推波助澜
解释 使水掀起波浪。比喻从旁鼓动；助长其声势；使事态扩大。澜：大波浪。
出处 隋 王通《文中子 问易》：“真君、建德之事，适足推波助澜、纵风止燎尔！”
例子 联合式；作谓语、状语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、状语；含贬义。
感情 贬义
正音 “助”，不能读作“zù”。
辨形 “澜”，不能写作“兰”。
辨析 推波助澜和“火上浇油”都有“助长坏事发展”之意；但“火上浇油”除有此意外；还有“使某人更加生气”之意。
谜语 大海里刮风
近义 火上浇油
繁体 推波助瀾
英语 pour oil on fire
俄语 подливáть мáсла в огонь（раздувáть огонь）
日语 騒(さわ)ぎを大(おお)きくする，あおりたてる
德语 ein übel noch ǎrger machen（eine schlechte Lage verschlimmern）
法语 aggraver volontairement les choses（jeter de l'huile sur le feu）
相关成语
- píng qǐ píng zuò平起平坐
- zhōu zhāng wéi huàn诪张为幻
- gāo tái míng jìng高抬明镜
- wǔ gǔ dà fū五羖大夫
- tóng zhù tiě jiāo铜铸铁浇
- wán shí ài rì玩时愒日
- mài xiù shǔ lí麦秀黍离
- lǐn ruò bīng shuāng凛若冰霜
- wàng wén shēng yì望文生义
- pào fèng pēng lóng砲凤烹龙
- rú xiǎng ér yìng如响而应
- biǎo lǐ shòu dí表里受敌
- xī xué dōng jiàn西学东渐
- guǎng jié liáng yuán广结良缘
- hú mèi yǎn dào狐媚魇道
- gāo xià qí shǒu高下其手
- zhī wǒ zuì wǒ知我罪我
- bǐng shēng xī qì屏声息气
- tóng xīn yī lì同心一力
- lǎo jiān jù huá老奸巨滑
- pín zuǐ è shé贫嘴饿舌
- sān fù sī yán三复斯言
- zhēn qín yì shòu珍禽异兽
- tí gāng jǔ lǐng提纲举领
- rèn shù jiàn shān刃树剑山
- kǔ xué lì wén苦学力文
- chù mù shāng xīn触目伤心
- bù rì bù yuè不日不月
- cān fēng mù yǔ餐风沐雨
- guǎ wén shǎo jiàn寡闻少见
- shāo shèng yī chóu稍胜一筹
- fēng yǔ shí ruò风雨时若
- pī nì lóng lín批逆龙鳞
- xī tì ruò lì夕惕若厉
- qián wēi hòu zé前危后则
- qián chē kě jiàn前车可鉴
- bǎi bù yī cún百不一存
- chǎn xiào xié jiān谄笑胁肩
- shā jī jǐng hóu杀鸡儆猴
- hǎo yǔ sì zhū好语似珠