杀鸡取卵
解释 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。
出处 希腊《伊索语言 生金蛋的鸡》:一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块,从而一下子发大财,结果却一无所得
例子 连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
用法 连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “卵”,不能读作“lǎn”。
辨形 “鸡”,不能写作“机”。
辨析 杀鸡取卵和“饮鸩止渴”;都含有“只顾眼前需要”的意思。但杀鸡取卵偏重于“损害了长远的或更大的利益”之意;“饮鸩止渴”则偏重于指出办法有害;后果不良。
谜语 醉交白卷
近义 因小失大
繁体 殺鶏取卵
英语 kill the goose that lays the golden eggs
俄语 рáди сиюминутной выгоды жертвовать будущими большими выгодами
日语 鷄(にわとり)を殺してたまごを取る,目先(めさき)の利益をむさぼって将来(しょうらい)の利益を損(そこな)うこと
德语 die Gans,die die goldenen Eier legt,tǒten
相关成语
- nòng jiǎ chéng zhēn弄假成真
- yī wàng wú yín一望无垠
- duō láo duō dé多劳多得
- tóu shàng mò xià头上末下
- guāng qián yù hòu光前裕后
- lǐ ràng wéi guó礼让为国
- xīn jiān shí chuān心坚石穿
- wén xiū wǔ bèi文修武备
- qī dà bā xiǎo七大八小
- sān cùn jīn lián三寸金莲
- dú shàn qí shēn独善其身
- áo yá jié qū聱牙诘屈
- tōng shǒu zhì wěi通首至尾
- hàn mǎ gōng láo汗马功劳
- fēng yán wù yǔ风言雾语
- mài dú mǎi dāo卖犊买刀
- sāi ěr tōu líng塞耳偷铃
- mù shí xīn cháng木石心肠
- chǔ tiān yún yǔ楚天云雨
- dēng huǒ huī huáng灯火辉煌
- huàn ruò huà yī斠若画一
- qǐn pí shí ròu寝皮食肉
- zhēng fēng chī cù争锋吃醋
- cháng yòu zūn bēi长幼尊卑
- yú qǔ yú qiú予取予求
- pò bù kě dài迫不可待
- lüè xùn yī chóu略逊一筹
- juǎn tǔ chóng lái卷土重来
- chén cān mù lǐ晨参暮礼
- xí yǔ xìng chéng习与性成
- tǎn rán zì ruò坦然自若
- qī pò bā bǔ七破八补
- gē xū qì páo割须弃袍
- jiū jiū wǔ fū赳赳武夫
- xiǔ mù fèn qiáng朽木粪墙
- yī dīng diǎn er一丁点儿
- mèi jǐ mán xīn昧己瞒心
- bǐ chàng cǐ hè彼唱此和
- fù rén zhī jiàn妇人之见
- bàn sān bù sì半三不四