口蜜腹剑
解释 嘴里说得动听；心里却盘算着坏主意。形容嘴甜心狠；阴险毒辣。
出处 宋 司马光《资治通鉴 唐玄宗天宝元年》：“尤忌文学之士，或阳与之善，啖以甘言而阴陷之。世谓李林甫‘口有蜜，腹有剑’。”
例子 联合式；作谓语、定语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、定语；含贬义。
感情 贬义
正音 “腹”，不能读作“fǔ”。
辨形 “蜜”，不能写作“密”；“剑”，不能写作“箭”。
辨析 口蜜腹剑和“笑里藏刀”；都形容狡诈阴险。但口蜜腹剑偏重在嘴甜；心口不一；“笑里藏刀”语义更重；更阴险。
谜语 白糖嘴巴刀子心
繁体 口蜜腹劍
英语 honey in mouth; danger in heart
俄语 на устáх мёд，а за пáзухой нож（ковáрный）
日语 口に蜜あり腹に剣あり，真綿(まわた)に針(はり)，笑中(しょうちゅう)に刀あり
德语 honigsüβe Worte machen,im Herzen aber einen Dolch tragen
法语 du miel sur les lèvres et un poignard dans son sein
相关成语
- xuān huà chéng liú宣化承流
- mó dāo huò huò磨刀霍霍
- fán tāi zhuó gǔ凡胎浊骨
- miàn shé tíng zhèng面折廷诤
- tiān xià wéi gōng天下为公
- sāng hú hāo shǐ桑弧蒿矢
- fēng liú làng zǐ风流浪子
- píng piāo péng zhuàn萍飘蓬转
- hū fēng huàn yǔ呼风唤雨
- tài píng wú xiàng太平无象
- mò shǒu chéng guī墨守成规
- nì fēng è làng逆风恶浪
- gāo cái jí zú高才疾足
- zhūn jué pǐ sè屯蹶否塞
- suō chéng yī tuán缩成一团
- mǎi tián yáng xiàn买田阳羡
- wáng shǐ yí zú亡矢遗镞
- pān huā wèn liǔ攀花问柳
- àn dù chén cāng暗度陈仓
- wú shì shēng shì无事生事
- nì zǐ èr chén逆子贰臣
- pú sà xīn cháng菩萨心肠
- lì suǒ néng jí力所能及
- tuán shā zuò fàn抟沙作饭
- àn bù jiù bān按部就班
- chōng lǘ zhī qìng充闾之庆
- dǎ rén mà gǒu打人骂狗
- cí wū fǎn bǔ慈乌返哺
- hán gòu nì xiá含垢匿瑕
- hán gòu bāo xiū含垢包羞
- kū péng duàn cǎo枯蓬断草
- liú lí diān pèi流离颠沛
- è wàn xīng jiē扼腕兴嗟
- jiē dà huān xǐ皆大欢喜
- xié jiān lěi zú胁肩累足
- dé shī xiāng bàn得失相半
- téng téng wù wù腾腾兀兀
- rì zhōng zé yí日中则移
- kùn shòu yóu dòu困兽犹斗
- gǎi kǒu tà shé改口沓舌