喧宾夺主
解释 客人的声音压倒了主人的声音。比喻外来的或次要的事物占据了原有的或主要的事物的位置。喧:声音大;宾:客人;夺:压倒;超过。
出处 清 阮葵生《茶余客话》:“余仿为之,香则喷鼻而酒味变矣。不论酒而论香,是为喧宾夺主。”
例子 主谓式;作主语、谓语、定语;含贬义。
用法 主谓式;作主语、谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “宾”,不能读作“bīng”。
辨形 “喧”,不能写作“暄”。
谜语 游僧撵住持
繁体 喧賓奪主
英语 The secondary supersedes the primary.
俄语 занимáть хозяйское место
日语 副次的(ふくじてき)なものが主要(しゅよう)なものを圧倒(あっとう)する
德语 die Stimme des Gastes übertǒnt die des Gastgebers
法语 l'invité tapageur a supplanté le maǐtre de maison
相关成语
- mó chuān tiě yàn磨穿铁砚
- shàng dàng shòu piàn上当受骗
- míng bù xū chuán名不虚传
- hé yú zhī jí河鱼之疾
- hào hào dàng dàng浩浩荡荡
- guī jǔ zhǔn shéng规矩准绳
- ān shí chǔ shùn安时处顺
- jì ruò fú qīng济弱扶倾
- sù miàn cháo tiān素面朝天
- xīn kuàng shén yú心旷神愉
- wú míng yīng xióng无名英雄
- xī lǜ wǔ wén析律舞文
- duàn tóu jiāng jūn断头将军
- āi huǐ gǔ lì哀毁骨立
- nǐ chuī wǒ pěng你吹我捧
- guā mù xiāng dài刮目相待
- dāng xíng běn sè当行本色
- mén tíng rú shì门庭如市
- guā yě sǎo dì刮野扫地
- èr xīn liǎng yì二心两意
- guā shú dì luò瓜熟蒂落
- liǔ hù huā mén柳户花门
- cháo cháo mù mù朝朝暮暮
- tān ér wú xìn贪而无信
- rěn chǐ hán gòu忍耻含垢
- hǔ wěi chūn bīng虎尾春冰
- ān liáng chú bào安良除暴
- huái jīn chuí zǐ怀金垂紫
- chái láng dāng lù豺狼当路
- dào zài shǐ nì道在屎溺
- bì jiān shé yǐng壁间蛇影
- míng qiāng àn jiàn明枪暗箭
- jiǔ sè zhī tú酒色之徒
- mǎ máo wèi zhé马毛蝟磔
- tuò hú jī suì唾壶击碎
- zhī dì zhī tiān知地知天
- bù lìn zhū yù不吝珠玉
- qī dān bā nuó七担八挪
- tǔ bēng wǎ jiě土崩瓦解
- féng táng bái shǒu冯唐白首