言过其实
解释 言:语言;过:超过;越过;实:实际。原指言语不实;超过自己的实际能力。现多指说话说得过分夸张、不符合实际。
出处 晋 陈寿《三国志 蜀志 马良传》:“马谡言过其实,不可大用,君其察之!”
例子 主谓式;作谓语、定语;含贬义。
用法 主谓式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “其”,不能读作“qī”。
辨形 “实”,不能写作“拾”。
辨析 言过其实和“夸大其词”;都有“说的话和实际情况不符合”的意思。但言过其实偏重在言语过分、浮夸;还常用来表示人的性格;“夸大其词”偏重在夸大。
谜语 夸口
繁体 言過其實
英语 overshoot the truth
俄语 говорить с преувеличениями(сильно преувеличивать)
日语 話(はなし)が実際(じっさい)よりも大(おお)げさである
德语 seine Worte übersteigern seine Fǎhigkeit(einen Sachverhalt aufbauschen)
法语 exagérer(amplifier)
相关成语
- tú tún kōng yán徒讬空言
- dì dà wù bó地大物博
- guān bī mín fǎn官逼民反
- nán hū wéi jì难乎为继
- tòng rù gǔ suǐ痛入骨髓
- jiǔ ròu xiōng dì酒肉兄弟
- jī zhòng nán fǎn积重难返
- chóu yún cǎn wù愁云惨雾
- cān xiá yǐn xiè餐霞饮瀣
- sì miàn bā fāng四面八方
- huì yǐng huì shēng绘影绘声
- yī bí zǐ huī一鼻子灰
- cái gāo qī bù才高七步
- tǔ ráng xì liú土穰细流
- huā tuán jǐn cù花团锦簇
- yún xīn shuǐ xìng云心水性
- cuō gǔ fén xiāng撮土焚香
- shāo zòng jí shì稍纵即逝
- shì huǒ zhòu lóng事火咒龙
- fān rán huǐ wù翻然悔悟
- rú tāng wò xuě如汤沃雪
- ròu zhú cáo zá肉竹嘈杂
- wén rén mò shì文人墨士
- wù yīn sú fù物殷俗阜
- nián shì yǐ gāo年事已高
- yǐ zhuī cì dì以锥刺地
- dāo gēng huǒ nòu刀耕火耨
- xǐ méi shuā mù洗眉刷目
- jí xiáng zhǐ zhǐ吉祥止止
- bǎi sī mò jiě百思莫解
- yàn yǎo yú chén雁杳鱼沉
- xué bù hán dān学步邯郸
- jīn jīng yù yè金精玉液
- qióng chú jīn xué琼厨金穴
- héng shuō shù shuō横说竖说
- zhái xīn zhōng hòu宅心忠厚
- kè bù róng huǎn刻不容缓
- gǎi yù gǎi xíng改玉改行
- fēng yǔ xiāo tiáo风雨萧条
- gān dǎn yù suì肝胆欲碎