负荆请罪
解释 负:背着;荆:荆条;古时用来抽打犯人的刑具。背着荆条向对方请罪。表示主动向人认错赔罪;请求责罚。
出处 西汉 司马迁《史记 廉颇蔺相如列传》:“廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪。”
例子 连动式;作谓语、定语;用于赔礼道歉的场合。
用法 连动式;作谓语、定语;用于赔礼道歉的场合。
感情 中性
正音 “荆”,不能读作“jīn”。
辨形 “负”,不能写作“赴”;“荆”,不能写作“京”。
谜语 丈夫赔礼
近义 引咎自责
反义 兴师问罪
繁体 負荆請辠
英语 bearing the rod and willingly taking the punishment
俄语 явиться с повинной
日语 はらの杖(つえ)を背負(せお)って,自分の罪を深くわびる
法语 demander pardon(faire amende honorable)
相关成语
- fèng wéi guī niè奉为圭臬
- zhuó rén xiān biān着人先鞭
- tūn tūn tǔ tǔ吞吞吐吐
- fēng liú rén wù风流人物
- jǐ cháng lián mèi掎裳连袂
- páng sōu bó cǎi旁搜博采
- fàn náng yī jià饭囊衣架
- rì yì yuè xīn日异月新
- pǐ mǎ dān qiāng匹马单枪
- láng láng shàng kǒu琅琅上口
- shí fēng wǔ yǔ十风五雨
- yóu qiāng huá diào油腔滑调
- gū yù diào míng沽誉钓名
- dà miù bù rán大谬不然
- bǐ dà rú chuán笔大如椽
- cuī kū lā xiǔ摧枯拉朽
- shí dōng là yuè十冬腊月
- kǔ xīn jī lǜ苦心积虑
- páng mén wai dào旁门外道
- è wàn xīng jiē扼腕兴嗟
- rén wǔ rén liù人五人六
- guǎng tǔ zhòng mín广土众民
- èr zhī cán shì佴之蚕室
- táo quǎn wǎ jī陶犬瓦鸡
- rén yì zhī shī仁义之师
- biān yuē jīn lǐ鞭约近里
- ài rén lì wù爱人利物
- hóu mén sì hǎi侯门似海
- xīng fēi diàn jí星飞电急
- mō jīn xiào wèi摸金校尉
- huán féi yàn shòu环肥燕瘦
- pǔ tiān shuài tǔ普天率土
- yì qì yáng yáng意气扬扬
- jiāng shān rú huà江山如画
- gǎi xìng yì dài改姓易代
- lè jìn bēi lái乐尽悲来
- zhōu ér fù shǐ周而复始
- yōu bì yǒu fāng游必有方
- bàn gōng bàn dú半工半读
- chū tóu zhī rì出头之日