矫揉造作
解释 矫：使弯曲的变成直的；揉：使直的变成弯的。形容故意做作；表现得极不自然。
出处 清 曹雪芹《红楼梦》第51回：“黛玉拦道：‘这宝姐姐也忒胶柱鼓瑟，矫揉造作了。”
例子 偏正式；作谓语、定语、宾语、状语；含贬义。
用法 偏正式；作谓语、定语、宾语、状语；含贬义。
感情 贬义
正音 “矫”，不能读作“jiāo”。
辨形 “矫”，不能写作“娇”、“骄”；“揉”，不能写作“柔”。
辨析 矫揉造作和“装腔作势”、“装模作样”都含有“故意、做作、不自然”的意思。但矫揉造作偏重于做作；多用于书面语；“装腔作势”和“装模作样”偏重于不切合实际；常用于口语。
反义 天真烂漫
繁体 矯揉造作
英语 airs and graces
俄语 аффектировать（манерничать）
日语 わざとらしくふるまう，気取(きど)る，見栄(みえ)を張(は)る，取ってつけたようである
德语 gekünstelt（gespreizt）
法语 forcer le naturel（agir avec affectation）
相关成语
- pěng gǔ tuī lún捧毂推轮
- zhū què xuán wǔ朱雀玄武
- bié yǒu fèi cháng别有肺肠
- shí sù xiāng jiān食宿相兼
- wén zhāng jù gōng文章钜公
- nǎi xīn wáng shì乃心王室
- jiǎo jiǎo bù qùn矫矫不群
- píng dàn wú qí平澹无奇
- zhí mí bù wù执迷不悟
- chūn xiāo yī kè春宵一刻
- fēng mù chái shēng蜂目豺声
- dú chū jǐ jiàn独出己见
- guǐ mí xīn qiào鬼迷心窍
- liàng tǐ cái yī量体裁衣
- zhěn fāng qǐn shéng枕方寝绳
- rú fǎ pào zhì如法砲制
- fā kē dǎ hùn发科打诨
- hú zǐ lā chā胡子拉碴
- guò hé chāi qiáo过河拆桥
- bá shù xún gēn拔树寻根
- àn cáng shā jī暗藏杀机
- tú gē lǐ fù涂歌里抃
- tián yán mèi yǔ甜言媚语
- kǔ kǒu zhī yào苦口之药
- diǎn jīng zhī bǐ点睛之笔
- wú yǐ fù jiā无以复加
- jīng xǐ ruò kuáng惊喜欲狂
- ná qiāng zuò shì拿腔作势
- chuí gǒng ér zhì垂拱而治
- rú zuì rú kuáng如醉如狂
- pò làn bù kān破烂不堪
- bù zhī lì hài不知利害
- wú xiōng dào sǎo无兄盗嫂
- lì lì wēi jù栗栗危惧
- jiā qiāng dài gùn夹枪带棍
- cái xiù rén wēi才秀人微
- yī bō xiāng chuán衣钵相传
- shuài tǔ zhī bīn率土之滨
- qián tíng xuán yú前庭悬鱼
- biāo bǐng rì yuè彪炳日月