画蛇添足
解释 画蛇时添上脚。喻指徒劳无益；多此一举。
出处 西汉 刘向《战国策 齐策二》：“蛇固无足，子安能为之足？”
例子 连动式；作宾语；含贬义。
用法 连动式；作宾语；含贬义。
感情 贬义
正音 “添”，不能读作“tiǎn”。
辨形 “添”，不能写作“填”。
辨析 画蛇添足和“弄巧成拙”；都可表示“自以为做得好；结果坏了事”的意思。但画蛇添足偏重在“做多余的事”；“弄巧成拙”偏重在“想做得好些；巧妙些”。
谜语 巳
繁体 畫虵添足
英语 ruin the effect by adding sth.superfluous
俄语 перестарáться
日语 蛇足(だそく)を加(くわ)える
德语 Holz in den Wald tragen
法语 amplification inutile（c'est la cinquième roue d'un carrosse）
相关成语
- wèi cóng qū què为丛驱雀
- yá yá xué yǔ牙牙学语
- kǒu duō shí guǎ口多食寡
- piān piān xiān xiān翩翩跹跹
- bù hēng bù hā不哼不哈
- cǎi lán zèng yào采兰赠药
- yún yún zhòng shēng芸芸众生
- gōu shēn zhì yuǎn钩深致远
- nù fà chōng guān怒发冲冠
- rén shēng ruò jì人生若寄
- xióng zī yīng fā雄姿英发
- nì tiān fàn shùn逆天犯顺
- yǎng wū zhù shū仰屋著书
- nèi wài jiā jī内外夹击
- gé xuē zhuā yǎng隔靴抓痒
- shì yǐ mì chéng事以密成
- biāo bǐng rì yuè彪炳日月
- hú shuō bā dào胡说八道
- zhì guō ān bāng治郭安邦
- hǎi yá tiān jiǎo海涯天角
- yáng fān zhāo hún扬幡招魂
- sī huàn yù fáng思患预防
- zǒu tóu méi lù走头没路
- jī pī lǐ jiě肌劈理解
- fēn zhì tà lái纷至踏来
- qīng xīn guǎ yù清心寡欲
- qiáng dé yì pín强得易贫
- shī zhōng yǒu huà诗中有画
- qióng kùn liáo dǎo穷困潦倒
- chóng bì shǔ gān虫臂鼠肝
- yī wén bù zhí一文不值
- guó wú níng rì国无宁日
- yán zhī záo záo言之凿凿
- fēng yán cù yǔ风言醋语
- lín zhèn tuō táo临阵脱逃
- cháng cái guǎng dù长才广度
- fā jiān tì fú发奸擿伏
- diǎn diǎn dī dī点点滴滴
- ài zú ài shǒu碍足碍手
- zhū lián bì hé珠联璧合