束手待毙
解释 捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法；坐着等失败。
出处 《宋史 礼志十七》：“与其束手待毙，曷若并计合谋，同心戮力。”
例子 偏正式；作谓语；含贬义。
用法 偏正式；作谓语；含贬义。
感情 贬义
正音 “待”，不能读作“dāi”。
辨形 “待”，不能写作“侍”。
辨析 束手待毙和“束手就擒”；都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”；即消极地等死；语气比“束手就擒”重；而“束手就擒”；偏重在“就擒”；即让人轻易捉住；多不含消极意义。
谜语 上刑场
反义 应付自如
繁体 束手待斃
英语 wait for death with tied hands
俄语 ждать кáзни со связанными рукáми
日语 手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること
德语 hilflos den Tod erwarten
法语 attendre la mort pieds et poings liés
相关成语
- hóng yè yuǎn tú鸿业远图
- lín hé xiàn yú临河羡鱼
- xīn fú kǒu fú心服口服
- pò zèng shēng chén破甑生尘
- xiān lǐ hòu bīng先礼后兵
- xī zì rú jīn惜字如金
- nián jiǔ shī xiū年久失修
- pěng xīn xī zǐ捧心西子
- téng yún jià wù腾云驾雾
- qiǎo bù kě jiē巧不可接
- zǒu mǎ shàng rèn走马上任
- yīng duì rú xiǎng应对如响
- jiù yǔ jīn yǔ旧雨今雨
- yǒu sǐ wú èr有死无二
- hào sè zhī tú好色之徒
- yǒu kǒu nán kāi有口难开
- hàn niú sāi dòng汗牛塞栋
- gāo huǒ zì jiān膏火自煎
- pì huà lián piān屁话连篇
- jiā yán shàn xíng嘉言善行
- bù chī bù lóng不痴不聋
- āi gǎn tiān dì哀感天地
- fù xīn gòu táng负薪构堂
- fēi mǐ zhuǎn chú飞米转刍
- shí èr jīn pái十二金牌
- gǎo zhù zhī jiāo缟纻之交
- xiān shèng xiān shī先圣先师
- xiāo zhāng yī shí嚣张一时
- bǔ zhòu bǔ yè卜昼卜夜
- kāi jī chuàng yè开基创业
- wàn xiàng sēn luó万象森罗
- kuǎn kuǎn ér tán款款而谈
- náng kuò sì hǎi囊括四海
- láng yǒu bù qí稂莠不齐
- má gū xiàn shòu麻姑献寿
- mǎi cài qiú yì买菜求益
- sān gào tóu zhù三告投杼
- duó qí tán jīng夺其谈经
- rì cháng yī xiàn日长一线
- shàn sòng shàn dǎo善颂善祷