风雨同舟
解释 舟：船。在风雨中同乘在一条船上；一起与风雨搏斗。比喻共同经历患难。
出处 孙武《孙子 九地》：“夫吴人与越人相恶也，当其同舟共济，遇风，其相救也如左右手。”
例子 偏正式；作谓语、定语、状语；含褒义。
用法 偏正式；作谓语、定语、状语；含褒义。
感情 褒义
正音 “舟”，不能读作“dān”。
辨形 “舟”，不能写作“丹”。
辨析 风雨同舟和“同舟共济”；都有“利害相同；同心协力；共度难关”的意思。但风雨同舟偏重在“风雨”；共度难关；“同舟共济”偏重在“共济”；同心协力；互相帮助。
谜语 船长与船员
繁体 風雨同舟
英语 in the same stormtossed boat
俄语 жить однóй судбóй
日语 困難を共(とも)にきりぬく
德语 mit jm gemeinsam in einem Boot fahren（Freud und Leid teilen）
相关成语
- xǐ gòu suǒ bān洗垢索瘢
- zhēn qín yì shòu珍禽异兽
- dài jīn pèi zǐ带金佩紫
- dá quán tōng biàn达权通变
- qǐ fèng téng jiāo起凤腾蛟
- yǐn yuē qí cí隐约其词
- xiū niú guī mǎ休牛归马
- xuě nüè fēng tāo雪虐风饕
- xià xué shàng dá下学上达
- miàn shòu jī yí面授机宜
- fù cháo qīng luǎn覆巢倾卵
- chéng qún zhú duì成群逐队
- jiàn lì sī yì见利思义
- ào xuě líng shuāng傲雪凌霜
- fù ēn mèi liáng负恩昧良
- wén tián wǔ xī文恬武嬉
- cháng xū duǎn qì长吁短气
- yù qǔ gū yǔ欲取姑予
- gé tú yì lǜ革图易虑
- chāng tíng lǚ shí昌亭旅食
- qī bù bā chā七步八叉
- móu rú yǒng quán谋如涌泉
- yǐ rén wéi jìng以人为镜
- fēng huā xuě yuè风花雪月
- zhěng yī liǎn róng整衣敛容
- bù wǔ zhī hè不舞之鹤
- yáng fèng yīn wéi阳奉阴违
- ní shā jù xià泥沙俱下
- bìng mín gǔ guó病民蛊国
- mù suǒ wèi dǔ目所未睹
- láo shēn jiāo sī劳身焦思
- fán zhī xì jié繁枝细节
- jiāo jīn liú shí焦金流石
- wèng lǐ xī jī瓮里醯鸡
- shuāng xǐ lín mén双喜临门
- pán mù xiǔ zhū盘木朽株
- shǔ lí mài xiù黍离麦秀
- xì wū hǔ dì舄乌虎帝
- wén xiū wǔ bèi文修武备
- mó lóng dǐ lì磨砻底厉