远水救不了近火
拼音 yuǎn shuǐ jiù bù liǎo jìn huǒ
注音 ㄩㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄐ一ㄡˋ ㄅㄨˋ ㄌ一ㄠˇ ㄐ一ㄣˋ ㄏㄨㄛˇ
解释 远距离的水熄灭不了就在附近的火。比喻缓慢的纠正或抵制邪恶的东西不可能应付紧急的状态
出处 明·凌濛初《二刻拍案惊奇》：“只是远水救不得近火。小兄其实等不得那从容的事了。”
例子 作宾语、定语；指不能应急。
用法 作宾语、定语；指不能应急。
感情 中性
近义 远水不救近火
繁体 遠水捄不了近火
英语 distant water will not quench a fire near-Bible（a slow remedy cannot meet an urgency）
俄语 далёкой водой близкого огня не погáсишь
相关成语
- dé běn cái mò德本财末
- shàn wéi shuō cí善为说辞
- guǎng shà wàn jiān广厦万间
- kūn péng dé zhì鹍鹏得志
- mài jiàn mǎi dú卖剑买犊
- gān chái liè huǒ干柴烈火
- zào huà nòng rén造化弄人
- wǔ hé liù jù五合六聚
- mù dāi kǒu zā目呆口咂
- chóng shān jùn lǐng崇山峻岭
- cáng fēng liǎn è藏锋敛锷
- lǐ chǒu pěng xīn里丑捧心
- yī chǎng chūn mèng一场春梦
- lǐ tán xiàng yì里谈巷议
- kè jǐ fù lǐ克己复礼
- cháo huǐ luǎn pò巢毁卵破
- guò huà cún shén过化存神
- fēng xíng diàn chè风行电掣
- nán yǐ nì liào难以逆料
- pēng lóng páo fèng烹龙庖凤
- tòng xīn jí shǒu痛心疾首
- lù bù shí yí路不拾遗
- yǐ duàn tóu luǎn以碫投卵
- yǐn hé mǎn fù饮河满腹
- qǐ xiū xīng róng启羞兴戎
- huī huò wú dù挥霍无度
- kǎn kě bù píng坎坷不平
- kàn fēng shǐ chuán看风使船
- yán qì zhèng xìng严气正性
- gāo qíng yì tài高情逸态
- ná sān bān sì拿三搬四
- qī shǒu bā jiǎo七首八脚
- jīn gāng nù mù金刚怒目
- wán huǒ zì fén玩火自焚
- qí guāng yì cǎi奇光异彩
- jī shàn yú qìng积善余庆
- pín qióng liáo dǎo贫穷潦倒
- gāo lěi shēn gōu高垒深沟
- huāng wú rén yān荒无人烟
- tuī zhōu yú lù推舟于陆