红筷子

Hónɡ Kuài Zi

山麻条、柳叶菜、遍山红

Great Willowherb Herb， Herb of Great Willowherb, Herb of Fireweed

出自《民间常用草药汇编》。

药材基源：为柳叶菜科植物柳兰的全草。
拉丁植物动物矿物名：Chamaenerion angustifolium(L. ) Scop. [Epilobium angustifolium L.]
采收和储藏：夏、秋采收。晒干或鲜用。

多年生草本，高1-1.5m。根茎细长，圆柱状，节稍大、横走，外皮红褐色，节上生须根。茎直立，圆柱形，中空，无毛或被疏柔毛，通常不分枝，基部和上部带紫红以。叶互生，具短柄；叶片披针形，长7-15cm，宽1-3cm，先端渐窄，基部楔形，边缘有细锯齿或近于全缘，上面绿以，下面灰白，两面均被柔毛。总状花序顶生或单生于叶腋，花序轴紫红色，被短柔毛；苞片条状披针形，长1-2cm；花大，两性，红紫色，具长1-2cm的花柄；萼基部稍连合，先端4裂，裂片线状披针形，长1-1.5cm，外面被短柔毛；花瓣4，倒卵形，长约1.5cm，先端钝圆，基部具短爪；雄蕊8，不等长，向一侧弯曲，排成1轮；子房下位，4室，被柔毛，花柱先端4裂。蒴果窄细圆柱形，紫红色，长7-10cm，被期6-9月。

生态环境：生于海拔3100-4200m的山坡、林缘、河岸或山谷沼泽地。
资源分布：分布于东北、华北、西北及西南等地。

本品含正二十九烷（n-nonacosane)，蜡醇（ceryl alcohol)。Β-谷甾醇（β-sitosterol)，熊果酸（ursolic acid)[1]，谷甾醇-Βd-葡萄糖甙（sitosteryl-β-D-glucoside)，谷甾醇-6-酰基-β-D-glucoside)，谷甾醇棕榈酸酯（sitosterylpalmitate)，谷甾醇癸酸酯（sitosterylcaprate)，谷甾醇辛酸酯（sitosterylcaprylate)，谷甾醇已酸酯（sitosterylcaprosate)，谷甾醇现酸酯（sitosterylpropionate)[2]，还含硫（S——[3]。柳兰叶中含熊果酸（ursolic acid)，齐墩果酸（oleanolic acid)，山楂酸（maslinic acid)，2α-羟基熊果酸（2α-hydroxyursolic acid)[4]，和杨梅枝皮素-3-O-β-D-葡萄糖醛酸（myricetin-3-O-β-D-glucuronide)[5]。本品花中含柳兰聚酚（chanerol)[6]，柳兰酸（chamaeneric acid)[7]。花粉中含亚油酸（linoleic acid)，棕榈酸（palmitic acid)[8]及游离胱氨酸（Cys），水解液中含亮氨酸（Leu），丝氨酸（Ser），胱氨酸（Cys），苏氨酸（Thr）和缬氨酸（Val）[9]。花和幼果中还含3，4，5，7-四羟基-8-甲氧基黄酮（sexangularetin)，山柰酚（kaempferol)，槲皮素（quercetin）和杨梅树皮素（myricetin）[10]。

叶的提取物有抗炎症作用。煎剂对大鼠防御性条件、朝向反射和诱发性激怒有抑制作用，且与氯丙嗪作用相似。叶提取物有抗炎作用。

味苦；性平

利水渗湿；理气消胀；活血调经。主水肿；泄泻；食积胀满；月经不调；乳汁不通；阴囊肿大；疮疹痒痛

内服：煎汤，15-30g。外用：适量，捣敷。

1.《民间常用草药汇编》：下乳，润肠。
2.《四川中药志》：治气虚浮肿，肠滑泄水，食积胀满及肾囊肿大。

《中华本草》

Hónɡ Kuài Zi

糯芋、遍山红

柳叶菜科柳兰属植物柳兰Chamaenerion angustifolium （L.） Scop.，以根状茎或全草入药。秋季采，洗净晒干或鲜用。

辛、苦，平。有小毒。

通经活血，消肿止痛。用于月经不调；外用治骨折，关节扭伤。

3～5分。外用适量，鲜品捣烂敷患处，或干品研粉，酒调匀外敷。

《全国中草药汇编》

Hónɡ Kuài Zi

山麻条（《峨嵋药植》）

《民间常用草药汇编》

为柳叶菜科植物柳兰的全草。夏、秋采收。晒干或鲜用。

多年生直立草本，高约1～1.5米，通常不分枝。根茎横走，红褐色。茎圆柱形，中空，无毛或被疏柔毛。叶互生，披针形，长4～15厘米，宽1～3厘米，先端渐尖，边缘有细齿或近于全缘，两面被微柔毛，具短柄。总状花序顶生或单生于叶腋；苞片1枚，线状；花萼基部稍连合，先端4裂，裂片线状披针形；花瓣4，紫红色，长椭圆形或倒卵形，先端圆，长2厘米，宽1.8厘米；雄蕊8，不等长；子房4室，柱头4裂。蒴果圆柱形，长5～7.5厘米；种子多数，顶端具一簇白色种缨，花期7～8月。

生于河岸或山谷沼泽地。分布我国北部及四川、湖北、云南等地。

叶含鞣质约10％，尚含熊果酸、齐墩果酸、马斯里酸、2α-羟基熊果酸，β-谷甾醇、廿九烷、廿六烷醇。花中分出一种水溶的毒性酚类聚合物，称柳兰聚酚，分子量约为100000，能抑制小鼠移植瘤的生长。

叶的提取物有抗炎症作用。

《四川中药志》："味苦，性平，无毒。"

①《民间常用草药汇编》："下乳，润肠。" ②《四川中药志》："治气虚浮肿，肠滑泄水，食积胀满及肾囊肿大。"

内服：煎汤，0.5～1两。

下乳：红筷子炖猪蹄子服。（《民间常用草药汇编》）

《*辞典》