提心吊胆
解释 吊：悬着；不塌实。心和胆好像悬起来；不塌实。形容十分担心或害怕。
出处 明 吴承恩《西游记》第17回：“众僧闻得此言，一个个提心吊胆，告天许愿。”
例子 联合式；作谓语、宾语、状语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、宾语、状语；含贬义。
感情 贬义
正音 “提”，不能读作“dì”。
辨形 “提”，不能写作“题”。
辨析 提心吊胆和“心惊胆战”；都形容担心、害怕。但“心惊胆战”偏重在形容害怕；提心吊胆则有时偏重在担心；有时偏重在害怕；当它偏重在害怕时；跟“心惊胆战”相通。
歇后语 大街上卖杂碎、与虎同穴、给老虎医病
谜语 半天云里踩钢丝
繁体 提心弔膽
英语 hold one's breath
俄语 быть в стрáшной тревоге
日语 びくびくする，気(き)が落(お)ちつかない
德语 in groβer Furcht vor etwas sein（unruhig und ǎngstlich sein）
法语 être dans les transes
相关成语
- gàn bā lì cuì干巴利脆
- mǎ jì zhū sī马迹蛛丝
- xiāng jiān hé jí相煎何急
- dǎ qíng mà qiào打情骂俏
- yī zì bù gǒu一字不苟
- líng yá lì chǐ灵牙利齿
- kè rán cháng shì溘然长逝
- mó chuān tiě xié磨穿铁鞋
- mái guō zào fàn埋锅造饭
- bì kēng luò jǐng避坑落井
- è hǔ cuán yáng饿虎攒羊
- kǔ yún shāng suì楛耘伤岁
- fēi chú wǎn lì飞刍挽粒
- pī jīn jiě dài披襟解带
- rǎn lán niè zào染蓝涅皂
- tóng lì xiāng sǐ同利相死
- rén pín zhì duǎn人贫志短
- niǎo dào yáng cháng鸟道羊肠
- cǎn dàn jīng yíng惨澹经营
- qiān nián yī lǜ千年一律
- chǎn yú qǔ róng谄谀取容
- sān shǐ shè hé三豕涉河
- tōng fēng bào xìn通风报信
- kāi chéng bù gōng开诚布公
- dì zhǔ zhī yí地主之仪
- dēng jìn yóu gàn灯尽油干
- xuǎn jiè zhī jí癣疥之疾
- jì wú fù zhī计无复之
- shì wēi zhī zhù视微知著
- jīn jiāng dài hú襟江带湖
- ái nǚ chī nán騃女痴男
- bāo luó wàn xiàng包罗万象
- yú lóng hùn zá鱼龙混杂
- jiāng qǔ gù yǔ将取固予
- bǎi zhàn bǎi shèng百战百胜
- zāng sī láng jí赃私狼藉
- bǎo shí nuǎn yī饱食暖衣
- jí bù kě dài急不可待
- gé wù zhì zhī格物致知
- huò dá dà dù豁达大度