落花流水
解释 指花残凋落；随流水漂去。原形容残败的暮春景色。常比喻好时光的流逝。后用来比喻残乱而零落的样子。或比喻敌人被打得惨败。也作“流水落花”。
出处 唐 李群玉《奉和张舍人送秦炼师归岑公山》诗：“兰浦苍苍春欲暮，落花流水思离襟。”
例子 联合式；作补语；含贬义。
用法 联合式；作补语；含贬义。
感情 贬义
正音 “落”，不能读作“là”。
辨形 “花”，不能写作“华”。
辨析 落花流水和“丢盔弃甲”；都有“失败得很惨；被打得狼狈不堪”的意思。但落花流水有残乱而零落的样子；偏重指东西被抢或被吃的样子；“丢盔弃甲”只用来比喻失败后狼狈逃跑的样子。
谜语 雨加雪；牡丹江上游；飘雪下雨
繁体 落蘤流水
英语 be shattered to pieces
俄语 громить в пух и прах
日语 慘敗(さんぱい)したさま
法语 tomber en décadence（mis en déroute）
相关成语
- wù jí bì fǎn物极必返
- qī chuān bā làn七穿八烂
- bài lín cán jiǎ败鳞残甲
- āi jiān cā bèi挨肩擦背
- děng liàng qí guān等量齐观
- méi shàng méi xià没上没下
- wù yǐ qún fēn物以群分
- lòu jìn gēn lán漏尽更阑
- jī shēng é dòu鸡声鹅斗
- xuán pǔ jī yù玄圃积玉
- méi diān méi dǎo没颠没倒
- tù quē wū chén兔缺乌沉
- qì chōng dòu niú气冲斗牛
- guó jiā dà shì国家大事
- fēng qīng yuè jiāo风清月皎
- zuò bì shàng guān作壁上观
- pí lǐ chūn qiū皮里春秋
- bǎi wàn xióng shī百万雄师
- dào tóu zhī wěi道头知尾
- ruò luǎn tóu shí若卵投石
- qián zhé kě jiàn前辙可鉴
- tú wén bìng mào图文并茂
- yǐn rén rù shèng引人入胜
- jí gōng jìn lì急功近利
- hé liáng xié shǒu河梁携手
- cēn wǔ cuò zōng参伍错综
- fā méng jiě huò发蒙解惑
- chén gǔ cì jīn陈古刺今
- wú míng huǒ qì无名火气
- dòu jī zǒu gǒu斗鸡走狗
- wàn shì dà jí万事大吉
- yǐ tāng wò xuě以汤沃雪
- yàn guò liú shēng雁过留声
- bā miàn yuán tōng八面圆通
- tiān tái lù mí天台路迷
- dòng xīn hài mù动心骇目
- hé pǔ hái zhū合浦还珠
- shāng jīn dòng gǔ伤筋动骨
- qiú quán zé bèi求全责备
- gǔ qí xiāng dāng鼓旗相当