束手待毙
解释 捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法；坐着等失败。
出处 《宋史 礼志十七》：“与其束手待毙，曷若并计合谋，同心戮力。”
例子 偏正式；作谓语；含贬义。
用法 偏正式；作谓语；含贬义。
感情 贬义
正音 “待”，不能读作“dāi”。
辨形 “待”，不能写作“侍”。
辨析 束手待毙和“束手就擒”；都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”；即消极地等死；语气比“束手就擒”重；而“束手就擒”；偏重在“就擒”；即让人轻易捉住；多不含消极意义。
谜语 上刑场
反义 应付自如
繁体 束手待斃
英语 wait for death with tied hands
俄语 ждать кáзни со связанными рукáми
日语 手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること
德语 hilflos den Tod erwarten
法语 attendre la mort pieds et poings liés
相关成语
- mǎi xiào xún huān买笑寻欢
- yǐ yè jì rì以夜继日
- qīng qiú huǎn dài轻裘缓带
- fēn yún zá tà纷纭杂沓
- tóu mèi yuán gē投袂援戈
- jìn tuì wáng jù进退亡据
- méi kě nài hé没可奈何
- shù dé wù zī树德务滋
- yāo yóu rén xīng妖由人兴
- bó yù zhī fēi伯玉知非
- lì dì shū chú立地书橱
- wǔ sè xiāng xuān五色相宣
- láng háo gǒu jiào狼嗥狗叫
- niú nóng duì qì牛农对泣
- luó què jué shǔ罗雀掘鼠
- lì jīng tú zhì历精图治
- duàn fú xù hè断凫续鹤
- réng lòu xí jiǎn仍陋袭简
- xiáng fēng shí yǔ祥风时雨
- shù shí zhěn liú漱石枕流
- wèng lǐ xī jī瓮里醯鸡
- rú jiāo rú qī如胶如漆
- rě zāi zhāo huò惹灾招祸
- xìng yǔ lí yún杏雨梨云
- lì dǎn duò gān沥胆堕肝
- bù lù guī jiǎo不露圭角
- è yī cū shí恶衣粗食
- jiàng běn liú mò降本流末
- niān huā nòng yuè拈花弄月
- cháo zhāng guó diǎn朝章国典
- dú jiǎn chōu sī独茧抽丝
- yǒu kǒu nán biàn有口难辩
- wēi wēi dàng dàng巍巍荡荡
- zhǐ chǐ tiān yá咫尺天涯
- jiǎo wǎng guò zhí矫枉过直
- wú shì shēng fēi无事生非
- shí biàn láo xīn食辨劳薪
- shù yùn qǐng huǒ束缊请火
- qīng ěr xì tīng倾耳细听
- jiǔ bìng huā chóu酒病花愁