如虎添翼
解释 如同老虎长了翅膀。比喻强大的更加强大了。
出处 清 西周生《醒世姻缘传》第63回：“那尤氏亦因没了薛教授的禁持，信口的把个女儿教道，教得个女儿如虎添翼一般，那里听薛夫人的解劝。”
例子 动宾式；作谓语、宾语、分句；含褒义。
用法 动宾式；作谓语、宾语、分句；含褒义。
感情 褒义
正音 “添”，不能读作“tián”。
辨形 “翼”，不能写作“冀”。
辨析 如虎添翼表示使强大的组织或个人的力量更加强大；“锦上添花”多表示使美好的事物更加美好；不涉及力量的大小；比如虎添翼范围广。
谜语 彪
近义 锦上添花
反义 雪上加霜
英语 like a tiger with wings
俄语 Как тигр，у которого выросли крылья.
日语 鬼(おに)に金棒(かなぼう)，虎(とら)に翼(つばさ)
相关成语
- wǔ líng yīng shǎo五陵英少
- shí huò wǒ xīn实获我心
- juān dī chéng hé涓滴成河
- hóng bái xǐ shì红白喜事
- ní cháng yǔ yī霓裳羽衣
- píng qǐ píng zuò平起平坐
- tōng wén dá lǐ通文达理
- xiá qún yuè pèi霞裙月帔
- jīng pí lì jìn精疲力尽
- xī yán pò lǜ析言破律
- lí běn qū mò离本趣末
- xián shēn guì tǐ贤身贵体
- zhōu tīng bù bì周听不蔽
- hè cháng fú duǎn鹤长凫短
- huò luàn tāo tiān祸乱滔天
- lín bié zèng yǔ临别赠语
- lín chuān xiàn yú临川羡鱼
- zhuī wáng zhú běi追亡逐北
- liǎng yì sān xīn两意三心
- bái wǎng hēi lái白往黑来
- zhěng jūn jīng wǔ整军经武
- kōng xīn tāng tuán空心汤团
- pèi xián zì jí佩弦自急
- zhí mí bù fǎn执迷不反
- yán chéng bù dài严惩不贷
- bó xiè sāng tián渤澥桑田
- duǎn shòu cù mìng短寿促命
- wàng chuān qiū shuǐ望穿秋水
- gé gé bù nà格格不纳
- gǎi kē yì yè改柯易叶
- pò dàng hún fēi魄荡魂飞
- sì yīn jiǔ qī四姻九戚
- jiā xián hù sòng家弦户诵
- měi nǚ zān huā美女簪花
- zuò shě dào biān作舍道边
- wú duān shēng shì无端生事
- fēng jǐ shǒu cán封己守残
- kāng qiáng féng jí康强逢吉
- yǎn shǔ yǐn hé偃鼠饮河
- zuò ér dài dàn坐而待旦