负荆请罪
解释 负:背着;荆:荆条;古时用来抽打犯人的刑具。背着荆条向对方请罪。表示主动向人认错赔罪;请求责罚。
出处 西汉 司马迁《史记 廉颇蔺相如列传》:“廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪。”
例子 连动式;作谓语、定语;用于赔礼道歉的场合。
用法 连动式;作谓语、定语;用于赔礼道歉的场合。
感情 中性
正音 “荆”,不能读作“jīn”。
辨形 “负”,不能写作“赴”;“荆”,不能写作“京”。
谜语 丈夫赔礼
近义 引咎自责
反义 兴师问罪
繁体 負荆請辠
英语 bearing the rod and willingly taking the punishment
俄语 явиться с повинной
日语 はらの杖(つえ)を背負(せお)って,自分の罪を深くわびる
法语 demander pardon(faire amende honorable)
相关成语
- zhāi xiá zhǐ yú摘瑕指瑜
- zhā gēn chuàn lián扎根串连
- gào wǎng zhī lái告往知来
- kuī rán dú cún岿然独存
- gù tǔ nán lí故土难离
- qǔ fǎ hū shàng取法乎上
- yī rì jiǔ qiān一日九迁
- gōu shēn tú yuǎn钩深图远
- qián dé mì xíng潜德秘行
- kuáng fēng bào yǔ狂风暴雨
- xīn rú huǒ fén心如火焚
- bù zhī jì jí不知纪极
- huó bèng luàn tiào活蹦乱跳
- hún shuǐ mō yú混水摸鱼
- fèng mìng wéi jǐn奉命惟谨
- tiān zào cǎo mèi天造草昧
- chū lù tóu jiǎo初露头角
- dān shū bái mǎ丹书白马
- yǒng cún bù xiǔ永存不朽
- xìng qù àng rán兴趣盎然
- rì zhōng zé yí日中则移
- jiǎn cǎo chú gēn翦草除根
- shě cè zhuī yáng舍策追羊
- wǔ gǔ bù shēng五谷不升
- xīn rán zì dé欣然自得
- jī jí zhōng liú击楫中流
- gǎi xíng cóng shàn改行从善
- dōng jiàn nán jīn东箭南金
- bù tǔ bù rú不吐不茹
- wén fēng yuǎn dùn闻风远遁
- xíng yún liú shuǐ行云流水
- tiān lǐ zhāo zhāo天理昭昭
- xiǎo guó guǎ mín小国寡民
- rú niǎo shòu sàn如鸟兽散
- xīn yí yǐ jiǔ心仪已久
- dù zhòng mù zhé蠹众木折
- qióng tú liáo dǎo穷途潦倒
- bù yuǎn qiān lǐ不远千里
- xīn lǐng shén huì心领神会
- péng bǐ zuò jiān朋比作奸