锦上添花
解释 在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。
出处 宋 黄庭坚《了了庵颂》：“又要涪翁作颂，且图锦上添花。”
例子 偏正式；作谓语、宾语、补语；含褒义。
用法 偏正式；作谓语、宾语、补语；含褒义。
感情 褒义
正音 “添”，不能读作“tián”。
辨形 “锦”，不能写作“绵”；“添”，不能写作“填”。
辨析 锦上添花和“如虎添翼”；都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”；一般用于人（包括其组织）；锦上添花多表示使“美的更美”；除用于人外；还能用于具体的和抽象的东西；适用范围比“如虎添翼”广得多。
歇后语 花绸子上绣牡丹
谜语 刺绣
反义 雪上加霜
繁体 錦上添蘤
英语 make sth. even better
俄语 украшáть парчу вышивкой
日语 錦上(きんじょう)花を添(そ)える
德语 auf Brokat noch Blumen stikken（jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen）
法语 embellir une chose déjà belle
相关成语
- měi yù wú xiá美玉无瑕
- hé píng gòng chǔ和平共处
- shā qì téng téng杀气腾腾
- chūn qiū dǐng shèng春秋鼎盛
- bù jìn rén qíng不近人情
- cún wáng jì jué存亡继绝
- hè xíng jī qún鹤行鸡群
- wén ruò shū shēng文弱书生
- bù yǐ wéi qí不以为奇
- fàn náng jiǔ wèng饭囊酒瓮
- tán gǔ shuō jīn谈古说今
- zhèng rén shí lǚ郑人实履
- wèi mín qǐng mìng为民请命
- yǎng zhī mí gāo仰之弥高
- rú jiě dào xuán如解倒悬
- quǎn yá xiāng zhì犬牙相制
- fù qù fān lái覆去翻来
- tòng tòng kuài kuài痛痛快快
- jiǔ zhōu sì hǎi九洲四海
- yàn ěr xīn hūn宴尔新婚
- mò fěn shī zhī抹粉施脂
- hé mù hǎi kǒu河目海口
- dé yóu rú yǔ德輶如羽
- zì zuò zhǔ zhāng自作主张
- pī fà wén shēn披发文身
- gū chóu guǎ pǐ孤俦寡匹
- jì chū wàn quán计出万全
- qì běn zhú mò弃本逐末
- cái huá gài shì才华盖世
- yóu rán ér shēng油然而生
- dòng jiàn zhèng jié洞见症结
- mín guì jūn qīng民贵君轻
- yáo bǐ jí lái摇笔即来
- hào móu shàn duàn好谋善断
- hóng piān jù zhì鸿篇巨制
- zhèn lóng fā kuì震聋发聩
- huán zhū hé pǔ还珠合浦
- zī jū bù qián趑趄不前
- dà dǎn bāo shēn大胆包身
- wú sī wú lǜ无思无虑