喧宾夺主
解释 客人的声音压倒了主人的声音。比喻外来的或次要的事物占据了原有的或主要的事物的位置。喧:声音大;宾:客人;夺:压倒;超过。
出处 清 阮葵生《茶余客话》:“余仿为之,香则喷鼻而酒味变矣。不论酒而论香,是为喧宾夺主。”
例子 主谓式;作主语、谓语、定语;含贬义。
用法 主谓式;作主语、谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “宾”,不能读作“bīng”。
辨形 “喧”,不能写作“暄”。
谜语 游僧撵住持
繁体 喧賓奪主
英语 The secondary supersedes the primary.
俄语 занимáть хозяйское место
日语 副次的(ふくじてき)なものが主要(しゅよう)なものを圧倒(あっとう)する
德语 die Stimme des Gastes übertǒnt die des Gastgebers
法语 l'invité tapageur a supplanté le maǐtre de maison
相关成语
- tián dàn wú yù恬淡无欲
- hóng dé fā zǐ红得发紫
- zī zī yǐ qiú孜孜以求
- miàn bù gǎi róng面不改容
- jīng huāng shī cuò惊慌失措
- bó wù duō wén博物多闻
- kuì mào chōng tū溃冒冲突
- dǎng jiān shì shèng党坚势盛
- dé yóu rú yǔ德輶如羽
- chén jīng xī lì晨兢夕厉
- rú yíng zhú chòu如蝇逐臭
- chī lǐ pá wài吃里扒外
- zhū lún huá gǔ朱轮华毂
- gǒng shǒu tīng mìng拱手听命
- tā xiāng gù zhī他乡故知
- tiān zī guó sè天姿国色
- pī tóu xiǎn zú披头跣足
- xiào zǐ xián sūn孝子贤孙
- hé hé hǎi gān河涸海干
- xiāng zhī hèn wǎn相知恨晚
- dì zhǔ zhī yí地主之仪
- tāo guāng yǎng huì韬光养晦
- gǔ hán máo shù骨寒毛竖
- ǎi zǐ guān cháng矮子观场
- zhí quǎn fèi yáo跖犬吠尧
- pǐ fū gōu dú匹夫沟渎
- qián tú dǎo gē前徒倒戈
- yǐn yù zhī zhuān引玉之砖
- yī bǎn sān yǎn一板三眼
- qǐ gēn fā yóu起根发由
- hé yú fù jí河鱼腹疾
- nán shān zhī shòu南山之寿
- niè yǐng zhuī fēi蹑景追飞
- yuè bái fēng qīng月白风清
- bǐng qì níng shén屏气凝神
- pū shuò mí lí扑朔迷离
- huāng yín wú chǐ荒淫无耻
- yī jǔ yī dòng一举一动
- zhěng nián lěi yuè整年累月
- shǔ hòu xīng gū曙后星孤