玉石俱焚
解释 俱：全部；都；焚：烧。宝玉和石头一起烧毁。比喻好的坏的、贵的贱的一起毁灭。也作“玉石同焚”。
出处 《尚书 胤征》：“火焱昆冈，玉石俱焚。”
例子 主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义。
用法 主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义。
感情 贬义
正音 “焚”，不能读作“fēn”。
辨形 “俱”，不能写作“具”；“焚”，不能写作“坟”。
辨析 玉石俱焚与“同归于尽”有别：玉石俱焚多指好坏一同毁灭；可直接作宾语；定语；“同归于尽”多指敌我双方一同毁灭；一般不能单独作宾语；定语。
英语 A fire knows no moral
俄语 сжигáть благородную яшму вместе с простыми кáмнями
日语 よいものも悪(わる)いものも共(とも)に滅(ほろ)びる
相关成语
- yǎng bú kuì tiān仰不愧天
- dāng háng chū sè当行出色
- cā zhī mǒ fěn擦脂抹粉
- yīn guǒ bào yìng因果报应
- yīn shì lì dǎo因势利导
- pān láng chē mǎn潘郎车满
- tóng guī shū tú同归殊途
- nán fēng bù jìng南风不竞
- bá shān gāng dǐng拔山扛鼎
- pī lù fù xīn披露腹心
- hú rù yā qún鹘入鸦群
- zhǐ rì kě dài指日可待
- tiān nián bù qí天年不齐
- dān hú guǎ fú单鹄寡凫
- dà zhì dà yǒng大智大勇
- mù dèng xīn hài目瞪心骇
- sì dǒng fēi dǒng似懂非懂
- zhǐ chǐ tiān yán咫尺天颜
- fù guì jiāo rén富贵骄人
- qiāo gǔ xī suǐ敲骨吸髓
- páng guān xiù shǒu旁观袖手
- hóng xiān fèng lì鸿鶱凤立
- pò jǔ wéi yuán破矩为圜
- dā xǐ ruò kuáng大喜若狂
- āo tū bù píng凹凸不平
- shān rán lèi xià潸然泪下
- sè sè jù quán色色俱全
- jìn shuǐ lóu tái近水楼台
- ǒu biàn tóu xì偶变投隙
- huái huáng wò bái怀黄握白
- tāo tiān dà zuì滔天大罪
- kě yǒu kě wú可有可无
- zhān fēng rě cǎo沾风惹草
- lěng miàn hán tiě冷面寒铁
- guǐ yán fú shuō诡言浮说
- zhāo qì péng bó朝气蓬勃
- ān chē pú lún安车蒲轮
- xūn yóu tóng qì薰莸同器
- yǐ lǐ xiāng dài以礼相待
- biāo jǔ diàn zhì飙举电至