玉石俱焚
解释 俱：全部；都；焚：烧。宝玉和石头一起烧毁。比喻好的坏的、贵的贱的一起毁灭。也作“玉石同焚”。
出处 《尚书 胤征》：“火焱昆冈，玉石俱焚。”
例子 主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义。
用法 主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义。
感情 贬义
正音 “焚”，不能读作“fēn”。
辨形 “俱”，不能写作“具”；“焚”，不能写作“坟”。
辨析 玉石俱焚与“同归于尽”有别：玉石俱焚多指好坏一同毁灭；可直接作宾语；定语；“同归于尽”多指敌我双方一同毁灭；一般不能单独作宾语；定语。
英语 A fire knows no moral
俄语 сжигáть благородную яшму вместе с простыми кáмнями
日语 よいものも悪(わる)いものも共(とも)に滅(ほろ)びる
相关成语
- ruò yǒu suǒ sī若有所思
- qiān jīn bì zhǒu千金敝帚
- qióng chú jīn xué琼厨金穴
- féng jī lì duàn逢机立断
- pà chù yǒu guǐ怕处有鬼
- qī zòng qī qín七纵七禽
- tiān gè yī fāng天各一方
- wèi yǐng è jì畏影恶迹
- sǎo guō guā zào扫锅刮灶
- zhòng shǎng gān ěr重赏甘饵
- mǎn zuò fēng shēng满坐风生
- duō tún pěng pì掇臀捧屁
- zhěn shān fù hǎi枕山负海
- dào xǐ xiāng yíng倒屣相迎
- lǐ yìng wài hé里应外合
- ná dāo dòng zhàng拿刀动杖
- zhì gāo wú shàng至高无上
- pò zài méi jié迫在眉睫
- jiǔ bìng huā chóu酒病花愁
- fèng zhù luán xiáng凤翥鸾翔
- hū niú zuò mǎ呼牛作马
- hào rú yān hǎi浩如烟海
- xián yán dàn yǔ闲言淡语
- zhēn jiè zhī tóu针芥之投
- kuàng shì wú pǐ旷世无匹
- kē lì wú shōu颗粒无收
- zhī fù yè lián枝附叶连
- kè yán cháng wǎng溘焉长往
- hé liáng zhī yì河梁之谊
- huǒ jìn xīn chuán火尽薪传
- zǒng ér yán zhī总而言之
- wù wù jiāo huàn物物交换
- liú shuǐ xíng yún流水行云
- yī qián bù zhí一钱不值
- láo xíng kǔ xīn劳形苦心
- fēng gōng shuò dé丰功硕德
- bái shǒu qǐ jiā白手起家
- qiān cháng gē dù牵肠割肚
- sān zú dǐng lì三足鼎立
- qiān zhuàng wàn tai千状万态