色厉内荏
解释 色：神色；历：历害；内：内心。荏：软弱；怯懦。形容外表严厉强硬；内心怯懦软弱。
出处 先秦 孔子《论语 阳货》：“色厉而内荏，譬诸小人，其犹穿窬之盗也与？”
例子 联合式；作谓语、状语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、状语；含贬义。
感情 贬义
正音 “色”，不能读作“shǎi”。
辨形 “厉”，不能写作“历”。
辨析 色厉内荏和“外强中干”；都含有“外表强大；实质空虚；软弱”的意思。但色厉内荏指的是精神状态；多用于书面语。
繁体 色厲内荏
英语 an ass in a lion's skin（be weak inside though fierce in countenance;appear severe but weak inside）
俄语 сильный с виду，но слáбый по существу
日语 見(み)かけ倒(だお)し
法语 lǎche au fond sous des dehors de fermeté（affecter un air rébarbatif pour cacher sa faiblesse）
相关成语
- jiào wú cháng shī教无常师
- bù kuì bù zuò不愧不怍
- wú bìng zì jiǔ无病自炙
- piàn wén zhī zì片文只字
- gū míng diào yù沽名吊誉
- sāng jiān zhī yǒng桑间之咏
- xiàng xīn xiàng yì像心像意
- xiǎn xìng yáng míng显姓扬名
- qián zōng yǐn jì潜踪隐迹
- fèn nèi zhī shì分内之事
- pà fēng qiè yǔ怕风怯雨
- fù guó yù mín富国裕民
- fú dì dòng tiān福地洞天
- gū cí guǎ hè孤雌寡鹤
- niú jì tóng zào牛骥同皂
- zhěng fēn tī dù整纷剔蠹
- běi yuán shì yuè北辕适粤
- guó fù bīng qiáng国富兵强
- wǔ chǐ zhī tóng五尺之童
- shì gǔ fēi jīn是古非今
- láo xíng kǔ xīn劳形苦心
- chěng qiáng chēng néng逞强称能
- fēi yīng zǒu quǎn飞鹰走犬
- qióng yuán jìng wěi穷源竟委
- tóu shàng mò xià头上末下
- jǔ zhǐ yán tán举止言谈
- huáng ěr chuán shū黄耳传书
- qián tú dǎo gē前徒倒戈
- chǔ rùn ér yǔ础润而雨
- dāng háng chū sè当行出色
- záo kōng qǔ bàn凿空取办
- gǔ chuī xuān tián鼓吹喧阗
- shǒu qǐ dāo luò手起刀落
- fú shǒu tiē ěr伏首贴耳
- xié jiān dī méi胁肩低眉
- hán gòu rěn wū含垢忍污
- tǐ wú wán fū体无完肤
- dà fàng jué cí大放厥词
- píng xū gōng zǐ凭虚公子
- cái xiǔ xíng huì材朽行秽