千钧一发
解释 钧:古时的计量单位;以三十斤为一钧。一根头发上拴着千钧重物。形容万分危急的情形。
出处 宋 程珌《程端明公洛水集 丙子轮对札子》第11卷:“肆我祖宗得请于上帝,假手鞑靼,连岁屏除,岌岌之千钧一发矣。”
例子 主谓式;作谓语、定语;用于人或事十分危急。
用法 主谓式;作谓语、定语;用于人或事十分危急。
感情 中性
正音 “发”,不能读作“fā”。
辨形 “钧”,不能写作“均”。
辨析 千钧一发和“危如累卵”;都比喻非常危险、危急。不同在于:①千钧一发偏重于“危急”;“危如累卵”偏重于“危险”;不能表示“紧急”。②千钧一发可跟“事”搭配;“危如累卵”不能。“危如累卵”可用于具体东西;千钧一发不能。
歇后语 一根头发系石磨
谜语 最韧的头发
近义 危在旦夕
繁体 千鈞一發
英语 in a most dangerous condition
俄语 критический момент
日语 一髪(いっぱつ)千鈞を引(ひ)く,危機(きき)一髪,間(かん)一髪
德语 an einem Faden hǎngen(im kritischen Augenblick)
法语 poids de trente mille livres suspendu à un cheveu(danger imminent)
相关成语
- fú shòu qí tiān福寿齐天
- qiāo zhà lè suǒ敲榨勒索
- jiāo liáo yī zhī鹪鹩一枝
- gài rì líng yún概日凌云
- níng rán zhāng mù狞髯张目
- yī sǎo ér kōng一扫而空
- bǎ sù chí zhāi把素持斋
- tóng xīn guì mù鉥心刿目
- mǎn liǎn chūn sè满脸春色
- mín bù ān zhěn民不安枕
- diào er láng dāng吊尔郎当
- mí lí chǎng huǎng迷离惝恍
- yáo yáo yù zhuì摇摇欲坠
- héng méi nǔ mù横眉努目
- xiàng tǐ cái yī相体裁衣
- yàn yì yí móu燕翼贻谋
- tiān xià xiōng xiōng天下恟恟
- hǎi jiǎo tiān yú海角天隅
- fǎn zhèng hái chún反正还淳
- àn zhōng zuò lè暗中作乐
- zhēn qín yì shòu珍禽异兽
- dǎo jié sǐ yì蹈节死义
- wú jí ér zhōng无疾而终
- jīng qiū xún hè经丘寻壑
- tóng jīn tiě gǔ铜筋铁骨
- wú xiāng wú zuò无相无作
- xiǎng wàng fēng cǎi想望风采
- liǎng liǎng sān sān两两三三
- gǎo xiàng huáng xù槁项黄馘
- yǐn lǐng ér wàng引领而望
- huān hū què yuè欢呼雀跃
- zhī fǎ fàn fǎ知法犯法
- jiān nán jié jué艰难竭蹶
- luán diān fèng dǎo鸾颠凤倒
- tú yáo rì mù途遥日暮
- ān tǔ zhòng qiān安土重迁
- bā miàn yíng chè八面莹澈
- jiāng hé rì xià江河日下
- shuǐ xiē bù tōng水楔不通
- hóng hóng huǒ huǒ红红火火