防患未然
解释 防：防备；患：灾祸；然：这样；如此；未然：没有成为事实；没有这样。在事故或灾难发生之前就采取预防措施。
出处 《明史 于谦传》：“乞敕内外守备各巡抚加意整饬，防患未然。”
例子 偏正式；作谓语、宾语、定语；指事前预防。
用法 偏正式；作谓语、宾语、定语；指事前预防。
感情 中性
正音 “患”，不能读作“chuàn”。
辨形 “未”，不能写作“末”。
辨析 防患未然和“未雨绸缪”；都有“事先做好准备工作来预防”的意思；“未雨绸缪”是直陈性的；偏重在“备”。防患未然能用来表示“防止不愉快的事情发生”；“未雨绸缪”不能。
谜语 禁烟；灭火器
英语 prevent trouble before it happens
俄语 зарáнее ликвидировать опáсность
日语 災害(さいがい)を未然に防止(ぼうし)する
德语 einem Unfall rechtzeitig vorbeugen（einen drohenden Schaden abzuwenden suchen）
相关成语
- mèi jǐ mán xīn昧己瞒心
- dào yì yǒu dào盗亦有道
- xīng chí diàn chè星驰电掣
- jiān quán shàng jì兼权尚计
- qiū shuǐ yī rén秋水伊人
- wú jiān kě sì无间可伺
- qīng jǔ yuǎn yóu轻举远游
- shí zū yī shuì食租衣税
- bì gōng bì jìng毕恭毕敬
- yī wú suǒ cháng一无所长
- jǐng wā zhī jiàn井蛙之见
- bù qī ér rán不期而然
- wú shī bù kě无施不可
- áng shǒu tiān wài昂首天外
- qiū fēng wán shàn秋风纨扇
- kuān huō dà dù宽豁大度
- máng zhōng yǒu cuò忙中有错
- mǎ qù mǎ guī马去马归
- wèi shǒu wèi wěi畏首畏尾
- tóng è xiāng xù同恶相恤
- hóng piān jù zhì鸿篇巨制
- guàn yí fèn jǐ贯颐奋戟
- gé fán chéng shèng革凡成圣
- féng hé bào hǔ冯河暴虎
- táo lái lǐ dá桃来李答
- tǔ xīn tǔ dǎn吐心吐胆
- yǐ huǒ jiù huǒ以火救火
- cǎn yǔ suān fēng惨雨酸风
- chī lǐ pá wài吃里爬外
- chán mián yùn jiè缠绵蕴藉
- dào xīn jí shǒu悼心疾首
- xiāo yān mí màn硝烟弥漫
- qīng lín hēi sài青林黑塞
- qǐ guì zhèn lóng启瞶振聋
- róng rǔ dé shī荣辱得失
- tuì xǐ sān shě退徙三舍
- biān yuē jīn lǐ鞭约近里
- pǔ jì zhòng shēng普济众生
- lè zài qí zhōng乐在其中
- xīn píng qì hé心平气和