推波助澜
解释 使水掀起波浪。比喻从旁鼓动；助长其声势；使事态扩大。澜：大波浪。
出处 隋 王通《文中子 问易》：“真君、建德之事，适足推波助澜、纵风止燎尔！”
例子 联合式；作谓语、状语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、状语；含贬义。
感情 贬义
正音 “助”，不能读作“zù”。
辨形 “澜”，不能写作“兰”。
辨析 推波助澜和“火上浇油”都有“助长坏事发展”之意；但“火上浇油”除有此意外；还有“使某人更加生气”之意。
谜语 大海里刮风
近义 火上浇油
繁体 推波助瀾
英语 pour oil on fire
俄语 подливáть мáсла в огонь（раздувáть огонь）
日语 騒(さわ)ぎを大(おお)きくする，あおりたてる
德语 ein übel noch ǎrger machen（eine schlechte Lage verschlimmern）
法语 aggraver volontairement les choses（jeter de l'huile sur le feu）
相关成语
- tóu pò xuè liú头破血流
- wú suǒ bù yǒu无所不有
- àn jiàn míng qiāng暗箭明枪
- shēng cái yǒu dào生财有道
- háo táo dà kū号咷大哭
- qí qū bìng jìn齐驱并进
- héng ēn làn shǎng横恩滥赏
- jiǎn è chú jiān剪恶除奸
- hún hún è è混混噩噩
- zhèng shēng yǎ yīn正声雅音
- jiàn jī ér zuò见幾而作
- cán gēng lěng zhì残羹冷炙
- miè jué rén xìng灭绝人性
- bǎi suì qiān qiū百岁千秋
- pí fú hàn shù蚍蜉撼树
- hèng mán wú lǐ横蛮无理
- cái duǎn sī sè才短思涩
- kè chuán gōng yě克传弓冶
- dàn yǔ qiāng lín弹雨枪林
- duàn zhāng zhāi jù断章摘句
- chéng fēng pò làng乘风破浪
- xià bǐ chéng zhāng下笔成章
- kuì tiān zuò rén愧天怍人
- zhǐ sāng mà huái指桑骂槐
- dú chū jǐ jiàn独出己见
- mí rán shùn fēng靡然顺风
- qì qíng yí shì弃情遗世
- yī bō sān zhé一波三折
- rén yán lì bó仁言利博
- bēn zǒu zuān yíng奔走钻营
- dān shí zhī chǔ儋石之储
- pò gān mí wèi破肝糜胃
- ēn tóng zài zào恩同再造
- gān zhī ruò yí甘之若饴
- fù kě dí guó富可敌国
- jí běn qióng yuán极本穷源
- zhú liú wàng fǎn逐流忘返
- pián jiān lèi zú骈肩累足
- dǐ sǐ mán shēng抵死谩生
- mò zhuǎn qián yí默转潜移