杀鸡取卵
解释 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。
出处 希腊《伊索语言 生金蛋的鸡》:一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块,从而一下子发大财,结果却一无所得
例子 连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
用法 连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “卵”,不能读作“lǎn”。
辨形 “鸡”,不能写作“机”。
辨析 杀鸡取卵和“饮鸩止渴”;都含有“只顾眼前需要”的意思。但杀鸡取卵偏重于“损害了长远的或更大的利益”之意;“饮鸩止渴”则偏重于指出办法有害;后果不良。
谜语 醉交白卷
近义 因小失大
繁体 殺鶏取卵
英语 kill the goose that lays the golden eggs
俄语 рáди сиюминутной выгоды жертвовать будущими большими выгодами
日语 鷄(にわとり)を殺してたまごを取る,目先(めさき)の利益をむさぼって将来(しょうらい)の利益を損(そこな)うこと
德语 die Gans,die die goldenen Eier legt,tǒten
相关成语
- fèn bù gù shēn奋不顾身
- záo yǐn gēng shí凿饮耕食
- dù mén zì shǒu杜门自守
- hào rú yān hǎi浩如烟海
- ān rěn wú qīn安忍无亲
- shǔ mǐ ér chuī数米而炊
- lǎn pèi dēng chē揽辔登车
- qǐ zhǒng kě dài企踵可待
- qí qū bìng jià齐驱并驾
- tóu táo bào lǐ投桃报李
- sān péng sì yǒu三朋四友
- tī shān zhàn gǔ梯山栈谷
- mù dèng shén dāi目瞪神呆
- wán měi wú xiá完美无瑕
- duì chuáng yè yǔ对床夜雨
- pǐ mǎ zhī lún匹马只轮
- kǒu xián tiān xiàn口衔天宪
- pī hè cáng huī被褐藏辉
- fàng zòng bù jī放纵不羁
- luò jǐng xià shí落井下石
- gāo zì wèi zhì高自位置
- yǒu bèi wú huàn有备无患
- qī shēn tūn tàn漆身吞炭
- juàn láo yǎng wù圈牢养物
- tán tǔ rú liú谈吐如流
- sān píng èr mǎn三平二满
- áo gēng shǒu yè熬更守夜
- bó tōng jīng jí博通经籍
- xiāng qù wú jǐ相去无几
- luò tuò bù jī落拓不羁
- rén shén gòng fèn人神共愤
- sān tái bā zuò三台八座
- cùn sī bù guà寸丝不挂
- bō cǎo zhān fēng拨草瞻风
- dǔ xìn hào xué笃信好学
- dǎn xiǎo rú xī胆小如鼷
- pò wǎn pò shuāi破碗破摔
- jǐn xīn xiù fù锦心绣腹
- héng zāi fēi huò横灾飞祸
- gōng ér yǒu lǐ恭而有礼