狐假虎威
解释 假：假借；凭借。狐狸借着老虎的威风去吓唬其他野兽。比喻凭借别人的威势来欺压人。
出处 西汉 刘向《战国策 楚策一》：“虎以为然，故遂与之行，兽见之皆走。虎不知兽畏己而走也，以为畏狐也。”
例子 主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义。
用法 主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义。
感情 贬义
正音 “假”，不能读作“jià”。
辨形 狐，不能写作“孤”；假，右部不能写作“段”。
谜语 风顺腋臭浓
反义 独步天下
繁体 狐叚虎威
英语 The fox borows the tiger's fierceness
俄语 опирáться на силу своих хозяев
日语 虎(とら)の威(い)を借(か)る狐
德语 der Fuchs macht sich die Macht des Tigers zunutze--mit der Macht eines anderen imponieren
法语 se prévaloir de ses relations avec les puissants pour en imposer（bluffer）
相关成语
- hǎi bù bō yì海不波溢
- dǒu sǔn hé fèng斗榫合缝
- tóu yūn yǎn huā头晕眼花
- yī kǒu yǎo dìng一口咬定
- liǎn huáng jī shòu脸黄肌瘦
- zéi chén nì zǐ贼臣逆子
- péng bǐ zuò jiān朋比作奸
- fēi shā zǒu lì飞沙走砾
- jì yán wú suǒ寄颜无所
- bù zé shǒu duàn不择手段
- wú guà wú ài无挂无碍
- dào yì zhī jiāo道义之交
- qīng shǒu qīng jiǎo轻手轻脚
- qì sú chū jiā弃俗出家
- xiē xiē shì shì蝎蝎螫螫
- mó jiān jiē zhǒng摩肩接踵
- wù yīn sú fù物殷俗阜
- yán yóu zài ěr言犹在耳
- ān fèn zhī zú安分知足
- láo xīn kǔ sī劳心苦思
- huǒ shàng jiāo yóu火上浇油
- máng máng kǔ hǎi芒芒苦海
- rì qīn rì jìn日亲日近
- jīng huāng shī sè惊慌失色
- suān wén jiǎ cù酸文假醋
- chéng qún zhú duì成群逐队
- jiǔ yú chá hòu酒余茶后
- mín zéi dú fū民贼独夫
- tún liáng jī cǎo屯粮积草
- xià bù wéi lì下不为例
- nián tóu yuè wěi年头月尾
- líng jìn cuì lì陵劲淬砺
- tóu hūn yǎn huā头昏眼花
- qī diān bā dǎo七颠八倒
- bù kě jiù yào不可救药
- zhōng liú jī jí中流击楫
- ǒu xīn chōu cháng呕心抽肠
- bì guān suǒ guó闭关锁国
- kēng méng guǎi piàn坑蒙拐骗
- tián yán róu shé恬言柔舌