束手待毙
解释 捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法；坐着等失败。
出处 《宋史 礼志十七》：“与其束手待毙，曷若并计合谋，同心戮力。”
例子 偏正式；作谓语；含贬义。
用法 偏正式；作谓语；含贬义。
感情 贬义
正音 “待”，不能读作“dāi”。
辨形 “待”，不能写作“侍”。
辨析 束手待毙和“束手就擒”；都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”；即消极地等死；语气比“束手就擒”重；而“束手就擒”；偏重在“就擒”；即让人轻易捉住；多不含消极意义。
谜语 上刑场
反义 应付自如
繁体 束手待斃
英语 wait for death with tied hands
俄语 ждать кáзни со связанными рукáми
日语 手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること
德语 hilflos den Tod erwarten
法语 attendre la mort pieds et poings liés
相关成语
- tóng xīn bìng lì同心并力
- yǐn huī xǐ wèi饮灰洗胃
- jǐng jǐng yǒu xù井井有序
- shǒu shēn fēn lí首身分离
- dōng lán xī zǔ东拦西阻
- chéng shuǐ bù lòu盛水不漏
- mù lù zhān shuāng沐露沾霜
- róng jīn zhù gǔ熔今铸古
- tí xīn diào dǎn提心吊胆
- qì mò fǎn běn弃末反本
- fàng diāo bǎ làn放刁把滥
- jiān kǒu jié shé缄口结舌
- bù jū yī gé不拘一格
- hé suǒ bù zhì何所不至
- pàn yuān jué yù判冤决狱
- fēng mù hán bēi风木含悲
- fēn fēn jí jí纷纷籍籍
- wū wū zhī ài屋乌之爱
- dèng shā tài lì澄沙汰砾
- wài kuān nèi shēn外宽内深
- hū tiān huàn dì呼天唤地
- bì kōng rú xǐ碧空如洗
- hú yí bù duàn狐疑不断
- hào wéi shì duān好为事端
- tuī chéng jiē wù推诚接物
- zhǎn gāng jié tiě斩钢截铁
- fù yì pān lín附翼攀鳞
- xī yǎng sāo bèi膝痒搔背
- fēng yǔ jiāo jiā风雨交加
- rì yǐn yuè cháng日引月长
- bìng rù gǔ suǐ病入骨隨
- pò chú mí xìn破除迷信
- chūn nuǎn huā kāi春暖花开
- róu zhī nèn tiáo柔枝嫩条
- hóng àn xiāng zhuāng鸿案相庄
- xīng chí diàn zǒu星驰电走
- kāi huā jié shí开华结实
- qū jìn qí miào曲尽其妙
- tiān cóng rén yuàn天从人愿
- dé róng jiān bèi德容兼备