以牙还牙
解释 用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。
出处 《旧约全书 申命记》：“以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。”
例子 偏正式；作谓语、定语、状语；常与以眼还眼连用。
用法 偏正式；作谓语、定语、状语；常与以眼还眼连用。
感情 中性
正音 “还”，不能读作“hái”。
辨形 “牙”，不能写作“邪”。
辨析 以牙还牙与“针锋相对”有别：以牙还牙着眼于一方；多指人的态度、行动、策略；主语应是人；“针锋相对”着眼于双方；多指立场、观点、态度；主语除人外还可是言论、观点等。
谜语 换牙
近义 针锋相对
反义 退避三舍
繁体 以牙還牙
英语 an eye for an eye and a tooth for a tooth（a tooth for a tooth; Requite like for like）
俄语 зуб за зуб
日语 歯(は)には歯
德语 Zahn um Zahn
相关成语
- tǔ háo liè shēn土豪劣绅
- shōu huí chéng mìng收回成命
- yǐ fēng xué yǔ蚁封穴雨
- tóng wù xiāng zhù同恶相助
- ruò jí ruò lí若即若离
- chuán bēi nòng zhǎn传杯弄盏
- náo hóu liè sǎng挠喉捩嗓
- kāi guó yuán lǎo开国元老
- xìn kǒu cí huáng信口雌黄
- wú lǐ qǔ nào无理取闹
- luò yè zhī qiū落叶知秋
- quán shén guàn zhù全神贯注
- chóu yún cǎn wù愁云惨雾
- gān yán hòu lǐ甘言厚礼
- diào gǔ xún yōu吊古寻幽
- huàn jiǎ huī gē擐甲挥戈
- wàn niàn jù huī万念俱灰
- zhāo jī mù yán朝齑暮盐
- gāo zì biāo shù高自标树
- qín jìng gāo xuán秦镜高悬
- yì liào zhī wài意料之外
- shě jǐ jiù rén舍己救人
- bù róng zhì huì不容置喙
- rú kě rú jī如渴如饥
- dōng táo xī cuàn东逃西窜
- wú huǐ wú yù无毁无誉
- shòu jù niǎo sàn兽聚鸟散
- shòu xīn rén miàn兽心人面
- cǎo cǎo liǎo shì草草了事
- bāo shàn biǎn è褒善贬恶
- fǎn mù chéng chóu反目成仇
- xiān shēng duó rén先声夺人
- wáng jǐ dé máo亡戟得矛
- wàng ēn shī yì忘恩失义
- lǎn quán nà huì揽权纳贿
- rěn tòng gē ài忍痛割爱
- gēn shēn zhī mào根深枝茂
- fù chē zhī jiàn覆车之鉴
- qiān shàn qù è迁善去恶
- cái gāo xíng hòu才高行厚