顾此失彼
拼音 gù cǐ shī bǐ
注音 ㄍㄨˋ ㄘˇ ㄕ ㄅ一ˇ
解释 顾了这个；顾不了那个。形容头绪繁多；无法兼顾全面。
出处 明 冯梦龙《东周列国志》第76回：“分军为三：一军攻麦城，一军攻纪南城，大王率大军直捣郢都，彼疾雷不及掩耳，顾此失彼，二城若破，郢不守矣。”
例子 联合式；作谓语、定语；形容不能兼顾。
用法 联合式；作谓语、定语；形容不能兼顾。
感情 中性
辨形 “顾”，不能写作“固”。
辨析 “顾此失彼”和“捉襟见肘”；都有“仓促窘迫；难于应付”的意思。但“顾此失彼”偏重于“穷于应付”；“捉襟见肘”偏重于窘迫；并常用于形容经济困难；穿得破烂或物资奇缺。
歇后语 一手扪三蟹；一只手吹笛子；扶起篱笆倒了墙
谜语 按下葫芦起了瓢
近义 捉襟见肘
反义 面面俱到
繁体 顧此失彼
英语 attend to one thing and lose sight of another
俄语 углядишь однó--упустишь другóе
日语 忙(いそが)しくててんてこ舞(ま)いになる，きりきり舞いを演(えん)じる
德语 dieses gewinnen,jenes verlieren（auf dieses achten,aber jenes auβer acht lassen）
法语 vouloir courir deux lièvres à la fois
相关成语
- qīng báo wú lǐ轻薄无礼
- bù zhèng zhī fēng不正之风
- nǚ cháng dāng jià女长当嫁
- táng zāi huáng zāi唐哉皇哉
- kě dīng kě mǎo可丁可卯
- móu wú yí cè谋无遗策
- gē xū qì páo割须弃袍
- tōng jiā zhī hǎo通家之好
- gāo gē měng jìn高歌猛进
- mèng zhōng shuō mèng梦中说梦
- gǎn rén fèi fǔ感人肺腑
- jǔ wú yí cè举无遗策
- jīng xǐ ruò kuáng惊喜欲狂
- cù jí bù ān踧踖不安
- kǒng mèng zhī dào孔孟之道
- niǔ shì wéi fēi扭是为非
- gāo shì hài sú高世骇俗
- dān dài bù qǐ担戴不起
- bù kuì xià xué不愧下学
- chǔ cái jìn yòng楚材晋用
- kāi kǒu jiàn dǎn开口见胆
- shǒu pián zú zhī手胼足胝
- yǐn háng gāo gē引吭高歌
- hé bì suí zhū和璧隋珠
- ōu shuǐ xiāng yī鸥水相依
- dùn míng nì jì遁名匿迹
- mù dāi kǒu zā目呆口咂
- fǔ jīn sī xī抚今思昔
- zhāo liáng mù zhōu朝梁暮周
- qī chuāng bā kǒng七疮八孔
- jié fà fū qī结发夫妻
- xíng jì kě yí形迹可疑
- guǎng xià xì zhān广夏细旃
- yǒu qì méi lì有气没力
- mǎng páo yù dài蟒袍玉带
- wèi xíng zhī huàn未形之患
- xiāo rǎng zhī bié霄壤之别
- dà shū tè shū大书特书
- ér nǚ qíng duō儿女情多
- fěn shì tài píng粉饰太平