通力合作
解释 不分彼此;共同努力。通:联合。
出处 先秦 孔子《论语 颜渊》:“盍彻乎”宋 朱熹注:“一夫受田百亩,而与同沟共井之人,通力合作,计亩均收。”
例子 联合式;作谓语、宾语、含褒义。
用法 联合式;作谓语、宾语、含褒义。
感情 褒义
正音 “作”,不能读作“zhuò”。
辨形 “合”,不能写作“和”。
辨析 通力合作与“同心协力”区别在于:通力合作强调一起出力;共同合作;而“同心协力”是强调心愿相同;共同出力。后者强调合作愿望一致;而通力合作却不一定。
英语 make a concerted effort(give full coorporation to; pull together)
日语 みんなが力を合わせて物事(ものごと)を行(おこな)う
德语 mit vereinten Krǎften arbeiten(am gleichen Strang ziehen)
法语 travailler en étroite collaboration
相关成语
- céng jiàn dié chū层见叠出
- chuī shā zuò fàn炊沙作饭
- lā sān chě sì拉三扯四
- dǎo xū piē kàng捣虚撇抗
- yǐ yá huán yá以牙还牙
- kǒu rú xuán hé口如悬河
- tān xiǎo shī dà贪小失大
- hún qiān mèng yíng魂牵梦萦
- ē shì dào míng阿世盗名
- nán jiě zhī mí难解之谜
- gān gān jìng jìng干干净净
- dùn jì qián xíng遁迹潜形
- páng tōng qǔ chàng旁通曲畅
- mián yún wò shí眠云卧石
- jí fēng jìn cǎo疾风劲草
- dú hè jī qún独鹤鸡群
- yùn diào zì rú运掉自如
- páo xiào rú léi咆哮如雷
- yìng xuě dú shū映雪读书
- píng xīn ér lùn平心而论
- qì lín bēi fèng泣麟悲凤
- jiǔ zhuàn wán chéng九转丸成
- tīng qí zì liú听其自流
- dài yuè páo zǔ代越庖俎
- fù jūn shā jiāng覆军杀将
- piàn wǎ bù liú片瓦不留
- rú guī rú zhāng如圭如璋
- jiāo jīn liú shí焦金流石
- nián lǎo tǐ ruò年老体弱
- yí rán zì lè怡然自乐
- lù cái yáng jǐ露才扬己
- bá qí yì zhì拔旗易帜
- póu dǒu zhé héng掊斗折衡
- yīng ná yàn què鹰拿燕雀
- fù zhī yī xiào付之一笑
- kū tāi shā yāo刳胎杀夭
- jīn rén sān jiān金人三缄
- nán guō chǔ shì南郭处士
- qián suǒ wèi wén前所未闻
- zāng gǔ wáng yáng臧谷亡羊