矫揉造作
解释 矫：使弯曲的变成直的；揉：使直的变成弯的。形容故意做作；表现得极不自然。
出处 清 曹雪芹《红楼梦》第51回：“黛玉拦道：‘这宝姐姐也忒胶柱鼓瑟，矫揉造作了。”
例子 偏正式；作谓语、定语、宾语、状语；含贬义。
用法 偏正式；作谓语、定语、宾语、状语；含贬义。
感情 贬义
正音 “矫”，不能读作“jiāo”。
辨形 “矫”，不能写作“娇”、“骄”；“揉”，不能写作“柔”。
辨析 矫揉造作和“装腔作势”、“装模作样”都含有“故意、做作、不自然”的意思。但矫揉造作偏重于做作；多用于书面语；“装腔作势”和“装模作样”偏重于不切合实际；常用于口语。
反义 天真烂漫
繁体 矯揉造作
英语 airs and graces
俄语 аффектировать（манерничать）
日语 わざとらしくふるまう，気取(きど)る，見栄(みえ)を張(は)る，取ってつけたようである
德语 gekünstelt（gespreizt）
法语 forcer le naturel（agir avec affectation）
相关成语
- yì quǎn qún fèi邑犬群吠
- māo shǔ tóng rǔ猫鼠同乳
- wéi yǎn xiāng ěr嵬眼澒耳
- qì dé zhì mǎn气得志满
- pǐ fū huái bì匹夫怀璧
- wáng guó zhī qì亡国之器
- fú rán bù yuè艴然不悦
- guǐ shén bù cè鬼神不测
- bǐ lìn fù méng鄙吝复萌
- pò zài méi jié迫在眉睫
- yáo qí nà hǎn摇旗呐喊
- yáo tóu huàng nǎo摇头晃脑
- chē shuǐ mǎ lóng车水马龙
- róu néng kè gāng柔能克刚
- rù guó wèn sú入国问俗
- jiàn huā lóng hè槛花笼鹤
- jī bù kě shī机不可失
- děng mǐ xià guō等米下锅
- xù jiǔ zī shì酗酒滋事
- qíng jiàn hū cí情见乎词
- céng chū dié jiàn层出迭见
- mián lì bó cái绵力薄材
- páng méi hè fā庞眉鹤发
- tān làn wú yàn贪滥无厌
- guān qíng zhǐ báo官情纸薄
- jiān zhí bù cóng坚执不从
- bù gǎn páng wù不敢旁骛
- mǎ lù yì xíng马鹿异形
- suì hán sān yǒu岁寒三友
- huān xǐ ruò kuáng欢喜若狂
- tuō tiān sǎo dì拖天扫地
- bàn chóu bù nà半筹不纳
- fèn bǐ jí shū奋笔疾书
- wàng nián zhī qì忘年之契
- piāo yáng guò hǎi飘洋过海
- nán jú běi zhǐ南橘北枳
- méi jié zhī huò眉睫之祸
- huī guāng rì xīn辉光日新
- zāo féng huì yù遭逢会遇
- pǔ sù wú huá朴素无华