顾此失彼
拼音 gù cǐ shī bǐ
注音 ㄍㄨˋ ㄘˇ ㄕ ㄅ一ˇ
解释 顾了这个；顾不了那个。形容头绪繁多；无法兼顾全面。
出处 明 冯梦龙《东周列国志》第76回：“分军为三：一军攻麦城，一军攻纪南城，大王率大军直捣郢都，彼疾雷不及掩耳，顾此失彼，二城若破，郢不守矣。”
例子 联合式；作谓语、定语；形容不能兼顾。
用法 联合式；作谓语、定语；形容不能兼顾。
感情 中性
辨形 “顾”，不能写作“固”。
辨析 “顾此失彼”和“捉襟见肘”；都有“仓促窘迫；难于应付”的意思。但“顾此失彼”偏重于“穷于应付”；“捉襟见肘”偏重于窘迫；并常用于形容经济困难；穿得破烂或物资奇缺。
歇后语 一手扪三蟹；一只手吹笛子；扶起篱笆倒了墙
谜语 按下葫芦起了瓢
近义 捉襟见肘
反义 面面俱到
繁体 顧此失彼
英语 attend to one thing and lose sight of another
俄语 углядишь однó--упустишь другóе
日语 忙(いそが)しくててんてこ舞(ま)いになる，きりきり舞いを演(えん)じる
德语 dieses gewinnen,jenes verlieren（auf dieses achten,aber jenes auβer acht lassen）
法语 vouloir courir deux lièvres à la fois
相关成语
- kuáng yǐn bào shí狂饮暴食
- làn zuì rú ní烂醉如泥
- dān piáo lǚ kōng箪瓢屡空
- lián xīn qì jiù怜新弃旧
- kuān yán dé tǐ宽严得体
- bù kàng bù bēi不亢不卑
- àn dù jīn zhēn暗度金针
- pí lóng cán jí疲癃残疾
- róu shēng xià qì柔声下气
- gāo míng yuǎn shí高明远识
- héng méi nù mù横眉怒目
- shí fēng wǔ yǔ十风五雨
- mín ān guó tài民安国泰
- guì rén duō wàng贵人多忘
- pāo zhuān yǐn yù抛砖引玉
- cǎn dàn jīng yíng惨澹经营
- dài jiǎn yāo wéi带减腰围
- xié bù fá zhèng邪不伐正
- dào cháng lùn duǎn道长论短
- xiǎo gū dú chǔ小姑独处
- zhèng guī chéng biē证龟成鳖
- kuáng péng guài lǚ狂朋怪侣
- dōng yě bā rén东野巴人
- zhòng qíng yì jǔ众擎易举
- bèi dào jiān jìn倍道兼进
- dōng shí xī sù东食西宿
- yùn chóu qiān lǐ运筹千里
- mù wú yú zǐ目无馀子
- qián shén mò jì潜神默记
- liáo yún bō yǔ撩云拨雨
- pàn ruò liǎng rén判若两人
- rèn xián shǐ néng任贤使能
- jiàn yì bì wéi见义必为
- qiān suì hè guī千岁鹤归
- lóng xíng hǔ bù龙行虎步
- xián shā tián hǎi衔沙填海
- tuī lóng zhuāng yǎ推聋妆哑
- gǒu qiě zhī xīn苟且之心
- gǔ ròu xiāng lián骨肉相连
- wú qíng wú xù无情无绪