阳奉阴违
解释 阳:表面;奉:奉行;遵守;阴:背后;暗里;违:违背。表面上遵从;暗地里违背。
出处 明 范景文《革大户行召募疏》:“如有日与胥徒比,而阳奉阴违,名去实存者,断以白简随其后。”
例子 联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
用法 联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
感情 贬义
正音 “违”,不能读作“wěi”。
辨形 “违”,不能写作“围”。
辨析 见“两面三刀”。
歇后语 当面诵善佛,背后念死咒
谜语 羊给老鹰打电话
繁体 陽奉陰違
英语 comply in public but oppose in private
俄语 двурушничать(формáльно подчиняться а по существу сопротивляться
日语 うわべは服従(ふくじゅう)し内心(ないしん)は背(そむ)く
德语 Willfǎhrigkeit heucheln
法语 simulacre d'obéissance(n'obéir qu'en apparence et s'opposer en réalité)
相关成语
- lā bāng jié huǒ拉帮结伙
- gǎi tóu huàn miàn改头换面
- cháo chéng mù shí朝成暮徧
- wēn zhěn shàn xí温枕扇席
- zuò ér dài bì坐而待弊
- bèi ēn wàng yì背恩忘义
- cùn yīn shì jìng寸阴是竞
- bù gēn zhī tán不根之谈
- wǎn shēng hòu xué晚生后学
- jiǒng hū bù tóng迥乎不同
- cān xiá yǐn yè餐霞饮液
- gē jīn zhī méng割襟之盟
- fàng niú guī mǎ放牛归马
- yáo lín qióng shù瑶林琼树
- ōu gōng mà pó殴公骂婆
- jué yī sǐ zhàn决一死战
- xù jiǔ zī shì酗酒滋事
- mù wú sān chǐ目无三尺
- gè qǔ suǒ cháng各取所长
- yuè xià lǎo rén月下老人
- qīn yǐng wú cán衾影无惭
- wēi wéi fán fù微为繁富
- yī lǎn wú yí一览无遗
- bǐ dà rú chuán笔大如椽
- qí wén guī jù奇文瑰句
- sān tóu liǎng rì三头两日
- xīn zhōng wú shù心中无数
- ěr míng mù xuàn耳鸣目眩
- zhōu ér fù shǐ周而复始
- zhèng rén jūn zǐ正人君子
- kè huà rù wēi刻画入微
- kū mù fā róng枯木发荣
- yī piàn bīng xīn一片冰心
- guì mù chù xīn刿目怵心
- qiān cūn wàn luò千村万落
- dà yǒu jìng tíng大有径庭
- mǎ niú qí fēng马牛其风
- wéi tiān bèi lǐ违天悖理
- xīn lǐ yǒu guǐ心里有鬼
- yī yuán fù shǐ一元复始