以牙还牙
解释 用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。
出处 《旧约全书 申命记》：“以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。”
例子 偏正式；作谓语、定语、状语；常与以眼还眼连用。
用法 偏正式；作谓语、定语、状语；常与以眼还眼连用。
感情 中性
正音 “还”，不能读作“hái”。
辨形 “牙”，不能写作“邪”。
辨析 以牙还牙与“针锋相对”有别：以牙还牙着眼于一方；多指人的态度、行动、策略；主语应是人；“针锋相对”着眼于双方；多指立场、观点、态度；主语除人外还可是言论、观点等。
谜语 换牙
近义 针锋相对
反义 退避三舍
繁体 以牙還牙
英语 an eye for an eye and a tooth for a tooth（a tooth for a tooth; Requite like for like）
俄语 зуб за зуб
日语 歯(は)には歯
德语 Zahn um Zahn
相关成语
- zǒng ér yán zhī总而言之
- huā lì hú shào花丽狐哨
- cǐ hèn mián mián此恨绵绵
- jǔ bù shēng fēng举步生风
- wèi wéi bù kě未为不可
- fēn lí háo sī分厘毫丝
- qiǎo zuò míng mù巧作名目
- róng mǎ kǒng zǒng戎马倥傯
- jiǎo róu zào zuò矫揉造作
- qì xié cóng zhèng弃邪从正
- yīn rèn shòu guān因任授官
- mài mài xiāng tōng脉脉相通
- qì wèi xiāng tóu气味相投
- diǎn jīn wú shù点金无术
- jiān chéng bìng jìn兼程并进
- zhāo chéng xī huǐ朝成夕毁
- cái gāo qī bù才高七步
- gōng chéng shēn tuì功成身退
- tì sì héng liú涕泗横流
- xīng xīng zuò tài惺惺作态
- yǒng shǐ fú xuān永矢弗谖
- cái yún jiǎn shuǐ裁云剪水
- niú zhī yī máo牛之一毛
- jué wéi jǐ yǒu攫为己有
- wēn xí shàn zhěn温席扇枕
- zhì zài sì fāng志在四方
- shān fán jiù jiǎn删繁就简
- hǎo dài gāo mào好戴高帽
- fēng xìn nián huá风信年华
- yuān rú xiàng bó冤如巷伯
- duō chóu duō bìng多愁多病
- rù jìng wèn jìn入境问禁
- dòng zhé cuī bēng栋折榱崩
- wàn gǔ liú fāng万古留芳
- suì hán sān yǒu岁寒三友
- ān xián zì dé安闲自得
- guì jí rén chén贵极人臣
- chuán wéi xiào bǐng传为笑柄
- chē fán mǎ bì车烦马毙
- láo shēn jiāo sī劳身焦思