如虎添翼
解释 如同老虎长了翅膀。比喻强大的更加强大了。
出处 清 西周生《醒世姻缘传》第63回：“那尤氏亦因没了薛教授的禁持，信口的把个女儿教道，教得个女儿如虎添翼一般，那里听薛夫人的解劝。”
例子 动宾式；作谓语、宾语、分句；含褒义。
用法 动宾式；作谓语、宾语、分句；含褒义。
感情 褒义
正音 “添”，不能读作“tián”。
辨形 “翼”，不能写作“冀”。
辨析 如虎添翼表示使强大的组织或个人的力量更加强大；“锦上添花”多表示使美好的事物更加美好；不涉及力量的大小；比如虎添翼范围广。
谜语 彪
近义 锦上添花
反义 雪上加霜
英语 like a tiger with wings
俄语 Как тигр，у которого выросли крылья.
日语 鬼(おに)に金棒(かなぼう)，虎(とら)に翼(つばさ)
相关成语
- guī lěng zhī chuáng龟冷搘床
- qíng lǐ nán róng情理难容
- zhāng kǒu jié shé张口结舌
- tóng rán yī cí同然一辞
- zhèng jiǎn xíng qīng政简刑清
- fēi qín zǒu shòu飞禽走兽
- dài pén wàng tiān戴盆望天
- zhěng fēn tī dù整纷剔蠹
- pò qín shì jué破琴示绝
- yán chéng bù dài严惩不贷
- kuāng miù zhèng sú匡谬正俗
- nǔ jiàn lí xián弩箭离弦
- kuò dá dà dù廓达大度
- páng zhèng bó fǎng旁征博访
- qiè fū zhī tòng切肤之痛
- wén cāo zuǒ quàn稳操左券
- qīng qián xué shì青钱学士
- qǔ gāo hè guǎ曲高和寡
- dà zhāng qí cí大张其词
- qīng miàn liáo yá青面獠牙
- nì yān rú dǎo惄焉如捣
- móu tīng jì xíng谋听计行
- wén xiàn zhī jiā文献之家
- mǎi shàng gào xià买上告下
- ān ruò tài shān安若泰山
- bù zhì bāo biǎn不置褒贬
- zhòng kǒu nán tiáo众口难调
- lái zhī bù yì来之不易
- fān xiāng dǎo guì翻箱倒柜
- tuō bái guà lǜ脱白挂绿
- pīn sǐ pīn huó拼死拼活
- lí qíng bié xù离情别绪
- shì rú bì xǐ视如敝屣
- cuī kū zhé fǔ摧枯折腐
- táo zhī yāo yāo逃之夭夭
- láo mín dòng zhòng劳民动众
- yīn cái shī jiào因材施教
- páo shù sōu gēn刨树搜根
- huì zhì lán xīn蕙质兰心
- fù xīn zhī jí腹心之疾