对牛弹琴
解释 ①比喻对蠢人谈论高深的道理；白费口舌（主要讥笑听话的人听不出所以）。②比喻说话时不看对象（主要讥讽说话的人）；对不懂道理的人讲道理；对外行人说内行话。常含有徒劳无功或讽刺对方愚蠢之意。
出处 汉 牟融《理惑论》：“公明仪为牛弹清角之操，伏食如故，非牛不闻，不合其耳矣。”
例子 偏正式；作谓语、宾语；含贬义，用于讥讽别人。
用法 偏正式；作谓语、宾语；含贬义，用于讥讽别人。
感情 贬义
正音 “弹”，不能读作“dàn”。
谜语 牧童拉二胡
反义
繁体 對牛彈琹
英语 play one's guitar to an ox; waste one's effort
俄语 трáтить зря врéмя
日语 馬の耳に念仏(ねんぶつ)
德语 einer Kuh die Laute vorspielen（in den Wind reden）
法语 perdre sa salive（parler à un mur,à un sourd）
相关成语
- ān shēng lè yè安生乐业
- kuàng rì yǐn jiǔ旷日引久
- xuè ròu xiāng lián血肉相连
- niē jiǎo niǎn shǒu捻脚捻手
- xià bǎn zǒu wán下坂走丸
- lì lìng zhì zào利令志惛
- xiāo láng mò lù萧郎陌路
- jiù yǔ chóng féng旧雨重逢
- dì chàng qiǎn zhuó低唱浅酌
- piàn chī hùn hē骗吃混喝
- hé fēng lì rì和风丽日
- jī wēi chéng zhù积微成著
- láng bèi bù kān狼狈不堪
- tōng shí dá biàn通时达变
- yú bō wèi píng余波未平
- jiè cǎo zhěn kuài藉草枕块
- dǔ wēi zhī zhù睹微知著
- kuáng fēng nù hǒu狂风怒吼
- wén zhāo wǔ mù文昭武穆
- cān xiá shù xiè餐霞漱瀣
- záo bì tōu guāng凿壁偷光
- yǐ yī dāng bǎi以一当百
- rán kāng zì zhào然糠自照
- fén diǎn kēng rú焚典坑儒
- zhōng sī yǎn qìng螽斯衍庆
- pú yù hún jīn璞玉浑金
- ràng zǎo tuī lí让枣推梨
- yǔ hòu chūn sǔn雨后春笋
- huò fú wú mén祸福无门
- yí chòu wú qióng遗臭无穷
- chōu qīng pèi bái抽青配白
- xīng luó qí bù星罗棋布
- wò fā tǔ bǔ握发吐哺
- ē dǎng xiāng wéi阿党相为
- zhī cǎo wú gēn芝草无根
- qī bù chéng zhāng七步成章
- mó jiān cā zhǒng摩肩擦踵
- píng shēng zhī hào平生之好
- xióng zī yīng fā雄姿英发
- wú zú qīng zhòng无足轻重