杀鸡取卵
解释 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。
出处 希腊《伊索语言 生金蛋的鸡》:一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块,从而一下子发大财,结果却一无所得
例子 连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
用法 连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “卵”,不能读作“lǎn”。
辨形 “鸡”,不能写作“机”。
辨析 杀鸡取卵和“饮鸩止渴”;都含有“只顾眼前需要”的意思。但杀鸡取卵偏重于“损害了长远的或更大的利益”之意;“饮鸩止渴”则偏重于指出办法有害;后果不良。
谜语 醉交白卷
近义 因小失大
繁体 殺鶏取卵
英语 kill the goose that lays the golden eggs
俄语 рáди сиюминутной выгоды жертвовать будущими большими выгодами
日语 鷄(にわとり)を殺してたまごを取る,目先(めさき)の利益をむさぼって将来(しょうらい)の利益を損(そこな)うこと
德语 die Gans,die die goldenen Eier legt,tǒten
相关成语
- qiǎo yán rú huáng巧言如簧
- qì mǎn zé fù器满则覆
- bǎo jīng fēng yǔ饱经风雨
- mén xīn wú kuì扪心无愧
- fēng chē yǔ mǎ风车雨马
- chéng yī jǐng bǎi惩一儆百
- ròu tǎn miàn fù肉袒面缚
- qiǎng cí duó lǐ强词夺理
- mù jiāo xīn tōng目交心通
- xī zhào niú zhǔ犀照牛渚
- jī máo suàn pí鸡毛蒜皮
- zhào zǎi yǒng jié兆载永劫
- wén lǐ jù qiè文理俱惬
- jià lián wù měi物美价廉
- chǎn xiào xié jiān谄笑胁肩
- pò cháo wán luǎn破巢完卵
- fèi shí fēng qīng肺石风清
- zhuó lì jī qún卓立鸡群
- niú tīng dàn qín牛听弹琴
- líng luó chóu duàn绫罗绸缎
- ān chē pú lún安车蒲轮
- bù piān bù yǐ不偏不倚
- liǔ mò huā cóng柳陌花丛
- hú yán hàn yǔ胡言汉语
- fān jiāng dǎo hǎi翻江倒海
- miào shǒu kōng kōng妙手空空
- kōng tóu zhī piào空头支票
- nián shēn rì jiǔ年深日久
- hé zòng lián héng合从连衡
- tóu jǐng xià shí投井下石
- zhèng fǎ zhí dù正法直度
- zhě yī sè lù赭衣塞路
- huān shēng rú léi欢声如雷
- jué rén jué shì觉人觉世
- yī cǎo yī mù一草一木
- yī lǎn wú yí一览无遗
- wū tóu mǎ jiǎo乌头马角
- qīng shān lǜ shuǐ青山绿水
- xián chóu wàn zhǒng闲愁万种
- kào shǎng sān jūn犒赏三军