心心相印
解释 彼此的心意不用说出;就可以互相了解。形容彼此思想感情完全一致。心:心思;思想感情;印:合;契合。
出处 唐 裴休《唐故圭峰定慧禅师碑》:“但心心相印,印印相契,使自证知光明受用而已。”
例子 主谓式;作谓语、宾语、状语;含褒义。
用法 主谓式;作谓语、宾语、状语;含褒义。
感情 褒义
正音 “相”,不能读作“xiàng”。
辨形 “印”,不能写作“认”。
辨析 心心相印和“心有灵犀一点通”;都可指彼此思想感情一致。心意相通;都可表示爱恋着的男女感情真挚。但心心相印偏重于心意一致。“心有灵犀一点通”偏重于心意相通;可用作句子的独立成分。
歇后语 肚里装公章
谜语 金石缘
英语 Hearts are linked together.
俄语 сердце сердцу весть подаёт
日语 心(こころ)と心がぴたりと合う
德语 sich seelenverwandt fühlen(mit jm ein Herz und eine Seele sein)
法语 se comprendre sans mot dire(union parfaite des coeurs des sentiments)
相关成语
- áo cháng guā dù熬肠刮肚
- biàn yí xíng shì便宜行事
- rén yì zhī bīng仁义之兵
- dān bīng gū chéng单兵孤城
- tōng guān zào bào痌瘝在抱
- jǐn dǎ màn qiāo紧打慢敲
- kǒu dāi mù dèng口呆目瞪
- lòu dòng bǎi chū漏洞百出
- guǐ kǎn jí mǐ狧穅及米
- jiǔ zhēng sān shēng九蒸三熯
- jiā ér jiā fù佳儿佳妇
- nǐ xiōng wǒ dì你兄我弟
- mín bù ān zhěn民不安枕
- yú shuǐ zhī qíng鱼水之情
- qiē lǐ yàn xīn切理厌心
- sì jiǎo jù quán四角俱全
- hǎi yá tiān jiǎo海涯天角
- pǐ mǎ dāng xiān匹马当先
- quán mín jiē bīng全民皆兵
- mù tiān xí dì幕天席地
- xīng xīng zuò tài惺惺作态
- fèn bì yī hū奋臂一呼
- kuàng rì cháng jiǔ旷日长久
- miè guó qǔ yú灭虢取虞
- shě jǐ wèi rén舍己为人
- zéi rén dǎn xū贼人胆虚
- bái diào tóng xīn白藋同心
- xiān tiān wò dì掀天斡地
- pò sàn hún xiāo魄散魂消
- kuāng qiè zhōng wù筐箧中物
- liù tōng sì pì六通四辟
- fù rèn méng láo负任蒙劳
- táo róng gǔ zhù陶熔鼓铸
- ān zhī ruò mìng安之若命
- hóng duàn yú chén鸿断鱼沉
- shēn sī yuǎn lǜ深思远虑
- kōng xīn tāng tuán空心汤团
- tī shān háng hǎi梯山航海
- qiáng cí duó zhèng强词夺正
- xià mǎ kàn huā下马看花