远水救不了近火
拼音 yuǎn shuǐ jiù bù liǎo jìn huǒ
注音 ㄩㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄐ一ㄡˋ ㄅㄨˋ ㄌ一ㄠˇ ㄐ一ㄣˋ ㄏㄨㄛˇ
解释 远距离的水熄灭不了就在附近的火。比喻缓慢的纠正或抵制邪恶的东西不可能应付紧急的状态
出处 明·凌濛初《二刻拍案惊奇》：“只是远水救不得近火。小兄其实等不得那从容的事了。”
例子 作宾语、定语；指不能应急。
用法 作宾语、定语；指不能应急。
感情 中性
近义 远水不救近火
繁体 遠水捄不了近火
英语 distant water will not quench a fire near-Bible（a slow remedy cannot meet an urgency）
俄语 далёкой водой близкого огня не погáсишь
相关成语
- lán zhī cháng shēng兰芝常生
- kōng huā yáng yàn空花阳焰
- fù rèn méng láo负任蒙劳
- tǔ sī zì fù吐丝自缚
- zhuān xīn zhì zhì专心致志
- tóu luǎn jī shí投卵击石
- cháng shēng jiǔ shì长生久视
- qiān biàn wàn zhuàng千变万状
- fēng wū zhī jiā丰屋蔀家
- rú guī rú zhāng如珪如璋
- hèn xiāng zhī wǎn恨相知晚
- sàng míng zhī tòng丧明之痛
- chè shǒu chè wěi彻首彻尾
- chēn mù qiè chǐ瞋目切齿
- yǔ hú móu pí与狐谋皮
- qiāng lín dāo shù枪林刀树
- fó kǒu shé xīn佛口蛇心
- zāo shí zhì yí遭时制宜
- qiáng zuǐ yìng yá强嘴硬牙
- dǐng yú mù yàn鼎鱼幕燕
- qiān sī pān téng牵丝攀藤
- ní chē wǎ mǎ泥车瓦马
- jiāng tiān yī sè江天一色
- jū gāo lín xià居高临下
- chāng jué yī shí猖獗一时
- bā bā jí jí巴巴急急
- chǎn rán ér xiào冁然而笑
- fēn xíng tóng qì分形同气
- shùn xī wàn biàn瞬息万变
- wēi fèng yī yǔ威凤一羽
- rú sù rú qì如诉如泣
- rén róu guǎ duàn仁柔寡断
- píng píng fàn fàn平平泛泛
- sǎo guō guā zào扫锅刮灶
- shēn huái liù jiǎ身怀六甲
- pò jiā dàng yè破家荡业
- guì jiàn wú cháng贵贱无常
- wú è bù zuò无恶不作
- jìn zài méi jié近在眉睫
- ē shì qǔ róng阿世取容