含辛茹苦
解释 茹:吃;辛:苦。形容备受艰难;忍受痛苦。也作“茹苦含辛”。
出处 宋 苏轼《中和胜相院记》:“无所不至,茹苦含辛,更百千万亿生而后成。”
例子 联合式;作谓语、定语、状语;比喻忍受千辛万苦。
用法 联合式;作谓语、定语、状语;比喻忍受千辛万苦。
感情 中性
正音 “辛”,不能读作“xìng”。
辨形 “辛”,不能写作“亲”、“幸”;“茹”,不能写作“如”。
辨析 含辛茹苦和“千辛万苦”;都含有“吃了很多苦”的意思。但含辛茹苦偏重在“忍受”;而“千辛万苦”偏重在“辛”和“苦”。
英语 endure all kinds of hardships
俄语 терпеть нужду и страдáния
日语 辛苦 (しんく)をなめる,辛酸 (しんさん)にたえる
德语 die Bitternis (des Lebens) kosten(Mühsal ertragen müssen)
相关成语
- bǐ chàng cǐ hè彼倡此和
- píng yōng zhī bèi平庸之辈
- fēng xíng yī shī风行一时
- téng téng wù wù腾腾兀兀
- pù móu shè jì铺谋设计
- wáng sūn guì qī王孙贵戚
- jǐn yī xíng zhòu锦衣行昼
- zhī nán ér jìn知难而进
- háo qíng zhuàng zhì豪情壮志
- zì yuán qí shuō自圆其说
- piāo rú yóu yún飘如游云
- hóng qíng lǜ yì红情绿意
- xiàn zhōng bù dǎ现钟不打
- zhí yán jí jiàn直言极谏
- ěr wén mù jiàn耳闻目见
- shàng cuān xià tiào上蹿下跳
- liǎn wú rén sè脸无人色
- huá wū qiū xū华屋秋墟
- yī miàn rú jiù一面如旧
- cāo gē tóng shì操戈同室
- jù xué hóng shēng钜学鸿生
- chái láng zhī wěn豺狼之吻
- bǎi dǔ jiē zuò百堵皆作
- tóu pò xuè chū头破血出
- chūn sè mǎn yuán春色满园
- dà cuò tè cuò大错特错
- xiān zhī xiān jué先知先觉
- guī lóng lín fèng龟龙鳞凤
- wén fáng sì shì文房四士
- yáng cháng bì duǎn扬长避短
- hán mù chūn huá寒木春华
- mí huò bù jiě迷惑不解
- huò rán guàn tōng豁然贯通
- ēn ruò zài shēng恩若再生
- shí pò tiān jīng石破天惊
- yǒu mù gòng dǔ有目共睹
- zhú rì zhuī fēng逐日追风
- yīn róng wǎn zài音容宛在
- miǎo miǎo máng máng渺渺茫茫
- qì jiǎ fù nǔ弃甲负弩