生离死别
解释 活人之间的分离就像与死者永别一样。形容很难再见面或永远分别。
出处 《陈书 徐陵传》：“况吾生离死别，多历暄寒，孀室婴儿，何可言念。”
例子 联合式；作主语、宾语、定语；表现对分别的悲伤。
用法 联合式；作主语、宾语、定语；表现对分别的悲伤。
感情 中性
正音 “死”，不能读作“shǐ”。
近义 悲欢离合
反义 破镜重圆
繁体 生離死别
英语 be parted in life and separated by death
俄语 вéчная разлука
日语 生き別 (わか)れと死に別れ
法语 se séparer pour jamais
相关成语
- dào dǎ yī pá倒打一耙
- chèn xū ér rù趁虚而入
- mǐn luàn sī zhì闵乱思治
- xīn jīng dǎn luò心惊胆落
- fēng yún biàn tài风云变态
- mò zhī yǔ jīng莫之与京
- jiā yù hù xiǎo家喻户晓
- mù jiàn ěr wén目见耳闻
- shì wéi zhī jǐ视为知己
- qián kě tōng shén钱可通神
- céng wú yǔ èr曾无与二
- lè ér bù huāng乐而不荒
- xiōng yǒu dì gōng兄友弟恭
- sì shì ér fēi似是而非
- guì zhuàng jiàn ruò贵壮贱弱
- lǒng luò rén xīn笼络人心
- ruǎn hóng shí zhàng软红十丈
- mǎi niú xī gē买牛息戈
- ē yú qiú róng阿谀求容
- pò zèng bù gù破甑不顾
- jū bù chóng xí居不重席
- yǒng ér wú móu勇而无谋
- qiáng nǔ zhī jí强弩之极
- shàn yóu zhě nì善游者溺
- bǎi niǎo cháo fèng百鸟朝凤
- fēi duǎn liú cháng飞短流长
- qiān biàn wàn zhěn千变万轸
- jiù guò bù gěi救过不给
- shì jiā zhī pǐ嗜痂之癖
- ná sān bān sì拿三搬四
- gāo zhǎng yuǎn zhí高掌远跖
- lái lái wǎng wǎng来来往往
- ōu zhū jǐn yàn沤珠槿艳
- lì hài yōu guān利害攸关
- yǒu shēng yǐ lái有生以来
- wù qǐ yún yǒng雾起云涌
- jiān róng bìng bāo兼容并包
- wēi xìn sǎo dì威信扫地
- tián bù wéi yì恬不为意
- zhí mù bì fá直木必伐