言过其实
解释 言:语言;过:超过;越过;实:实际。原指言语不实;超过自己的实际能力。现多指说话说得过分夸张、不符合实际。
出处 晋 陈寿《三国志 蜀志 马良传》:“马谡言过其实,不可大用,君其察之!”
例子 主谓式;作谓语、定语;含贬义。
用法 主谓式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “其”,不能读作“qī”。
辨形 “实”,不能写作“拾”。
辨析 言过其实和“夸大其词”;都有“说的话和实际情况不符合”的意思。但言过其实偏重在言语过分、浮夸;还常用来表示人的性格;“夸大其词”偏重在夸大。
谜语 夸口
繁体 言過其實
英语 overshoot the truth
俄语 говорить с преувеличениями(сильно преувеличивать)
日语 話(はなし)が実際(じっさい)よりも大(おお)げさである
德语 seine Worte übersteigern seine Fǎhigkeit(einen Sachverhalt aufbauschen)
法语 exagérer(amplifier)
相关成语
- shū xiāng mén dì书香门第
- wèn liǔ píng huā问柳评花
- rén qíng lěng nuǎn人情冷暖
- rén wēi yán jiàn人微言贱
- gǎi huàn tóu miàn改换头面
- xī mò rú jīn惜墨如金
- fǎn lǎo huán tóng返老还童
- diǎn shēn mài mìng典身卖命
- dì jí mín pín地瘠民贫
- xuě shàng jiā shuāng雪上加霜
- kū gān lì dǎn刳肝沥胆
- gāo huāng zhī jí膏肓之疾
- zé yōu lù qǔ择优录取
- jiǎo rú rì xīng皎如日星
- zhǐ diǎn jiāng shān指点江山
- fēng yǔ jiāo jiā风雨交加
- qì mò fǎn běn弃末反本
- lù jiàn bù píng路见不平
- fù zhōng bīng jiǎ腹中兵甲
- cài shū zhī sè菜蔬之色
- tiān zǐ mén shēng天子门生
- fù cháo huǐ luǎn覆巢毁卵
- pàn ruò tiān yuān判若天渊
- hé liáng zhī yì河梁之谊
- xiāo sǎ fēng liú潇洒风流
- àn bù jiù bān按步就班
- pī páo huàn jiǎ披袍擐甲
- bù fēn zhěn yù不分畛域
- kè mù wéi hú刻木为鹄
- wú suǒ yòng xīn无所用心
- mí ér bù fǎn迷而不返
- bù zài huà xià不在话下
- qì jiù lián xīn弃旧怜新
- wěi wěi tuó tuó委委佗佗
- xù jiǔ zī shì酗酒滋事
- qí xīn hé lì齐心合力
- mù nì ér sòng目逆而送
- dào gǔ xiān fēng道骨仙风
- tān zāng wǎng fǎ贪赃枉法
- cǎn jué rén huán惨绝人寰