风雨同舟
解释 舟：船。在风雨中同乘在一条船上；一起与风雨搏斗。比喻共同经历患难。
出处 孙武《孙子 九地》：“夫吴人与越人相恶也，当其同舟共济，遇风，其相救也如左右手。”
例子 偏正式；作谓语、定语、状语；含褒义。
用法 偏正式；作谓语、定语、状语；含褒义。
感情 褒义
正音 “舟”，不能读作“dān”。
辨形 “舟”，不能写作“丹”。
辨析 风雨同舟和“同舟共济”；都有“利害相同；同心协力；共度难关”的意思。但风雨同舟偏重在“风雨”；共度难关；“同舟共济”偏重在“共济”；同心协力；互相帮助。
谜语 船长与船员
繁体 風雨同舟
英语 in the same stormtossed boat
俄语 жить однóй судбóй
日语 困難を共(とも)にきりぬく
德语 mit jm gemeinsam in einem Boot fahren（Freud und Leid teilen）
相关成语
- tán jīn lùn gǔ谈今论古
- yōu xīn rú fén忧心如焚
- quǎn mǎ zhī yǎng犬马之养
- qín xī niǎo shì禽息鸟视
- hé yán yuè sè和颜悦色
- xǐ zhái wàng qī徙宅忘妻
- hè bèi yáng zhōu鹤背扬州
- fǎn běn huán yuán返本还源
- zāo shí zhì yí遭时制宜
- láng cān hǔ shì狼餐虎噬
- dǎo tāng fù huǒ蹈汤赴火
- héng shuō shù shuō横说竖说
- hú qún gǒu dǎng狐群狗党
- bù jiào ér zhū不教而诛
- wàn tóu cuán dòng万头攒动
- zhàn zhàn qīng tiān湛湛青天
- bái yú rù zhōu白鱼入舟
- cuī gāng wéi róu摧刚为柔
- nù ní kě jì怒猊渴骥
- dà yǒu bì yì大有裨益
- wú zhòu wú yè无昼无夜
- pī jiān zhí ruì披坚执锐
- shēng lā yìng zhuài生拉硬拽
- bì nán qiù yì避难趋易
- shū ér bù lòu疏而不漏
- mù lù zhān shuāng沐露沾霜
- kuáng fèi bì àn狂吠狴犴
- sān qiān zhī jiào三迁之教
- cāng gǒu bái yī苍狗白衣
- bì kǒu cáng shé闭口藏舌
- tǎn shàng tè xià忐上忑下
- gǒu zhì bù ruò狗彘不若
- tuó jiǎ shù bīng橐甲束兵
- fù yì pān lín附翼攀鳞
- wǎ jiě bīng xiāo瓦解冰消
- kè qín kè jiǎn克勤克俭
- shī hún luò pò失魂落魄
- wáng hún shī pò亡魂失魄
- kě yǒu kě wú可有可无
- qī rì lái fù七日来复