玩火自焚
解释 玩火的必定会烧了自己。比喻干冒险或害人的勾当;最后受害的还是自己。玩:玩弄;焚:烧。
出处 先秦 左丘明《左传 隐公四年》:“夫兵,犹火也,弗戢,将自焚也。”
例子 连动式;作谓语、定语;含贬义。
用法 连动式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “自”,不能读作“zhì”。
辨形 “焚”,不能写作“坟”。
辨析 玩火自焚和“作茧自缚”;都含有“做了某事反而使自己不利”的意思。但玩火自焚语意较重;是使自己受害;“作茧自缚”语意较轻;是使自己受束缚。这两个成语一般不能通用。
谜语 林
近义 自作自受
反义 乐善好施
英语 play with fire and perish by it
日语 火をもてあそぶのは自(みずか)ら焼(や)きつくす
德语 Wer mit dem Feuer spielt,verbrennt sich dabei.
法语 à trop jouer avec le feu,on se brǔle(qui s'y frotte,s'y pique)
相关成语
- lián zhì lèi dú连帙累牍
- mǎ niú qí fēng马牛其风
- jìn tuì wéi jiù进退惟咎
- xià lǐ bā rén下里巴人
- mào shǒu zhī chóu贸首之雠
- rén xīn suǒ xiàng人心所向
- xiān rù wéi zhǔ先入为主
- liáng shàng jūn zǐ梁上君子
- bù fēn xuān zhì不分轩轾
- jìn huǒ xiān jiāo近火先焦
- gān táng yí ài甘棠遗爱
- huàn hàn dà hào涣汗大号
- zhí yán jí jiàn直言极谏
- lì xuè pī xīn沥血披心
- jīng cǎi bī rén精彩逼人
- tóng lèi xiāng dù同类相妒
- huā huā lǜ lǜ花花绿绿
- guǐ mí xīn qiào鬼迷心窍
- nián jìn suì bī年近岁逼
- lián tiān fēng huǒ连天烽火
- huò jié bīng lián祸结兵连
- fàn shū yǐn shuǐ饭蔬饮水
- qián zōng nì yǐng潜踪匿影
- mì bù kě fēn密不可分
- jiǔ ròu xiōng dì酒肉兄弟
- fēi zhū jiàn yù飞珠溅玉
- píng shēng zhī zhì平生之志
- kāi jiāng tuò tǔ开疆拓土
- jīn kǒu yù yá金口玉牙
- huáng fà chuí tiáo黄发垂髫
- xià yǔ yǔ rén夏雨雨人
- wǎng fèi xīn lì枉费心力
- chì bì áo bīng赤壁鏖兵
- wén fēng ér dòng闻风而动
- lì suǒ néng jí力所能及
- yìng shí duì jǐng应时对景
- mù xiǔ bù diāo木朽不雕
- dàn zhuāng nóng mǒ淡汝浓抹
- kōng fù pián pián空腹便便
- rén mó rén yàng人模人样