咎由自取
解释 咎:灾祸;惩罚。灾祸、惩罚是由自己招来的。
出处 清 李宝嘉《官场现形记》:“时有所闻,虽然是咎由自取,然而大家谈起来,总说这卜知府办的太煞认真的。”
例子 主谓式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
用法 主谓式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “咎”,不能读作“jiū”。
辨形 “咎”,不能写作“就”。
辨析 咎由自取和“罪有应得”;都表示“自作自受;自食恶果”的意思。但咎由自取偏重“自取”;指自己招来的罪过、灾祸;“罪有应得”;偏重在“应得”;罚得应该。
英语 the fault lies with oneself
俄语 понести заслуженную кáру
日语 自業自得(じごうじとく)
德语 sich selbst die Schuld geben müssen
法语 n'avoir à s'en prendre qu'à soi-même(s'attirer des reproches)
相关成语
- zuān pí chū yǔ钻皮出羽
- fù yì pān lín附翼攀鳞
- wàng dì tí juān望帝啼鹃
- shā qì téng téng杀气腾腾
- páng tōng qǔ chàng旁通曲畅
- yī kǒu liǎng chí一口两匙
- pò fǔ quē zhōu破斧缺斨
- cáng zhī míng shān藏之名山
- xīn shén bù níng心神不宁
- ěr wén yǎn jiàn耳闻眼见
- dāi ruò mù jī呆若木鸡
- qǐn guān pù kuàng寝关曝纩
- lì mìng ān shēn立命安身
- dù lǐ lèi xià肚里泪下
- zhèng chū duō mén政出多门
- liú lí zhuǎn xǐ流离转徙
- xiū cán mǎn miàn羞惭满面
- zhěn zhōng hóng bǎo枕中鸿宝
- jiā guān jìn jué加官进爵
- shàng dàng shòu piàn上当受骗
- wēi fēng lǐn lǐn威风凛凛
- qiǎng guō bù shě强聒不舍
- mù gǔ chén zhōng暮鼓晨钟
- hào lìng rú shān号令如山
- zhēn xīn chéng yì真心诚意
- tóng shēng gòng qì同声共气
- pān jīn lǎn gǔ攀今览古
- lì bù néng jí力不能及
- ài bù shì shǒu爱不释手
- qīng fēng jìn jié清风劲节
- dǎo qiè qīng náng倒箧倾囊
- bǔ quē shí yí补阙拾遗
- miàn mìng ěr tí面命耳提
- yóu guāng kě jiàn油光可鉴
- xióng fēi cí fú雄飞雌伏
- pò guó wáng jiā破国亡家
- bā miàn zhāng luó八面张罗
- wǎng fǎ xùn sī枉法徇私
- xiè tíng lán yù谢庭兰玉
- huǒ sǎn gāo zhāng火伞高张