首当其冲
解释 冲:交通要道。比喻最先受到攻击或遭到灾难。
出处 晋 陈寿《三国志 公孙瓒传》裴松之注引《献帝春秋》:“盖闻在昔衰周之世,僵尸流血,以为不然,岂意今日身当其冲。”
例子 动宾式;作谓语、定语;指首先受到攻击。
用法 动宾式;作谓语、定语;指首先受到攻击。
感情 中性
正音 “当”,不能读作“dàng”;“冲”,不能读作“chòng”。
辨形 “首”,不能写作“手”。
歇后语 水龙头下洗脑袋
谜语 淋浴;头攻
近义 一马当先
反义 畏缩不前
繁体 首當其衝
英语 be the first to be affected
俄语 первым попасть под удар
日语 真(ま)っ先(さき)に矢面(やおもて)に立つ
德语 die Hauptwucht (eines Angriffs) tragen(als erster von einem Unheil betroffen sein)
法语 le premier à subir le choc(être le premier visé)
相关成语
- yàn guò bá máo雁过拔毛
- yǐ yuàn bào dé以怨报德
- wān ròu bǔ chuāng剜肉补疮
- xī zhuāng gé lǚ西装革履
- hǎi sāng líng gǔ海桑陵谷
- luán zhī fèng dān鸾只凤单
- huā tuán jǐn cù花团锦簇
- bù jī zhī mín不羁之民
- jīng dǎ xì suàn精打细算
- shā jī hài hóu杀鸡骇猴
- hài tuò chéng zhū咳唾成珠
- cáo shè zhī móu曹社之谋
- mǎ zú lóng shā马足龙沙
- duàn xiàn ǒu xì断线偶戏
- bù tiǎn zhī yí不腆之仪
- nán yuán běi zhé南辕北辙
- dài gāo mào ér戴高帽儿
- jǔ jǔ dú xíng踽踽独行
- rén yì zhī shī仁义之师
- fěn miàn yóu tóu粉面油头
- tūn zhōu shì lòu吞舟是漏
- jī míng gǒu fèi鸡鸣狗吠
- xīn hán dǎn zhàn心寒胆战
- shàn shàn cóng cháng善善从长
- quán yí mǎ lù权移马鹿
- zhān zhān yán yán詹詹炎炎
- qīng qún gǎo mèi青裙缟袂
- tīng qí zì liú听其自流
- yuán qiān yī miàn缘悭一面
- píng shān fù hǎi凭山负海
- róng wéi yī tǐ融为一体
- cháo jū xué chǔ巢居穴处
- qiān mén wàn hù千门万户
- gé miàn gé xīn革面革心
- mán tiān mèi dì谩天昧地
- fèng míng lín chū凤鸣麟出
- guī hè xiá shòu龟鹤遐寿
- shǔ píng shè guì鼠凭社贵
- cāo zhī guò qiè操之过切
- hán gòu rěn rǔ含垢忍辱