对牛弹琴
解释 ①比喻对蠢人谈论高深的道理；白费口舌（主要讥笑听话的人听不出所以）。②比喻说话时不看对象（主要讥讽说话的人）；对不懂道理的人讲道理；对外行人说内行话。常含有徒劳无功或讽刺对方愚蠢之意。
出处 汉 牟融《理惑论》：“公明仪为牛弹清角之操，伏食如故，非牛不闻，不合其耳矣。”
例子 偏正式；作谓语、宾语；含贬义，用于讥讽别人。
用法 偏正式；作谓语、宾语；含贬义，用于讥讽别人。
感情 贬义
正音 “弹”，不能读作“dàn”。
谜语 牧童拉二胡
反义
繁体 對牛彈琹
英语 play one's guitar to an ox; waste one's effort
俄语 трáтить зря врéмя
日语 馬の耳に念仏(ねんぶつ)
德语 einer Kuh die Laute vorspielen（in den Wind reden）
法语 perdre sa salive（parler à un mur,à un sourd）
相关成语
- jiè fēng shǐ chuán借风使船
- héng cóng chuān guàn横从穿贯
- wéi wéi nuò nuò唯唯诺诺
- pū shā cǐ lǎo扑杀此獠
- zé dì ér dǎo择地而蹈
- jī zhù yī jiā机杼一家
- nán jī běi dǒu南箕北斗
- jìn tuì wéi jí进退维亟
- jiù kǔ jiù nàn救苦救难
- xuán miào rù shén玄妙入神
- nán shě nán lí难舍难离
- jiāo jīn shuò shí燋金烁石
- xīn lì jiāo cuì心力交瘁
- fǎn běn cháo yuán返本朝元
- zhāo shēng xī sǐ朝生夕死
- wú yī wú kào无依无靠
- bái shuǐ jiàn xīn白水鉴心
- tiāo yāo tiāo liù挑么挑六
- lú huǒ chún qīng炉火纯青
- huàn zhì hū tiān患至呼天
- fǎn fù wú cháng反覆无常
- zhì fū hùn yù碔砆混玉
- ké zhū tuò yù咳珠唾玉
- shū xiāng mén dì书香门第
- piān piān shào nián翩翩少年
- piàn wén zhī zì片文只字
- tán gǔ lùn jīn谈古论今
- gāo zhěn ān qǐn高枕安寝
- rú duò yān wù如堕烟雾
- jì kùn fú wēi济困扶危
- kē zhèng měng hǔ苛政猛虎
- dì yī fū rén第一夫人
- dī tóu dā nǎo低头搭脑
- hǔ bù shí ér虎不食儿
- rǔ mén bài hù辱门败户
- jī xí nán gǎi积习难改
- rén yī jǐ bǎi人一己百
- qiǎo lì míng mù巧立名目
- fù sú zhī jī负俗之讥
- hóng ní xuě zhǎo鸿泥雪爪