逃之夭夭
注音 ㄊㄠˊ ㄓ 一ㄠ 一ㄠ
解释 原形容桃树枝叶繁茂。后来借“桃”谐“逃”的音；用作逃跑的诙谐说法。
出处 《诗经周南桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”
例子 主谓式；作谓语；含贬义，是逃跑诙谐的说法。
用法 主谓式；作谓语；含贬义，是逃跑诙谐的说法。
感情 贬义
正音 “夭”，不能读作“wù”。
辨形 “逃”，不能写作“桃”。
辨析 见“溜之大吉”。
谜语 兆
反义 岿然不动
英语 slip away
日语 行方(ゆくえ)をくらます
德语 sich aus dem Staub machen（über alle Berge sein）
法语 prendre la poudre d'escampette（s'éclipser）
相关成语
- èr bā jiā rén二八佳人
- nán gē nán fēn难割难分
- xuǎn gē shì wǔ选歌试舞
- wū hū yī xī呜呼噫嘻
- pò bù kě dài迫不可待
- guān guò zhī rén观过知仁
- mó chǔ chéng zhēn磨杵成针
- jiá yǐ bǐng dīng甲乙丙丁
- wéi shì yì sú违世异俗
- xīn shǒu xiāng wàng心手相忘
- zuò guān chéng bài坐观成败
- chéng qún zhú duì成群逐队
- fēi lóng chéng yún飞龙乘云
- āi shān sè hǎi挨山塞海
- bèi àn tóu míng背暗投明
- kuàng rì chí jiǔ旷日持久
- jué dì ér qǐ崛地而起
- huā yán qiǎo yǔ花言巧语
- sāi ěr tōu líng塞耳偷铃
- qīng gài rú gù倾盖如故
- tóu hūn yǎn àn头昏眼暗
- huá wū qiū xū华屋秋墟
- gù nòng xū xuán故弄虚玄
- dòng tiān fú dì洞天福地
- lái zhě wù jù来者勿拒
- chǔ tiān yún yǔ楚天云雨
- guǎ xìn qīng nuò寡信轻诺
- fèng tàn hǔ shì凤叹虎视
- jiàn wǎng zhī lái鉴往知来
- hán bāo yù fàng含苞欲放
- yī shǒu yī zú一手一足
- tú láo wú yì徒劳无益
- zì zuò cōng míng自作聪明
- fěi cè chán mián悱恻缠绵
- zhì bīng shǐ zào炙冰使燥
- shí qián fāng zhàng食前方丈
- yīng xióng háo jié英雄豪杰
- liù bì niè zhǐ搤臂啮指
- shuǐ luò guī cáo水落归槽
- lěng chuāng dòng bì冷窗冻壁