生离死别
解释 活人之间的分离就像与死者永别一样。形容很难再见面或永远分别。
出处 《陈书 徐陵传》：“况吾生离死别，多历暄寒，孀室婴儿，何可言念。”
例子 联合式；作主语、宾语、定语；表现对分别的悲伤。
用法 联合式；作主语、宾语、定语；表现对分别的悲伤。
感情 中性
正音 “死”，不能读作“shǐ”。
近义 悲欢离合
反义 破镜重圆
繁体 生離死别
英语 be parted in life and separated by death
俄语 вéчная разлука
日语 生き別 (わか)れと死に別れ
法语 se séparer pour jamais
相关成语
- nuò nuò ěr ěr诺诺尔尔
- hóng chóu lǜ cǎn红愁绿惨
- qí qí guài guài奇奇怪怪
- bù kě duān ní不可端倪
- tóu rèn jiē xū投刃皆虚
- mó jiān jiē zhǒng摩肩接踵
- huò fú xiāng yī祸福相倚
- kè rán ér qù溘然而去
- gāo liáng nián shǎo膏粱年少
- cǎn bù rěn dǔ惨不忍睹
- gē wǔ tài píng歌舞太平
- huā jiǎ zhī nián花甲之年
- jiǔ shí dì yù酒食地狱
- shān bēng zhōng yìng山崩钟应
- bù èr fǎ mén不二法门
- wén zhāng jù gōng文章巨公
- zhé jié dú shū折节读书
- běn mò dào zhì本末倒置
- bù wú xiǎo bǔ不无小补
- líng xīn huì chǐ灵心慧齿
- hóng lú liáo fà洪炉燎发
- lóng fèng chéng xiáng龙凤呈祥
- wàn shì liú fāng万世流芳
- rén shēng ruò jì人生若寄
- bēi chóu chuí tì悲愁垂涕
- chēng gōng sòng dé称功颂德
- gōng mén táo lǐ公门桃李
- fēng juǎn cán yún风卷残云
- shàn cái nán shě善财难舍
- mǎ rù huá shān马入华山
- bù rěn zú dú不忍卒读
- yuán biē shī guī援鳖失龟
- jiǔ tiān xiān nǚ九天仙女
- jí shēn yán jī极深研幾
- gǔ wǔ rén xīn鼓舞人心
- xiāng qù xuán shū相去悬殊
- yū zūn jiàng guì纡尊降贵
- fēn bié bù jū分别部居
- yáng cháng bì duǎn扬长避短
- háo bù huì yán毫不讳言