休戚相关
解释 忧喜、祸福彼此相关连。形容关系密切;利害相关。休:喜悦;吉利;戚:忧愁;悲哀。
出处 宋 陈亮《送陈给事去国启》:“眷此设心,无非体国;然用舍之际,休戚相关。”
例子 主谓式;作谓语、定语;含褒义。
用法 主谓式;作谓语、定语;含褒义。
感情 褒义
正音 “相”,不能读作“xiàng”。
辨形 “休”,不能写作“修”。
辨析 休戚相关和“休戚与共”;都有“利害一致”的意思。休戚相关重在忧喜祸福的相互关联;“休戚与共”重在忧喜祸共同承受。
谜语 探亲假;不要亲眷照顾
繁体 休戚相關
英语 mutually affected
俄语 делить радость и горе(жить общими интересами)
日语 喜び悲しみを共(とも)にする
德语 durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein
法语 partager la bonne ou la mauvaise fortune(partager le destin)
相关成语
- fēng fáng yǐ xué蜂房蚁穴
- xíng jù shén shēng形具神生
- yī yǔ zhōng de一语中的
- héng lǜ kùn xīn衡虑困心
- qīng lí xué shì青藜学士
- qiàn nǚ lí hún倩女离魂
- lán guì téng fāng兰桂腾芳
- lěng miàn hán tiě冷面寒铁
- mí qū suì shǒu糜躯碎首
- duō gù zhī qiū多故之秋
- kǔ xīn jī lǜ苦心积虑
- dàn ér wú wèi淡而无味
- fēng xī xiū shé封豨修蛇
- rén xīn suǒ xiàng人心所向
- rén dān shì gū人单势孤
- rú mò hé zhé濡沫涸辙
- lǐ guǎng nán fēng李广难封
- cǎo yǎn fēng xíng草偃风行
- biàn běn jiā lì变本加厉
- qún kōng jì běi群空冀北
- zhūn jué pǐ sè屯蹶否塞
- rě cǎo niān huā惹草粘花
- shǒu xià liú qíng手下留情
- lǐ cè guǎn kuī蠡测管窥
- hé qīng hǎi jié河清海竭
- kuì rán cháng tàn喟然长叹
- mán shàng qī xià瞒上欺下
- dǔ shǐ zhī zhōng睹始知终
- lín jī yìng biàn临机应变
- wēi fēng lǐn lǐn威风凛凛
- tì sì jiāo xià涕泗交下
- sān xǐ chéng dōu三徙成都
- ān jiā luò hù安家落户
- wèng tiān lǐ hǎi瓮天蠡海
- èr xīn liǎng yì二心两意
- zhuàng zhì líng yún壮志凌云
- hǔ lüè lóng tāo虎略龙韬
- fā yǐn tī fú发隐擿伏
- qǔ xué ā shì曲学阿世
- rén sǐ liú míng人死留名