bǎo bèi gē dā宝贝疙瘩
- bái shǒu zhī xīn白首之心
- zhēng liǎn wú dù征敛无度
- zhū liǎng fēn cùn铢两分寸
- rù xiào chū tì入孝出悌
- wàn shì liú fāng万世流芳
- wén lán wǔ xī文婪武嬉
- cù hǎi fān bō醋海翻波
- xīn fā yú xíng新发于硎
- niǎo jīng shǔ cuàn鸟惊鼠窜
- pí fá bù kān疲乏不堪
- bù gòng dài tiān不共戴天
- kuāng guó jì shí匡国济时
- wéi shì jué sú违世绝俗
- gēn zōng zhuī jī跟踪追击
- zhī jǐ zhī bǐ知己知彼
- wàn mín tú tàn万民涂炭
- chē wú tuì biǎo车无退表
- líng guī duàn bì零圭断璧