以牙还牙
解释 用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。
出处 《旧约全书 申命记》：“以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。”
例子 偏正式；作谓语、定语、状语；常与以眼还眼连用。
用法 偏正式；作谓语、定语、状语；常与以眼还眼连用。
感情 中性
正音 “还”，不能读作“hái”。
辨形 “牙”，不能写作“邪”。
辨析 以牙还牙与“针锋相对”有别：以牙还牙着眼于一方；多指人的态度、行动、策略；主语应是人；“针锋相对”着眼于双方；多指立场、观点、态度；主语除人外还可是言论、观点等。
谜语 换牙
近义 针锋相对
反义 退避三舍
繁体 以牙還牙
英语 an eye for an eye and a tooth for a tooth（a tooth for a tooth; Requite like for like）
俄语 зуб за зуб
日语 歯(は)には歯
德语 Zahn um Zahn
相关成语
- kē tóu xiǎn zú科头跣足
- mù dà bù dǔ目大不睹
- pōu háo xī máng剖毫析芒
- yóu zhuǐ huá shé油嘴滑舌
- qì lín bēi fèng泣麟悲凤
- kàng lóng yǒu huǐ亢龙有悔
- hàn liú qià yī汗流洽衣
- qì guàn cháng hóng气贯长虹
- yī xiào qīng chéng一笑倾城
- yán jīn liǔ gǔ颜筋柳骨
- wèi nán gǒu ān畏难苟安
- ān rú pán shí安如磐石
- mí rán xiàng fēng靡然向风
- qià rú qí fèn恰如其分
- tiān shàng rén jiān天上人间
- āi hóng biàn dì哀鸿遍地
- féi dùn míng gāo肥遁鸣高
- zhī yè fú shū枝叶扶疏
- mó lóng dǐ lì磨砻砥砺
- jiàn jǐng shēng qíng见景生情
- qì jí bài sàng气急败丧
- dǐng zú ér lì鼎足而立
- dōng pǎo xī diān东跑西颠
- bù kān zào jiù不堪造就
- tai lái fǒu jí泰来否极
- róng hé wéi yī融合为一
- màn tiān dà huǎng漫天大谎
- lián pín xù lǎo怜贫恤老
- jīn jīn lè dào津津乐道
- niè xuě tūn zhān啮雪吞毡
- sī xiāng shòu shòu私相授受
- qín huáng hàn wǔ秦皇汉武
- nǐ tuī wǒ ràng你推我让
- shàn nán xìn nǚ善男信女
- kǔ sī míng xiǎng苦思冥想
- wú dòng yú zhōng无动于衷
- wèng zhōng zhī biē瓮中之鳖
- chèng píng dǒu mǎn秤平斗满
- kū shù shēng huā枯树生华
- liù jiē sān shì六街三市