咎由自取
解释 咎:灾祸;惩罚。灾祸、惩罚是由自己招来的。
出处 清 李宝嘉《官场现形记》:“时有所闻,虽然是咎由自取,然而大家谈起来,总说这卜知府办的太煞认真的。”
例子 主谓式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
用法 主谓式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “咎”,不能读作“jiū”。
辨形 “咎”,不能写作“就”。
辨析 咎由自取和“罪有应得”;都表示“自作自受;自食恶果”的意思。但咎由自取偏重“自取”;指自己招来的罪过、灾祸;“罪有应得”;偏重在“应得”;罚得应该。
英语 the fault lies with oneself
俄语 понести заслуженную кáру
日语 自業自得(じごうじとく)
德语 sich selbst die Schuld geben müssen
法语 n'avoir à s'en prendre qu'à soi-même(s'attirer des reproches)
相关成语
- wén fēng ér táo闻风而逃
- gé miàn quān xīn革面悛心
- ná zéi ná zāng拿贼拿赃
- qì jiǎ fù nǔ弃甲负弩
- háo lí bù shuǎng毫厘不爽
- qiān hé fù huì牵合傅会
- lěng lěng qīng qīng冷冷清清
- jiān kǔ pǔ sù艰苦朴素
- huàn zhì hū tiān患至呼天
- xiān xuè lín lí鲜血淋漓
- wù zhì zé fǎn物至则反
- xiōng yǒu chéng suàn胸有成算
- mù dèng kǒu duō目瞪口哆
- wú dōng wú xià无冬无夏
- bù néng zì bá不能自拔
- jīng yàn jiào xùn经验教训
- máo tóu xiǎo zi毛头小子
- jiè huā xiàn fó借花献佛
- xīn lì shuāi jié心力衰竭
- tiān bēng dì xiàn天崩地陷
- xīn lì jiāo cuì心力交瘁
- xiāo shì láng gù枭视狼顾
- zhǐ sāng mà huái指桑骂槐
- niè qiāo dān dēng蹑蹻担簦
- mù tiāo méi yǔ目挑眉语
- qiān yǐn fù huì牵引附会
- rě huò zhāo zāi惹祸招灾
- zhāng chún zhí zī张唇植髭
- lè jí shēng bēi乐极生悲
- yè bù bì hù夜不闭户
- ěr bù páng tīng耳不旁听
- xián huán jié cǎo衔环结草
- yǐn gǒu rù zhài引狗入寨
- pǎo pǎo diān diān跑跑颠颠
- zhāo rán ruò jiē昭然若揭
- yīng xióng hǎo hàn英雄好汉
- kū yǎn mǒ lèi哭眼抹泪
- yù bàng xiāng zhēng鹬蚌相争
- fǎn lǎo huán tóng反老还童
- mèi sǐ yǐ wén昧死以闻