玩火自焚
解释 玩火的必定会烧了自己。比喻干冒险或害人的勾当;最后受害的还是自己。玩:玩弄;焚:烧。
出处 先秦 左丘明《左传 隐公四年》:“夫兵,犹火也,弗戢,将自焚也。”
例子 连动式;作谓语、定语;含贬义。
用法 连动式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “自”,不能读作“zhì”。
辨形 “焚”,不能写作“坟”。
辨析 玩火自焚和“作茧自缚”;都含有“做了某事反而使自己不利”的意思。但玩火自焚语意较重;是使自己受害;“作茧自缚”语意较轻;是使自己受束缚。这两个成语一般不能通用。
谜语 林
近义 自作自受
反义 乐善好施
英语 play with fire and perish by it
日语 火をもてあそぶのは自(みずか)ら焼(や)きつくす
德语 Wer mit dem Feuer spielt,verbrennt sich dabei.
法语 à trop jouer avec le feu,on se brǔle(qui s'y frotte,s'y pique)
相关成语
- tàn zé gōu shēn探赜钩深
- kǔ shēn jiāo sī苦身焦思
- mán hèng wú lǐ蛮横无理
- ní cháng yǔ yī霓裳羽衣
- pá shān shè shuǐ爬山涉水
- qiān qiū wàn gǔ千秋万古
- huān shēng rú léi欢声如雷
- héng gē yuè mǎ横戈跃马
- kū zhī bài yè枯枝败叶
- xiān méi liàng yǎn鲜眉亮眼
- zhàng yì shū cái仗义疏财
- gū zhù yī zhì孤注一掷
- piàn wén zhī zì片文只字
- hán gòu qì xiá含垢弃瑕
- páng zhèng bó fǎng旁征博访
- chèn tǐ cái yī称体载衣
- màn bù jīng yì漫不经意
- míng mén wàng zú名门望族
- zào è bù quān造恶不悛
- míng xiǎn tiān xià名显天下
- tún jiē sè xiàng屯街塞巷
- gǔ xī zhī nián古稀之年
- nà wū cáng jí纳污藏疾
- fán táo sú lǐ凡桃俗李
- làn ruò pī jǐn烂若披锦
- xiān xī wú yí纤悉无遗
- jì yú zhī xīn觊觎之心
- jǔ jǔ dú xíng踽踽独行
- cāo qí jì yíng操奇计赢
- tōng quán dá lǐ通权达理
- dà míng dǐng dǐng大名鼎鼎
- bù huò zhī nián不惑之年
- yì yù mái xiāng瘗玉埋香
- xīn luàn rú má心乱如麻
- rì mù tú qióng日暮途穷
- míng zào yī shí名噪一时
- yī tà héng chén一榻横陈
- yǒng shì wú qióng永世无穷
- xū xī bù yǐ嘘唏不已
- nián fù lì qiáng年富力强