化险为夷
解释 原指将险阻化为平坦;后多指使危险转变为平安。夷:平坦;平安。
出处 唐 韩天卿《平蛮颂序》:“变氛沴为阳煦,化险阻为夷途。”
例子 兼语式;作谓语、定语;指危险的处境变成平安。
用法 兼语式;作谓语、定语;指危险的处境变成平安。
感情 中性
正音 “为”,不能读作“wèi”。
辨析 化险为夷和“转危为安”;都有“从危险、危急转为平安”的意思;有时可通用。不同在于:化险为夷多用于书面语;“转危为安”多用于口语;化险为夷还多用于强调由于人为原因使危险转化为平安的意思。
谜语 转危为安
近义 转危为安
繁体 化險為夷
英语 come safely out of danger
俄语 отвратить опáсность(опáсноть миновáла)
日语 危険(きけん)な状態(じょうたい)を平穏(へいおん)な状態にする
相关成语
- niē jiǎo niē shǒu捏脚捏手
- liàng jǐ shěn fēn量己审分
- xù rì dōng shēng旭日东升
- bù lì wén zì不立文字
- yōu xián zì zài悠闲自在
- huáng pái jǐng gào黄牌警告
- zhì guǒ yíng chē掷果盈车
- hào zhěng yǐ xiá好整以暇
- tóu kuài jī fù头会箕赋
- qīng chén zhuó shuǐ清尘浊水
- shān tuí mù huài山颓木坏
- sǎo xué qín qú扫穴擒渠
- duì jǐng shāng qíng对景伤情
- rén miàn shòu xīn人面兽心
- mù rén shí xīn木人石心
- hú rù yā qún鹘入鸦群
- hóng yàn āi míng鸿雁哀鸣
- fēng qīng yún dàn风轻云淡
- yǔ rén wéi shàn与人为善
- àn zhōng mō suǒ暗中摸索
- yǐ yá huán yá以牙还牙
- sì hǎi bō jìng四海波静
- mí tiān dà huǎng迷天大谎
- kuàng gǔ yī rén旷古一人
- tài rán chǔ zhī泰然处之
- chái láng yě xīn豺狼野心
- míng yáng tiān xià名扬天下
- ān guó fù mín安国富民
- hàn niú sāi dòng汗牛塞栋
- fēn fēn yōng yōng纷纷拥拥
- tiān dào huī huī天道恢恢
- rú huā měi juàn如花美眷
- xìn ér hào gǔ信而好古
- miàn huáng jī shòu面黄肌瘦
- mò shǒu chéng guī墨守成规
- liú kuài rén kǒu流脍人口
- qiú mǎ qīng féi裘马轻肥
- liǎn yuàn qiú mèi敛怨求媚
- dǎn chàn xīn jīng胆颤心惊
- zhèn qióng xù pín振穷恤贫