心服口服
解释 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
出处 先秦 庄周《庄子 寓言》:“利义陈乎前,而好恶是非直服人之口而已矣。使人乃以心服,而不敢蘁立,定天下之定。”
例子 联合式;作谓语、宾语、状语;含褒义。
用法 联合式;作谓语、宾语、状语;含褒义。
感情 褒义
正音 “服”,不能读作“fù”。
辨形 “心”,不能写作“新”。
辨析 心服口服和“心悦诚服”;都有从心里信服的意思。但心服口服只表示信服;语义较轻;而“心悦诚服”含有“愉快、真诚”的服从、信服、佩服。
谜语 良言妙药
近义 心悦诚服
反义 愤愤不平
英语 be sincerely convinced (be won round completely)
俄语 принимáть не только на словáх,но и в душе
日语 口先(くちさき)でも心からも信服する
德语 ehrlich überzeugt sein
相关成语
- dà nì wú dào大逆无道
- nǚ shēng wài xiàng女生外向
- shàn sòng shàn dǎo善颂善祷
- xià bù le tái下不了台
- ěr hòu shēng fēng耳后生风
- shì fēi qū zhí是非曲直
- ài mèi zhī qíng暧昧之情
- yán wài zhī yì言外之意
- míng fù qí shí名副其实
- mù yàn fǔ yú幕燕釜鱼
- róng zōng yào zǔ荣宗耀祖
- dà shī suǒ wàng大失所望
- qún cí yù yù群雌粥粥
- kū yún shāng suì枯耘伤岁
- wú yuán wú gù无缘无故
- chē tián mǎ ài车填马隘
- qīng xīn guǎ yù清心寡欲
- guàn xiǔ sù hóng贯朽粟红
- é é tāng tāng峨峨汤汤
- bā gāo wàng shàng巴高望上
- táng ér huáng zhī堂而皇之
- gān yún bì rì干云蔽日
- qí niú mì niú骑牛觅牛
- guān jī ér zuò观机而作
- zhēn bù jué sú贞不绝俗
- jiàng gé yǐ qiú降格以求
- chuǎi shí duó lì揣时度力
- mí ér zhī fǎn迷而知返
- tuí yuán fèi jǐng颓垣废井
- wú yōu bù zhú无幽不烛
- gōu zhǎo jù yá钩爪锯牙
- piān tīng piān yán偏听偏言
- ēn jiāng chóu bào恩将仇报
- fēng shuāng yǔ xuě风霜雨雪
- rú zuò zhēn zhān如坐针毡
- jí guā ér dài及瓜而代
- fó xīn shé kǒu佛心蛇口
- xiǎng chè yún biǎo响彻云表
- zhèng tōng rén hé政通人和
- fú wēi dìng luàn扶危定乱