心服口服
解释 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
出处 先秦 庄周《庄子 寓言》:“利义陈乎前,而好恶是非直服人之口而已矣。使人乃以心服,而不敢蘁立,定天下之定。”
例子 联合式;作谓语、宾语、状语;含褒义。
用法 联合式;作谓语、宾语、状语;含褒义。
感情 褒义
正音 “服”,不能读作“fù”。
辨形 “心”,不能写作“新”。
辨析 心服口服和“心悦诚服”;都有从心里信服的意思。但心服口服只表示信服;语义较轻;而“心悦诚服”含有“愉快、真诚”的服从、信服、佩服。
谜语 良言妙药
近义 心悦诚服
反义 愤愤不平
英语 be sincerely convinced (be won round completely)
俄语 принимáть не только на словáх,но и в душе
日语 口先(くちさき)でも心からも信服する
德语 ehrlich überzeugt sein
相关成语
- liù qīn bù rèn六亲不认
- láng jiān bèi juě狼艰狈蹶
- fú xiǎng lián piān浮想联翩
- jiē tán xiàng yì街谈巷议
- xǐ wén lè jiàn喜闻乐见
- qīng chē jiǎn cóng轻车简从
- gǎi xìng yì dài改姓易代
- gāo liáng wán zhù膏粱纨袴
- mèng xióng zhī xǐ梦熊之喜
- lè xīn yàn jiù乐新厌旧
- chǐ yú kuài wǔ耻与哙伍
- zhuī běn sù yuán追本溯源
- pín jiàn zhī jiāo贫贱之交
- zhāo quán nà qiú招权纳赇
- bān chún dì shé搬唇递舌
- záo bì jiè guāng凿壁借光
- hóng yán chóng yì闳言崇议
- cháng fēng pò làng长风破浪
- kuān hóng dà liàng宽洪大量
- shuǐ sè shān guāng水色山光
- rì shì wàn yán日试万言
- ěr mù gǔ gōng耳目股肱
- yī zhāo yī xī一朝一夕
- bù dé yào lǐng不得要领
- ē xìng xún huán恶性循环
- fēng qǐ yún yǒng风起云涌
- wú yǔ lún bǐ无与伦比
- mǎ shòu máo cháng马瘦毛长
- shě shēn qiú fǎ舍身求法
- xiǎn zǔ yáng zōng显祖扬宗
- liǎn hòu shū qián敛后疏前
- é hú zhī huì鹅湖之会
- miàn zhēng tíng lùn面争庭论
- guān páo dài lǚ冠袍带履
- páng ruò wú rén旁若无人
- pò chóu wéi xiào破愁为笑
- pái ào zòng héng排奡纵横
- fēn fēn yáng yáng纷纷洋洋
- shè shí yǐn yǔ射石饮羽
- zhāo zòu xī zhào朝奏夕召