喧宾夺主
解释 客人的声音压倒了主人的声音。比喻外来的或次要的事物占据了原有的或主要的事物的位置。喧:声音大;宾:客人;夺:压倒;超过。
出处 清 阮葵生《茶余客话》:“余仿为之,香则喷鼻而酒味变矣。不论酒而论香,是为喧宾夺主。”
例子 主谓式;作主语、谓语、定语;含贬义。
用法 主谓式;作主语、谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “宾”,不能读作“bīng”。
辨形 “喧”,不能写作“暄”。
谜语 游僧撵住持
繁体 喧賓奪主
英语 The secondary supersedes the primary.
俄语 занимáть хозяйское место
日语 副次的(ふくじてき)なものが主要(しゅよう)なものを圧倒(あっとう)する
德语 die Stimme des Gastes übertǒnt die des Gastgebers
法语 l'invité tapageur a supplanté le maǐtre de maison
相关成语
- wén fēng bù dòng文风不动
- jiū zhàn què cháo鸠占鹊巢
- wán shì bù gōng玩世不恭
- rú yú sì shuǐ如鱼似水
- kāng kǎi zhàng yì慷慨仗义
- fēn sān bié liǎng分三别两
- rǒng cí zhuì jù冗词赘句
- rú yǐ mù shān如蚁慕膻
- tāo kǒu chán shé饕口馋舌
- nú jì tóng yuán驽骥同辕
- wú jì kě shī无计可施
- rèn zéi wéi zǐ认贼为子
- bǎi duān dài jǔ百端待举
- pī lì gān gé披沥肝膈
- wú kǒng bù rù无孔不入
- shǎng qí xī yí赏奇析疑
- màn téng sī lǐ慢腾斯礼
- pái huí qí lù徘徊歧路
- chūn shēn sì hǎi春深似海
- pián mén lián shì骈门连室
- fǎ rù róng qíng法不容情
- xīn jīng dǎn hán心惊胆寒
- cáng zhū míng shān藏诸名山
- sān fān sì fù三翻四复
- fén qín zhǔ hè焚琴煮鹤
- kùn shòu yóu dòu困兽犹斗
- yì gāo dǎn dà艺高胆大
- rú yùn zhū zhǎng如运诸掌
- lì qū jì qióng力屈计穷
- shuǐ dào qú chéng水到渠成
- kōng huā yáng yàn空花阳焰
- yǎo wén jiáo zì咬文嚼字
- wèi rán chéng fēng蔚然成风
- lòu wǎng zhī yú漏网之鱼
- wén shēn jiǎn fā文身剪发
- tǔ bǔ wò fà吐哺握发
- wàn gǔ qiān qiū万古千秋
- rèn rén bǎi nòng任人摆弄
- jǐn sè huá nián锦瑟华年
- shì yú yuàn wéi事与愿违