杯水车薪
解释 杯水：一杯水；车薪：一车柴草。一杯水救不了一大车着了火的柴草。比喻力量太小；对解决困难作用不大。
出处 先秦 孟轲《孟子 告子上》：“今之为仁者，犹以一杯水救一车薪之火也。”
例子 复句式；作谓语、宾语、分句；表示力量微小不能解决问题。
用法 复句式；作谓语、宾语、分句；表示力量微小不能解决问题。
感情 中性
正音 “水”，不能读作“suǐ”。
辨形 “薪”，不能写作“新”。
辨析 杯水车薪与“无济于事”有别：杯水车薪是比喻性的；多指用以救急的实物；钱财数目太少；“无济于事”是直陈性的；多指用以解决问题的措施、行动不顶用。
谜语 最节省的救火方式
近义 无济于事
反义 绰绰有余
繁体 桮水車薪
英语 make a useless attempt
俄语 заливáть костёр лóжкой воды
日语 車一杯(くるまいっぱい)のまきに付(つ)いた火(ひ)を一杯の水(みず)で消(け)す，焼(や)け石(いし)に水
德语 eine Schüssel Wasser lǒscht nicht den brennenden Reisigwagen
相关成语
- yīng tí yàn yǔ莺啼燕语
- wén wǔ shuāng quán文武双全
- dǎ gǒu kàn zhǔ打狗看主
- shǒu máng jiǎo luàn手忙脚乱
- fá zuì diào rén伐罪吊人
- bào fēng jí yǔ暴风疾雨
- jìn qí suǒ cháng尽其所长
- yú yīn rào liáng余音绕梁
- kāng kǎi juān shēng慷慨捐生
- míng fú qí shí名符其实
- tiě bǐ wú sī铁笔无私
- dào zēng zhǔ rén盗憎主人
- dǎo jié sǐ yì蹈节死义
- kāi lù xiān fēng开路先锋
- qiān yán shí rì迁延时日
- cǎi fēng cǎi fēi采葑采菲
- wú lǜ wú yōu无虑无忧
- róng yú yī lú熔于一炉
- zhāo fēng rě cǎo招风惹草
- pín jiàn jiāo rén贫贱骄人
- zhāo gē yè xián朝歌夜弦
- xià chē zuò wēi下车作威
- dà dāi dà hé大开大合
- dí lì jiǎo qì敌力角气
- gǔ yǐ yǒu zhī古已有之
- huáng rén pěng rì黄人捧日
- wàn quán zhī jì万全之计
- lǔ yú hài shǐ鲁鱼亥豕
- shén chū guǐ rù神出鬼入
- shǔ hòu xīng gū曙后星孤
- tiāo zì yǎn ér挑字眼儿
- wú kě míng zhuàng无可名状
- dān xuě sāi jǐng担雪塞井
- xuān cǎo wàng yōu萱草忘忧
- jī fēi gǒu tiào鸡飞狗跳
- shì kāng jí mǐ狧糠及米
- dào zài gān gē倒载干戈
- zhī wǒ zuì wǒ知我罪我
- hào gāo wù yuǎn好高骛远
- míng móu hào chǐ明眸皓齿