心悦诚服
解释 由衷地高兴;真心地服气。指真诚地服气或服从。悦:愉快;诚:真心。
出处 先秦 孟轲《孟子 公孙丑上》:“以力服人者,非心服也,力不赡也;以德服人者,中心悦而诚服也,如七十子之服孔子也。”
例子 联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。
用法 联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。
感情 褒义
正音 “服”,不能读作“fù”。
辨形 “悦”,不能写作“乐”。
辨析 心悦诚服和“五体投地”;都可以形容非常佩服。但“五体投地”是用来形容这种动作的;强调佩服的程度深;有时带有诙谐和讽刺的意味;心悦诚服则含有“乐意”的意思;强调真心真意;不虚假。
繁体 心悦誠服
英语 admire from the heart
俄语 от души согласиться(искренне признать)
日语 喜(よろこ)んで心服(しんぷく)する
德语 von etwas hundertprozentig überzeugt sein(jn/etwas aufrichtig bewundern)
法语 se soumettre de bon gré(être bien convaincu)
相关成语
- cái guò qū sòng才过屈宋
- cōng míng jué shì聪明绝世
- fù zhī bǐng dīng付之丙丁
- xíng gū yǐng guǎ形孤影寡
- qīng hún wú bái清浑皁白
- gèng dài gàn bà更待干罢
- cán bēi lěng zhì残杯冷炙
- dài lì chéng chē戴笠乘车
- rú yì suàn pán如意算盘
- kàng jí zhī huǐ亢极之悔
- qī wāi bā niǔ七歪八扭
- dāo xià liú rén刀下留人
- xiá sī yún xiǎng霞思云想
- gū chú fǔ shǔ孤雏腐鼠
- nián gāo dé sháo年高德韶
- nǐ guī huà yuán拟规画圆
- jiāo bì lì zhǐ交臂历指
- hē bì wèn tiān呵壁问天
- náo huí zhī sǐ蛲蛔之死
- hù shū bù lóu户枢不蝼
- nán zhēng běi fá南征北伐
- gù pàn duō zī顾盼多姿
- luán zī fèng tài鸾姿凤态
- fèng zǐ lóng sūn凤子龙孙
- zhūn zhūn bù juàn谆谆不倦
- dá dì zhī gēn达地知根
- chǐ yán rén guò耻言人过
- miǎo yǐ shān hé邈以山河
- lāo lāo dāo dāo唠唠叨叨
- ròu yǎn fán fū肉眼凡夫
- dǎo fèng diān luán倒凤颠鸾
- wàn lài wú shēng万籁无声
- yuè rán zhǐ shàng跃然纸上
- cái néng jiān bèi材能兼备
- zhà chī bù diān诈痴不颠
- fēng yǔ duì chuáng风雨对床
- zhòng máo cuán qiú众毛攒裘
- chéng qīng qū féi乘轻驱肥
- mǎ gé guǒ shī马革裹尸
- rén pín zhì duǎn人贫智短