阳奉阴违
解释 阳:表面;奉:奉行;遵守;阴:背后;暗里;违:违背。表面上遵从;暗地里违背。
出处 明 范景文《革大户行召募疏》:“如有日与胥徒比,而阳奉阴违,名去实存者,断以白简随其后。”
例子 联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
用法 联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
感情 贬义
正音 “违”,不能读作“wěi”。
辨形 “违”,不能写作“围”。
辨析 见“两面三刀”。
歇后语 当面诵善佛,背后念死咒
谜语 羊给老鹰打电话
繁体 陽奉陰違
英语 comply in public but oppose in private
俄语 двурушничать(формáльно подчиняться а по существу сопротивляться
日语 うわべは服従(ふくじゅう)し内心(ないしん)は背(そむ)く
德语 Willfǎhrigkeit heucheln
法语 simulacre d'obéissance(n'obéir qu'en apparence et s'opposer en réalité)
相关成语
- tiān jiǎ yīn yuán天假因缘
- xìng zhì bó bó兴致勃勃
- píng chén zān zhé瓶沉簪折
- pǐ mǎ dān xiào匹马单鎗
- pǔ dù zhòng shēng普渡众生
- qiú zhōng chū xiào求忠出孝
- tóng gōng yì qǔ同工异曲
- tóu yūn mù xuàn头晕目眩
- fā yǐn tī fú发隐擿伏
- gāo tán hóng lùn高谈弘论
- mù lù zhān shuāng沐露沾霜
- xǐ zhái wàng qī徙宅忘妻
- huò cóng tiān jiàng祸从天降
- è yī lì shí恶衣粝食
- bó xué duō wén博学多闻
- chū fán rù shèng出凡入胜
- dí huì dàng xiá涤秽荡瑕
- bù yí yú lì不遗余力
- kǒu xuè wèi gān口血未干
- wú fāng zhī mín无方之民
- lín nàn bù jǔ临难不惧
- zhāng huāng shī cuò张慌失措
- chě shǔn fēng qí扯顺风旗
- chán mián yùn jiè缠绵蕴藉
- pán shuǐ jiā jiàn盘水加剑
- mài dāo mǎi niú卖刀买牛
- hōng dòng yī shí哄动一时
- gǎi míng huàn xìng改名换姓
- niú mǎ shēng huó牛马生活
- yī sī liǎng qì一丝两气
- shè shí yǐn yǔ射石饮羽
- fèn fèn bù píng忿忿不平
- tóu shí wèn lù投石问路
- yǒu kǒu wú xīn有口无心
- huáng jīn shì jiè黄金世界
- tiān dào níng lùn天道宁论
- hù zhōng bù quān怙终不悛
- ān tǔ zhòng qiān安土重迁
- yī liǎo bǎi liǎo一了百了
- huǐ zhī bù jí悔之不及