口蜜腹剑
解释 嘴里说得动听；心里却盘算着坏主意。形容嘴甜心狠；阴险毒辣。
出处 宋 司马光《资治通鉴 唐玄宗天宝元年》：“尤忌文学之士，或阳与之善，啖以甘言而阴陷之。世谓李林甫‘口有蜜，腹有剑’。”
例子 联合式；作谓语、定语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、定语；含贬义。
感情 贬义
正音 “腹”，不能读作“fǔ”。
辨形 “蜜”，不能写作“密”；“剑”，不能写作“箭”。
辨析 口蜜腹剑和“笑里藏刀”；都形容狡诈阴险。但口蜜腹剑偏重在嘴甜；心口不一；“笑里藏刀”语义更重；更阴险。
谜语 白糖嘴巴刀子心
繁体 口蜜腹劍
英语 honey in mouth; danger in heart
俄语 на устáх мёд，а за пáзухой нож（ковáрный）
日语 口に蜜あり腹に剣あり，真綿(まわた)に針(はり)，笑中(しょうちゅう)に刀あり
德语 honigsüβe Worte machen,im Herzen aber einen Dolch tragen
法语 du miel sur les lèvres et un poignard dans son sein
相关成语
- xīn fú qì zào心浮气躁
- kòng míng zé shí控名责实
- zhěn shàn ér jū枕善而居
- sā chī sā jiāo撒痴撒娇
- lián zhī bìng tóu连枝并头
- dàn zhuāng nóng mǒ淡妆浓抹
- lè chéng rén měi乐成人美
- miǎn yán tiān rǎng腼颜天壤
- pái shān dǎo hǎi排山倒海
- bào tiào rú léi爆跳如雷
- qì qíng yí shì弃情遗世
- qí chū qí rù岐出岐入
- yū zhū huái jīn纡朱怀金
- huà xiǎn wéi yí化险为夷
- bù yán ér xìn不言而信
- ǎi rén guān cháng矮人观场
- shé xiē wéi xīn蛇蝎为心
- bù màn bù zhī不蔓不枝
- jiàn yē fèi shí见噎废食
- qì zhī kě xī弃之可惜
- piáo pō dà yǔ瓢泼大雨
- shèng míng nán fù盛名难副
- yǔ zhòng xīn cháng语重心长
- lìng bù xū xíng令不虚行
- kě xǐ kě è可喜可愕
- gǒu xù diāo wěi狗续貂尾
- qīng dēng gǔ fó青灯古佛
- yǎo dīng jiáo tiě咬钉嚼铁
- wū yī zǐ dì乌衣子弟
- chēng cháng zhǔ dù撑肠拄肚
- bù chā háo fà不差毫发
- yán ér yǒu xìn言而有信
- jī cān kě yǐn饥餐渴饮
- tóng jīn tiě gǔ铜筋铁骨
- mài guān mài jué卖官卖爵
- pí yú bēn mìng疲于奔命
- chē mǎ yíng mén车马盈门
- lián yú bìng xí连舆并席
- shēn pín rú xǐ身贫如洗
- kuáng gē tòng yǐn狂歌痛饮