喜形于色
解释 形：表露；色：脸色。内心的喜悦表现在脸上。形容抑制不住内心的喜悦。
出处 《北史 高允传》：“允喜形于色，语人曰：‘天恩以我笃老，大有所赉，得以赡客矣。’”
例子 主谓式；作谓语、定语、状语。
用法 主谓式；作谓语、定语、状语。
感情 中性
正音 “色”，不能读作“shǎi”。
辨形 “于”，不能写作“与”。
辨析 喜形于色和“笑容可掬”；都有“脸上流露出喜悦”的意思；但喜形于色是发自内心而表露在脸上的喜悦；是表里如一的；“笑容可掬”侧重于面部表情；可能表里如一；也可能为了某种目的；表里不一。
谜语 笑颜
繁体 喜形於色
英语 Joy colored one's cheeks.
俄语 рáдостный вид（сиять от рáдости）
日语 喜色(きしょく)が抑(おさ)えきれずに顔色(かおいろ)に現(あらわ)れる
德语 freudestrahlend（sich unsagbar freuen）
法语 visage rayonnant de joie
相关成语
- péng mén bì hù蓬门筚户
- méi qī hè zǐ梅妻鹤子
- bái yún gū fēi白云孤飞
- mí tiān dà huǎng弥天大谎
- tōu gǒu xì jī偷狗戏鸡
- xuān quán luō xiù揎拳捋袖
- měng hǔ xià shān猛虎下山
- yǎn bí ér guò掩鼻而过
- fā rén shēn sī发人深思
- hū tiān kòu dì呼天叩地
- yǐn láng rù shì引狼入室
- fú dì dòng tiān福地洞天
- hǎo mèng bù cháng好梦不长
- chéng yú bō yuè乘舆播越
- cùn tiě shā rén寸铁杀人
- hài qún zhī mǎ害群之马
- è yú yǎn lèi鳄鱼眼泪
- qīng gōng chú dào清宫除道
- yǔ guò tiān qīng雨过天青
- qiān guǐ shàng jiàn牵鬼上剑
- dōng guō xiān shēng东郭先生
- kāi guó yuán xūn开国元勋
- xū zuǐ lüè shé虚嘴掠舌
- tuò miàn zì gān唾面自干
- lǎo lǎo shí shí老老实实
- diǎn jīn zuò tiě点金作铁
- náng tuó xiāo sè囊橐萧瑟
- píng zhì tiān xià平治天下
- dà dòng gān huǒ大动肝火
- qiǎn bīng diào jiàng遣兵调将
- ēn shēn fǎ chí恩深法驰
- yè gōng hào lóng叶公好龙
- mù guó zhāo yú暮虢朝虞
- xì fēng bǔ yǐng系风捕影
- hào gāo wù yuǎn好高骛远
- jì wǎng bù jiù既往不咎
- fàn zhāng jī shǔ范张鸡黍
- sì wú jì dàn肆无忌惮
- kāi huā jié shí开华结实
- shén zhōu lù chén神州陆沉